Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "リピエーノ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON リピエーノ AUF JAPANISCH

りぴえーの
リピエーノ
ripie-no
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET リピエーノ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «リピエーノ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ripieno

リピエーノ

Ripieno (italienisch: ripieno, "Füllung / vergrabenes Gras") ist ein musikalischer Begriff, der sich auf eine größere Gruppe unter den Ensembles bezieht, die von Tutti im Ensemblekonzert groß und klein gespalten werden. Das entgegengesetzte Wort von Ripieno ist ein Konzert, bestehend aus mehreren Solisten. Die Beziehung zwischen Ripieno und Concertino beruht auf dem Prinzip des Vergleichs der Barockmusik, und es gibt Unterschiede in Charakter, Klangart und Textur des Subjekts. Aus der volumen Sicht ist es auch möglich, Ripieno und Concertino im Vergleich zu Forte und Klavier seit Giovanni Gabrielli, in Bachs "Italienischem Konzert", die Bedeutung von Ripieno für Klavier und Klavier für Concertino zu vergleichen Es versteht sich von dem, der in verwendet wird. Darüber hinaus wird der Ton beim Spielen der numerischen Begleitung Bass auch Ripieno genannt. ... リピエーノ(イタリア語:ripieno, 「詰め物・埋め草」)とは、合奏協奏曲においてトゥッティから大小に別れたアンサンブルのうち、より大きな集団を指す音楽用語である。リピエーノの反対語が、複数の独奏者からなるコンチェルティーノ(concertino)である。リピエーノとコンチェルティーノの関係は、バロック音楽特有の対比の原理に基づいており、主題の性格や音型、テクスチュアに相違が見られる。また音量の面から、リピエーノとコンチェルティーノの対比を、ジョヴァンニ・ガブリエーリ以来のフォルテとピアノの対比になぞらえることも可能であり、バッハが《イタリア協奏曲》において、フォルテをリピエーノ、ピアノをコンチェルティーノの意味で用いたこともそこから理解される。 なお、数字付き通奏低音を演奏する際に付け足される音のこともリピエーノという。...

Definition von リピエーノ im Wörterbuch Japanisch

Ripieno [(Italien) ripieno] "Mittel wie Auffüllen, Auffüllen" Orchester der Konzerte und Konzerte Orchester der Stimmen oder Spieler. リピエーノ【(イタリア)ripieno】 《満たす、補充するなどの意》協奏曲や合奏協奏曲のオーケストラ声部または奏者の意。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «リピエーノ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE リピエーノ

ビング‐ルーム
ビングストン
ビングストン‐たき
ビングストン‐とう
ビングストン‐デージー
ビングニーズ‐とくやく
ビンスク
リピーター
リピート
リピート‐オーダー
リピ
ファーイー‐モスク
ファービッシュ
ファーラル
ファイナンス
ファイン
ファクタリング
ファラー
ファレンス

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE リピエーノ

アキシーノ
アクシーノ
アンダンティーノ
ウィーノ
ウナムーノ
ウルビーノ
エルコラーノ
カプチーノ
カルダーノ
クラリーノ
グラビティーノ
グルイーノ
ゲージーノ
コン‐ソルディーノ
サッソ‐バリサーノ
サン‐ジミニャーノ
ジェンツァーノ
ーノ
スピエディーノ
セントリーノ

Synonyme und Antonyme von リピエーノ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «リピエーノ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von リピエーノ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON リピエーノ

Erfahre, wie die Übersetzung von リピエーノ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von リピエーノ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «リピエーノ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Ripieno
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ripieno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ripieno
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ripieno
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Ripieno
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ripieno
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ripieno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ripieno
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ripieno
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ripieno
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ripieno
180 Millionen Sprecher

Japanisch

リピエーノ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

리삐에노
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ripieno
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ripieno
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Ripieno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Ripieno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ripieno
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ripieno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ripieno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ripieno
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ripieno
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ripieno
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ripieno
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ripieno
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ripieno
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von リピエーノ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «リピエーノ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «リピエーノ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe リピエーノ auf Japanisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «リピエーノ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von リピエーノ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit リピエーノ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Iwate Daigaku Kyōiku Gakubu kenkyū nenpō - 第 51 巻 - 8 ページ
... 厲調第 2 主題厲短調厲調主襲 2 ハ長調ト長調ト短肩ト長調リビエ一ノ I(18)^^81 ( " ―リビエ一ノ II (ひ) " ^楽 II ( 13 )一リピエーノ 111 ぽ) " ^楽群 III (ひ) 1 の厲調厲短讕厲調ハ短顯八長調ーリピエーノ I V ...
Iwate Daigaku. Kyōiku Gakubu, 1991
2
旅マニア!イタリアの食文化
辛いモノ好きなら、アンチョビとケッパーが中に入った丸い唐辛子ペペロンチーノ・リピエーノが美味。ワインが進みます。<DATA> □Le Volpee l'Uva(レ・ヴォルペ・エ・ルーヴァ)住所:Piazza dei Rossi 1R TEL:055‒2398132 営業時間:11:00~21:00 定休日:日曜 ...
All About 編集部, 2012
3
トラットリアのイタリア語 - 60 ページ
... 詰め物をしたイカカジキの包み焼き Carni イル・カラマーロ・リピエーノリインボルティーノ・ディ・ペッシェ・スパーダ l'inboltino di pesce spada カルニラ・グリリアータ・ミスタラ・サルシッチャ・アッラ・グリーリアラ・タリアータ・ディ・マンツォ 5 付け合わせの野菜料理 ...
岩田デノーラ砂和子, 2010
4
バロック・ソナタの音楽史: ガブリエリからバッハまで - 34 ページ
合奏協奏曲とはコンチエルティーノ'オブリガート(略してコンチエルティーノ)という独奏楽器群による小編成のグループと、リピエーノまたはコンチエルト'グロッソという比較的大きなグループによる協奏合奏のための曲をいうのですが、このコンチエルティ —ノの ...
田中武夫, 2001
5
Ongaku jiten: Gakugo hen
発想。スェクスブレッシ,ン。アウスフュルガィガー八" 3 ^がが! - (独)「リピエーノ」(満たすという意)の部分のヴアイォリン奏者。卞リビエーノ。アウレスク 5 "で"的れ(西)古い儀式の踊。今日まだバスク地方(北スペイン)で行われていも。激しいステップで,変化に富む。
Keizō Horiuchi, 1959
6
Ongaku no rekishi: seiyō ongaku to Nihon ongaku no nagare - 80 ページ
れを受けて変奏したり飾りをつけたりして演奏、次にトウッティがまたでてくるという交互の演奏というグループの二つに分かれています。トウッティが主題を演奏するとコンチヱルティ—ノがそするコンチヱルティーノというパー. ^と、オーケストラの合奏するリピエーノ ...
Masashi Shibata, 1981
7
音楽のリズム: その起源、機能及びアクセント〔要約版〕
あなたの演奏、指導が変わる!ダルクローズリトミックの原点となり、リスト、ルビンシュタイン、ハンス・フォン・ビューロー達が用い、ヨーロッパ全土に音楽表現教育革命を ...
マティス・リュシー, 2008
8
交響曲の生涯: 誕生から成熟へ、そして終焉
交響曲の魅力とは。交響曲そのものを様々な観点からとらえ、特に作曲家の立場ばかりでなく、聴衆の立場からも交響曲を考え、解説や分析と実際の音楽ができるかぎり結び付く ...
石多正男, 2006
9
ピアノ協奏曲の誕生: 19世紀ヴィルトゥオーソ音楽史
コンサートの華、協奏曲。今わたしたちが耳にするその姿は、一体いつ出来あがったのか。
小岩信治, 2012

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «リピエーノ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff リピエーノ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
アニソンGP優勝・佐咲紗花さんデビュー!「戦う司書」2期主題歌に決定
CS放送・アニマックスほかで放送中のTVアニメ「戦う司書 The Book of Bantorra」(毎週金曜22時ほか)の第2期シリーズ(来年1月~)でオープニング主題歌「星彩のRipieno」(せいさいのリピエーノ)を歌うことになったもの。11月16日に、都内でデビュー会見に ... «エイガドットコム, Nov 09»
2
現地レポート:イタリア? カラブリア編
その特徴は特産の唐辛子を多用すること。イタリアでも健康に対する関心が高いのだ。 チェラセッラという唐辛子にパン粉や野菜、スパイスを詰めた「ペペロンチーノ・リピエーノ」は、ピリッと辛いけれど、 ついつい後を引く。また、「ドゥイア」は豚の首肉と唐辛子で作 ... «トラベルビジョン, Mai 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. リピエーノ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/rihieno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf