ÜBERSETZUNG VON らんとう‐ば
Erfahre, wie die Übersetzung von
らんとう‐ば auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von らんとう‐ば auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «らんとう‐ば» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
争吵的地方
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
lugar Brawl
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Brawl place
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
विवाद जगह
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مكان شجار
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
драка место
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
lugar Brawl
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
তোলপাড় জায়গা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Brawl lieu
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
tempat pergaduhan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Brawl Ort
180 Millionen Sprecher
Japanisch
らんとう‐ば
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
싸움 토바
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Panggonan brawl
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nơi Brawl
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ப்ராவல் இடத்தில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
भांडण जागा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Brawl yer
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
posto Brawl
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
bijatyka miejsce
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
бійка місце
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
loc certa
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
φιλονικία θέση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
geraas plek
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bråk plats
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Brawl sted
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «らんとう‐ば» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
らんとう‐ば in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
らんとう‐ば im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 299 ページ
本朝二十不二,四「親達の墓におり,此段々を雌き卵塔(ランタウ)の水艇(ぶね)に腰をかけ」,害言宇考節用集「蘭塔ランタフ又作一一卵塔こ,降游,祭動首座文「卵塔告"成,欲,往不,果」 2 「らんとうば(卵塔場)」または「らんとうし 2 《卵塔所)」の略。,雑俳.桜の実—二「 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
本籌二十不孝丄了四「親達の墓に参り、此段々を離き卵塔(ラン# 'ウ》の水お(ぶね)に腰をかけ」,害言字考節用集「蘭塔ランタフ又作,一^塔こ,陸游-祭勤首座文「卵塔告一成,欲,往不一果」 2 「らんとうば(卵塔場)」または「らんとうしよ(卵塔所)」の略。,雑俳.桜の実- ...
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 1980 ページ
鬭虫,らんちゅう,ランチュウ,蘭涛(らんちゅう〉[名] 543 魚ランチョ[名] 520 牧場 443 農牧場乱丁(らんちょう) [名] 1978 製本乱綱(らん ... 閣塔(らんとう) [名] 928 陴 775 石材乱闕(らんとう) [サ変] 1753 脚争卵塔場(らんとうば) [名] 456 亀地ラントウ前(らんとうまえ) ...
池原悟, NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
らんとうばややむつきかま卵塔場[墓地のこと]に妻子の袖裾ほしたるなど、お宗旨によりて構いなき事なれども、法師の木のはし[非情なもなまぐさだいおしょうの]と心得たる目よりは、そぞろに膣く覚ゆるぞかし、龍華寺の大和尚身代と共に肥え太りたる腹なり如何 ...
実を三うと苦沙弥の方が汁粉の数を余計食ってるから書呂崎より先へ死んでいい訳なんだ」しないらんとうば「そんな論理がどこの国にあるものか。俺の汁粉より君は運動と号して、毎晩竹刀を持って裏の卵塔婆へ出て、石塔をたたけんつく叩いてるところを切主に ...
6
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 127 ページ
教行信証」化身土 1 八一一一笑 80 下〉らんだっ【爛脫】柽疏(柽の注釈)などの文句が前後して意味の通じないこと ... 祖堂集』お雪峰義存章〉〈,景徳伝灯録』一; 11 -欽山文邃章〉らんとう【蘭塔】卵塔に同じ。—卵塔^ ... チらんと、つば【卵塔場】卵塔を建てた場所。
実を三うと苦沙弥の方が汁粉の数を余計食ってるから書呂崎より先へ死んで官い訳なんだ」しないらんとうばたた「そんな論理がどこの国にあるものか。俺の汁粉より君は運動と号して、毎晩竹刀を持って裏の卵塔婆へ出て、石塔を叩けんつく『あばいてるところを ...
しるこ「苦沙弥はあの時代から曾呂崎の親友で毎晩いっしょに汁粉を食いに出たが、その祟りで今じゃ慢性胃弱になって苦しんでいるんだ。実を云うと苦沙弥の方が汁粉の数を余計食ってるから曾呂崎より先へ死んで揃い訳なんだ」しないらんとうばたた口ロ「 ...
俺の汁粉より君は運動と号して、毎晩竹刀しないを持って裏の卵塔婆らんとうばへ出て、石塔を叩たたいてるところを切主に見つかって剣突けんつくを食ったじゃないか」と主人も負けぬ気になって迷亭の旧悪を曝あばく。アハハハそうそう坊主が仏様の頭を叩いて ...
後に降り積みたりし雪をうれしと思ひしを、それはあいなしとて、かき捨てよと仰事はべりしか」と申せば、賞にかたせじとおぼしけるらん」とうへも笑はせおはします。さて二十日に参りたるにも、まづこの事を御前にてもいふ。みな消えつ」とて蓄のかぎりひきさげて ...