Bedeutung von "たいこう‐ば" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON たいこう‐ば AUF JAPANISCH

たい	こう	‐	ば
tai	kou		ba

WAS BEDEUTET たいこう‐ば AUF JAPANISCH

Definition von たいこう‐ば im Wörterbuch Japanisch

Dort [ein Gegenpferd] erwartete ein Pferd, mit einem Pferderennen Gefallen zu finden und zu gewinnen. 2 Wettbewerber mit Kompetenz in Wettbewerb und Wahlen.

たいこう‐ば【対抗馬】 １ 競馬で、本命と優勝を争うと予想される馬。２ 競技や選挙などで、実力の見合う競争相手。

ÜBERSETZUNG VON たいこう‐ば

Erfahre, wie die Übersetzung von たいこう‐ば auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von たいこう‐ば auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たいこう‐ば» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 针对地方
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: contra lugar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Against place
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जगह के खिलाफ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضد مكان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: На месте
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: contra lugar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জায়গা বিরুদ্ধে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: contre lieu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melawan tempat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vor Ort
• Japanisch: たいこう‐ば
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대항 토바
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: marang panggonan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cùng chỗ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இடத்தில் எதிராக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जागेच्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yerin Karşı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: contro posto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przeciwko miejscu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: на місці
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: împotriva loc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ενάντια χώρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: teen plek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mot plats
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mot sted

10 BÜCHER, DIE MIT «たいこう‐ば» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たいこう‐ば in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たいこう‐ば im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

眞書太閤記: 校訂 - 263 ページ

かたじ^ #をん; 3 さラぃ命をめさるべき箬の^降參せよ召仕はれん^の御意まこ^に以て辱く存じ候彌その御義に相違けちうさうを ... ビぼさラ&もれがし 6 を大事どす心奥實に忠を致さん^おも(ば万事心に從ふ習あ 6 其方その辭に相違なくば某がつつビおほたいこう ...

栗原信充, 1893

真書太閤記 - 第 1 巻 - 28 ページ

5 たいこうたいく 1 "んもとづれいさ,いあんぱ、父母また大に悅び、汝は尋常の種にあらねば必定大功を立つべし。幾年昔信なしとも聊も案するた-と奢 ... なしとて舉公をゆるし給はすば實めそれが—じしんすけどのげんすんし.フじ 5 やくお&すけど^ 'ゆかりほ 5 こ.

栗原信充, 1912

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

... ぞうわい贈賄 50 だつらくした(ゅうしようせ脱落した(優勝戦線から) 95 ぞくぞくと続々と 64 たてる(こうはしゃを)立てる(候補者を) ... いこうしゃせん対向車線 35 ちかう(ひゃくを)誓う(飛躍を) 86 たいこうする対抗する 112 ちはうし地方紙 7 たいこうば対抗馬 102 ...

木山三佳, 2007

新書　太閤記　一:

しば眼に縛られて、去るに去れない姿だった。「. . . . . .ごめん」こわごわ於福は、恐々丶日吉のそばへ寄って、彼の肩へ手をのせた。「ごめんね。. . .・・・ね」日吉は、ふっと赤い顔をして、肩を揺りうごかしたが、於福の泣き出しそうな眼をみると、急に、おらあく丶丶「 ...

吉川英治, 2013

デカメロン: - 57 ページ

そして,姫を住はせてある刖邸の見事な芘に,桔構な寄:蹇の宴を調へさせまして大公は一一人に彼女を見彼は極く少&の知己と一緒 ... の卑劣な行爲に出るのも無珲はないと心の中で恕しても遣りました見れば見る程美しくなって佇くやうに思はれましたので、とう/ ...

Giovanni Boccaccio, ‎森田草平, 1931

国際関係法辞典 - 515 ページ

対抗措置という用語は多義的に用いられ,広義では,違法または不当な行為に対する反作用措置一般を指すが.上記条文案にいう対抗措置は,ある国家の国際法違反に対する反応であつて,そのような反応としてとられるのでなければ国際義務の違反となるもの( ...

国際法学会, 1995

水滸傳 - 第 2 巻 - 178 ページ

我輩若し汝より先に行ば、汝また疑ひを生すべき間、なんなえんせい 16 さきはせわがともがちきたまつりきいはくわれお& V な 3 ... みづか 1 たたいこうたいめんことだつぶ^ ^ 3 ついまきたそうか 5 ザみにつか 5 まず^く、宋江自ら來って太公に對面し/事の實否を ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

豊臣秀吉99の謎 - 6 ページ

というのは、これを伝える『太ほあんたいこうき閤素生記』『甫庵太閤記』『絵本太閤記』と~いった著作が、秀吉の死後かなりたって書かれているからだ。しかゆうこ ... これによれば、秀吉は「私の父ちくあみは織田信秀様に仕えた筑阿弥入道と申します。家は代々 ...

楠戸義昭, 1996

伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 85 ページ

げんばっききてきころこおおもの頃、まさか原発が危機的な事故を起こしていたとは思いもよらなかった。ひなんしゃみちしゅうたいも やい-かえふまいっめたゅかし ... けいさっ、、するとカラカラにすいている対向車線から他県ナンバーの警察の、ハスかやってき.

学研教育出版, 2013

伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 100 ページ

ひさいちいちし、ふっこうじゅょう、、れ西日本にも及んでくるのは想像てきた被災地一時復興需要でわくかそれもいっかせい。 ... たいこう、ちょうきてきしえん方向転換させたこれから訪れるかもしれない不況に対抗し長期的な支援となるにいしだかんかっづは ...

学研教育出版, 2013