Bedeutung von "ろう‐さく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ろう‐さく AUF JAPANISCH

ろう	‐	さく
rou		saku

WAS BEDEUTET ろう‐さく AUF JAPANISCH

Definition von ろう‐さく im Wörterbuch Japanisch

Wachsarbeit [Anstrengung] [Name] (durch) 1 Arbeiten durch Brechen eines Knochens. Arbeit. 2 Arbeiten mit Schwierigkeiten. Wachsende Politik 【Politik】 enge Politik der Einsicht. Waxing [Korbflechterei] In der Heian-Zeit wurden das Land der anderen Besitzer in das Herrenhaus und der Herkunftsort außerhalb des Hauses als Teil des Herrenhauses eingegliedert.

ろう‐さく【労作】 ［名］(スル)１ 骨を折って働くこと。労働。２ 苦心して作り上げた作品。
ろう‐さく【陋策】 見識の狭い政策。
ろう‐さく【籠作】 平安時代、荘園領域内の他の所有者の土地や荘外の出作り地を荘園の一部として取り込むこと。

ÜBERSETZUNG VON ろう‐さく

Erfahre, wie die Übersetzung von ろう‐さく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ろう‐さく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ろう‐さく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 蜡篱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: valla de Cera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wax fence
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वैक्स बाड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشمع السياج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Воск забор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cerca de cera
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মোম বেড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Wax clôture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pagar lilin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wax Zaun
• Japanisch: ろう‐さく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 왁스 피는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pager lilin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Wax hàng rào
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மெழுகு வேலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मेण कुंपण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Balmumu çit
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cera recinzione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wosk ogrodzenia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: віск паркан
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gard ceară
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κερί φράχτη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Wax heining
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vax staket
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Wax gjerde

10 BÜCHER, DIE MIT «ろう‐さく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ろう‐さく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ろう‐さく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 526 ページ

けいしゅうけいしょうけいやけいゆうけいんげつとげつとうけんげんけんいちげんいちけんいちろうげんいちろうげんえいげんがげんかいげんきけんきちけんごげんごけんごうけんさくけんしけんじげんしげんじけんしょうけんしろうけんじろうけんしんげんしんけんす ...

西東社編集部, 2014

小教ワーク全教科書対応版漢字 4年 - 131 ページ

使い方 0 ヴ口グ^つ,寺-歩ま「い、ョ,手-予矛录多まままあも 61 0 クおいるへ、い, ^るン十土夬老老ろうかろうごろうじんちょうろう老化,老後,老人,長老敬老の日,年々老いる 6 画レンつらなるつらねるつれるろうさくろうどうろうりょくこうろう労作.労働,労力,功労し. , ...

文理編集部, 2011

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 189 ページ

ろうげ労汗】ろうかん労色】ろうしよく労佚】ろういつ労作】ろうさ^ろうさく労作学校】ろうさくがつこ労作教育】ろうさくきょう 1 く労作畎】ろ, 2 、くか労兵】ろうへい労兵会】ろうへいかい I 漢字索弓【労勒】ろうく【労労】ろうろう-ろうろうじ【労役】ろうえさ【労役者】ろうえき ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本姓名よみふり辞典: 名の部: - 143 ページ

五木雄いきお五牛ごぎゅう 5 ^ 1 ^ごいち五代策ごよさく五右衛門ごうえもん,ごえもんいしこ五四郎ごしろう五左衛門ござえもごせい子ごばいしちさぶろ 5 ごろさぶろ五郎太ごろうも五郎太夫,ごろう^ゆうビろだゆう五郎市ごろういち五郎右衛門ごろううえもん,ビろう ...

日外アソシエーツ, 1990

おんびんさくで、どんつくで - 187 ページ

おそらく、明治の終わりか大正の初めの祖父がまだ若かったころの話であろう。そのころは寄島という町にも、頃末一族にも、活気が満ちあふれ、意欲に燃えた人々がたくさんいたに違いない。上にでる、一儲けする、出世する、それはいっに変わらぬ人の願い ...

寄嶋豊, 2001

大辞林: 漢字引き・逆引き - 415 ページ

三省堂編修所, 1997

小教ワーク東京書籍版漢字 4年 - 67 ページ

労労労 7 匿るまメ才つかん、わ- ,特別な読み方の漢字ちから 7 人サイ.セッ)目殺虫ざい:ろす翻息を殺すろうどうくろう労慟,苦労ろうさくろうリよく劳作,労力チョウいつちようにせんおくえん一兆二千億円ぜんちょうよちょう前兆,予兆ォク単語,単位たん I 」ぅばんたん ...

文理編集部, 2011

本多作左衛門(ほんださくざえもん): 「信念」を貫く男の生き方

いや、うらやましい」と告げた。秀吉も内心は、(カッコつけやがって)と思ったことだろう。この話をほかの大名がしていたらシラけるか、あるいは腹のなかでばかにされていただろう。このときも大名たちは一瞬シラけはしたが、しかしすぐ、(徳川殿なら、さぞかしそうだ ...

童門冬二, 2005

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 430 ページ

多屮^ I リ说^ゆ封方^忭卞件色醉作策怍野策索索怍中作-で毛^ ^さ方枘策作作冊策怍別秩的情^ "久" ^ " "雄^作怍怍怍〈朔カ" ... 会麵労良妙(に^ ^钾城】:ト^ ,招匠小幽怍釈作作^架^ ; ^ ^索柵^怍も冊作策鬥一〜" " ^ ^作一一一" "一一一:一狭^ ^窄おさくまおさく ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

友達語 - 35 ページ

欲作り(にわかづくり)】俄に作る。いで作るたとえ。昔作り(むかしづくり) 1 昔の作り。 2 'きの 18 築のたとえ。遺作(いさく) 1 死後に遠した作。 2 お念の作のたとえ。力作(りきさく)力を込めて完成させた作品。労作(ろうさく) 1 ; ? ^ ?して作る。' 2 ぶ労する仕事のたとえ ...

Yukio Kiyota, 1998