Bedeutung von "らくてん‐てき" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON らくてん‐てき AUF JAPANISCH

らくてん	‐	て	き
rakuten		te	ki

WAS BEDEUTET らくてん‐てき AUF JAPANISCH

Definition von らくてん‐てき im Wörterbuch Japanisch

Rakuten [optimistisch] [Takumi] Mach dir keine Sorgen über Dinge, die immer über den hellsten Weg nachdenken. Ein unbeschwertes Leben.

らくてん‐てき【楽天的】 ［形動］物事にくよくよしないでいつも明るいほうに考えていくさま。のんきなさま。

ÜBERSETZUNG VON らくてん‐てき

Erfahre, wie die Übersetzung von らくてん‐てき auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von らくてん‐てき auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «らくてん‐てき» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 乐观
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: optimista
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Optimistic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आशावादी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متفائل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: оптимистичный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: otimista
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আশাবাদী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: optimiste
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: optimis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: optimistisch
• Japanisch: らくてん‐てき
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 낙천적
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: optimistis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lạc quan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நம்பிக்கை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आशावादी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: iyimser
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ottimista
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: optymistyczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Оптимістичний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: optimist
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αισιόδοξος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: optimisties
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: optimistisk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: optimistisk

10 BÜCHER, DIE MIT «らくてん‐てき» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von らくてん‐てき in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit らくてん‐てき im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第8巻 キミは日本のことを、ちゃんと知っているか！

ぽくおもにほんじんほんしつこらくてんてききゃくかなそれはたしかにそうなんだけれど、僕が思うにそれはね、じつは日本人はあまりに本質が子どもっぽくて楽天的なものだから、逆に、哀しさやさびあじ淋しさを味わいたくなるんじゃないかな。わゝりいくと、もう ...

齋藤孝, 2010

立身の基礎 - 62 ページ

増田義一 刺戟に對する心の態^ I 一一六: : : 1I である,ては何んにも樂天的氣分が甚だ必要である 0 神&質の人は此樂天的修^を勉むることが刺^防赞策の, &ん 4 ?てん- ^會會ぶん 63 ひつえう( ^ "ゅしつひと&のらくてんてきしうやうつとしぜきほうぎよさく起らぬ ...

増田義一, 1923

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... らくてんか楽天家 낙천적인 樂天的인 [形]らくてんてきな楽天的な 낙천주의 樂天主義[名]らくてんしゅぎ楽天主義 낙천주의자 樂天主義者[名]らくてんしゅぎしゃ楽天主義者 낙타 駱駝[名]ラクダ 낙하 落下[名]らっか落下 낙하산 落下傘[名]らっかさん落下傘 ...

キム テーボム, 2015

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

らくてんとうこ'うあんとさ楽天、統合案取り下けおぼえ力 5 きちょういん丁 85 と覚書調印らくてんにちしはんぎょうむていけいむ ... 楽天が共同持ち株会社方式による経えいとうごうていあんとさらくてんたいさいしゅうてき営統合の提案をいったん取り下げ、楽天の丁 ...

木山三佳, 2007

日本語基本単語: 日中韓英4か国語対照 - 259 ページ

典てんけいてき型的(な) tenkeeteki (-na)専せんもんてき門的(な) senmonteki (-na)专门(的)技ぎじゅつてき術的(な) gijutsuteki (-na)技术上(的)かがくてき科学的(な) kagakuteki (-na)ひかんてき悲観的(な) hikanteki (-na)悲观(的)楽らくてんてき天的(な) ...

笠原美智子, ‎張季琳, ‎李知宣, 2011

口ぐせひとつでキミは変わる: 夢をかなえる言葉のスイッチ

偶夢がかなう人はユーモアを忘れないらくてんてき自分も人も笑顔になれる言葉の習慣がっいたら、あなたは、もうりっぱな楽天家になっています。 '丶かんりょう"丶御願いことは. 夢とューモア。それにどんな関係があるの?と思うかもしれません。でも、とても深い ...

佐藤富雄, 2009

Try!日本語能力試験N1: 文法から伸ばす日本語 - 第 1 号 - 57 ページ

らくてんてきおも楽天的だと思っている。問題用紙のーから 4 風~零離離この簡冨言では、青草警護電紙に荷も買行語面されていません。ます麦を高いてください。それから、それに野する遠事を高いて、ーから 3 の串から、冨もよいものを空つ選んでください。

ABK 財団法人アジア学生文化協会, 2013

日本語上級話者への道: きちんと伝える技術と表現 - 12 ページ

自分の欠点は、ほかの人に言わないほう力 5 3 いい。ヒ.欠点は誰にでもあるから、少しくらいは言ってもいい。せっきょくてき^ . ... せっかちな, ,1 〈-〉気難しい 7 〈十〉すなおな,〈-〉しっこいらくてんてき 8 ひ-〉楽天的な^ ,ヒ〈一〉強情な 自分で思つている性格ほかの人 ...

荻原稚佳子, ‎増田眞佐子, 2005

明治の文学 11: 内田魯庵 - 204 ページ

〈 2 》世間的な名声と現世的な利益。【 3 〉華族や金持ち ... さじらうちやめきちしやうがいごとすなはこれなり何をか楽天的酔生夢死主義といふ。曰く萬事に空々寂々としてデレリ茫然と月日をなにらくてんてきすゐせいむしいはばんじく, 'じやく/ , . ^ゝ、、ばうぜんつきひ ...

内田魯庵, ‎坪内祐三, ‎鹿島茂, 2001

徳田秋声全集 - 125 ページ

藤枝に対する観察にかりやころいしんいみわかきっいて、刈谷がその頃言ったことの真の意味の解って来たのも、かれふぢえどうせいごいく ... 彼女は兄とちがって、健かな肉体と、浮 7\らくてんてききぶんよこは 4 うはせいく々した楽天的な気分とをもってゐた。

徳田秋聲, 2000