Bedeutung von "ろう‐ごく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ろう‐ごく AUF JAPANISCH

ろう	‐	ごく
rou		goku

WAS BEDEUTET ろう‐ごく AUF JAPANISCH

Definition von ろう‐ごく im Wörterbuch Japanisch

Ein Ort, um Sünder in Position zu bringen. Ein Gefängnis.

ろう‐ごく【牢獄】 罪人を入れておく所。牢屋。

ÜBERSETZUNG VON ろう‐ごく

Erfahre, wie die Übersetzung von ろう‐ごく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ろう‐ごく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ろう‐ごく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 很蜡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cera muy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wax very
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वैक्स बहुत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشمع جدا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Воск очень
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Wax muito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মোম খুব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Wax très
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lilin sangat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wax sehr
• Japanisch: ろう‐ごく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 왁스 극히
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lilin banget
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Wax rất
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மெழுகு மிகவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मेण फार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Balmumu çok
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cera molto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wosk bardzo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: віск дуже
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ceara foarte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κερί πολύ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Wax baie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vax mycket
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Wax veldig

10 BÜCHER, DIE MIT «ろう‐ごく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ろう‐ごく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ろう‐ごく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

クォ・ウァーディス（上） - 第 1 巻

二周囲の広さ数スターイエ[一スターイエは二二〇歩]の庭と夏の涼み場所にごく小さな柱廊のついた家のようなものは、施されるお方にとってふさわしいものでございます。差当り ... エあの老人は私を愛するようにとはっきりお前に言いなすったでろうごくはないか。

ヘンリク・シェンキェウィチ／梅田良忠訳, 1954

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

【ろ】聾・隴【ろう】聾唖【ろうあ】朗詠【ろうえい】漏洩・漏泄【ろうえい】労役【ろうえき】老翁【ろうおう】老媼【ろうおう】老鶯【ろうおう】 ... く】労苦【ろうく】陋見【ろうけん】牢固【ろうこ】牢乎【ろうこ】老巧【ろうこう】陋巷【ろうこう】漏告【ろうこく】漏刻【ろうこく】牢獄【ろうごく】 ...

ISMPublishingLab., 2014

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

【ろ】聾・隴【ろう】聾唖【ろうあ】朗詠【ろうえい】漏洩・漏泄【ろうえい】労役【ろうえき】老翁【ろうおう】老媼【ろうおう】老鶯【ろうおう】 ... く】労苦【ろうく】陋見【ろうけん】牢固【ろうこ】牢乎【ろうこ】老巧【ろうこう】陋巷【ろうこう】漏告【ろうこく】漏刻【ろうこく】牢獄【ろうごく】 ...

ISM Publishing Lab., 2015

おせん

... でこう呟きなから、おもむろに縁先の方よひたいあせふカ)」すりしあゆきろう歩み寄った。すると、その額の汗を拭きなから駆け込んで来たのは、摺師の八五郎であった。「締ってめえりやした」ごくろうごくろう「御苦労、御苦労。おせんはいたかの」お、〟、、ししょう ...

きくち正太, 2005

明治の文学 16: 島崎藤村・北村透谷 - 337 ページ

7^ (「打ち」は接頭語)恨み 337 我牢獄 而しうれわれしあたすなはれんあい為に苦しむ、我が牢獄は我を殺す為に設けられたり、我も亦た我牢獄にありて死すためくるわろ- 0 ごくわれころためもうわれまわがろうごくし後に是を出でたり、然れども我が不風流は牢獄 ...

島崎藤村, ‎北村透谷, ‎坪内祐三, 2002

ソクラテス最後の十三日

ろうごくば、魂とは、もともと天上の神の国にいたのだが、犯した罪ゆえに、その天上から陥ちて、肉体という空機に監禁されたもの、とされているのである。だから、肉体とは墓場だ、と見なされた。したがって、魂にとって、最も望ましいことは、肉体という意わしい「 ...

森本哲郎, 1997

ピュアグリーン: - 20 ページ

ごくろう、ごくろう!そのうちの 1 つある山奥の村に、長者のきつねどんが住んでいました。きつねどんの家の近くには、大きくりっぱな補の木がありました。秋になると、おいしそうな補の実がたくさんなりました。きつねどんは、木の下から「食べたいなあ」と見上げてい ...

ふみたろう, 2005

世界NO.1カリスマ・コーチアンソニー・ロビンズの「成功法則」: 人生に奇跡を起こす12のステップ

人生に奇跡を起こす12のステップ アンソニー・ロビンズ 094 「成功する人としない人の大きな違いは何だろう?」ごく単純にいえば、「成功する人はより良い質問」をし、それによって「より良い答え」を手に入れているということだ。自動車の生産がまだごく初期段階の ...

アンソニー・ロビンズ, 2014

人生いろいろ - 20 ページ

ふじおあつまえ『おお、ここまで来てくれたのか、御苦労御苦労』きごくろうごくろうしながら龃けっけて来た。かき次男の不二夫が、白いシャッに半ズボンを着て、真っ黒に陽焦けした顔に大汗を流じなんふじおしろはんきまくろひやかおおおあせなが『お父さん、 ...

菅谷藍, 2002

友達語 - 3 ページ

牢(ろう) 'でいけにえの牛馬を入れるおり: 2 罪人を 8 ぐ所: 3 : '堅いのたとえ。牢屋(ろうや) 1 ) 1 根が有る牢。^囚人を収容する施設。 3 牢徵(ろうごく) 1 '罪人を繋ぐ所。 2 牢^のたとえ。入牢(にゅうろう,じゅろう) 1 '牢に入れる。 2 入獄のたとえ。出牢(しゅつろう) 1 ...

Yukio Kiyota, 1998

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ろう‐ごく» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ろう‐ごく im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

もう一度読みたい：＜平和と民主主義＞三國連太郎さん「人を殺すのが …

徴兵を逃れ、牢獄（ろうごく）に入れられても、いつか出てこられるだろうと思っていました。それよりも、鉄砲を撃ってかかわりのない人を殺すのがいやでした。もともと楽観的ではあるけれど、（徴兵忌避を）平然とやってしまったのですね。人を殺せば自分も殺さ ... «毎日新聞, Okt 15»

【鑑賞眼】東宝「ラ・マンチャの男」 いまや「日本のミュージカル」に

宗教裁判にかけられたセルバンテスは、牢獄（ろうごく）で囚人たち相手に申し開きの即興劇を行う。セルバンテスは、その中で田舎の郷士、アロンソ・キハーナ役を務めるが、キハーナは自分を騎士、ドン・キホーテと妄想し、サンチョ（駒田一）をお供に諸国遍歴の ... «産経ニュース, Okt 15»

【施光恒の一筆両断】 「英語族」「日本語族」 国の分断招かぬか

なぜなら、民族がどれいになったとき、国語さえしっかりまもっていれば、じぶんたちの牢獄（ろうごく）のかぎをにぎっているようなものなのだから…」（南本史訳『最後の授業』ポプラ社）. この最後の部分、つまり「…国語さえしっかりまもっていれば、自分たちの牢獄 ... «産経ニュース, Okt 15»

文化祭で迷路作り…中３・松原記者

大きくつなげた新聞紙を表面に 貼 （ は ） り、 牢獄 （ ろうごく ） 風の絵を描くはずだったが、「先に新聞紙をつなげるのでなく、少しずつ貼った方が楽じゃない？」という声が上がり、やり方も変えた。 また、「３時までにこれを仕上げたら、終了の４時まで遊ぶ」などと ... «読売新聞, Aug 15»

広島市南区に残る被爆建物・旧被服支廠で内部初公開

年がたつほど鮮明に思いだされ、牢獄（ろうごく）の思いです。『水、水』の悲痛な声を共鳴させた被服支廠はここで命を落とした人たちの声なき声を代弁しているのではないでしょうか」と話し、被服支廠の保存を訴えた。 この後、高校生による峠三吉の詩の朗読や ... «産経ニュース, Aug 15»

宝塚歌劇団花組公演「ベルサイユのばら」

王宮の運河に浮かぶ小舟でのフェルゼンとアントワネットの密会、オスカルの目前で銃弾を浴びるアンドレ、バスティーユ牢獄（ろうごく）の戦闘で倒れるオスカル、牢獄に収監されたアントワネットを救出しようと駆けつけるフェルゼン……。名場面を次々に繰り出し、 ... «日本経済新聞, Jul 15»

【鈍機翁のため息】 （３２３）大岡裁き Ｉ 能力を試されるサンチョ

そうして出来上がったのは、頭ではなく指にかぶせるのにちょうどよい小さな５つの頭巾であった。 サンチョはしばらく考えたのち、判決をくだす。《仕立て屋は仕立賃の丸損、百姓は布地の丸損、そいで頭巾は牢獄（ろうごく）の囚人たちにくれてやること。これがわし ... «産経ニュース, Jul 15»

特別展:「江戸時代の罪と罰」 犯罪、刑罰、牢獄の歴史振り返る 来月１４日 …

江戸時代から明治初期までの犯罪と刑罰、牢獄（ろうごく）の歴史を振り返る特別展「江戸時代の罪と罰」が２２日、千代田区北の丸公園３の国立公文書館で始まった。江戸時代の名奉行、大岡越前守の「大岡裁き」を伝える文献や最大の牢獄だった小伝馬町牢 ... «毎日新聞, Nov 14»