Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ろくむさい" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ろくむさい AUF JAPANISCH

ろくむさい
rokumusai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ろくむさい AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ろくむさい» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ろくむさい im Wörterbuch Japanisch

Roku Musume [Rokuzai] Hayashi Kohei \u0026 Thinsp; (Hayashi Shishi) \u0026 Thinsp; Nein. Mein eigenes japanisches Gedicht "Nun, ohne Eltern ohne Frau ohne Kinder Keine Fetzen ohne Gold, kein Wunsch zu sterben". ろくむさい【六無斎】 林子平 (はやししへい) の号。自作の和歌「親も無し妻無し子無し板木無し金も無けれど死にたくも無し」による。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ろくむさい» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ろくむさい


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ろくむさい

ろくはら‐どの
ろくはらみつ‐じ
ろくふっか‐ウラン
ろくぶん‐ぎ
ろくぶんぎ‐ざ
ろくべえ
ろくぼう‐せい
ろくまく‐えん
ろくまんはっせん
ろくみ‐がん
ろくめい‐かん
ろくめい‐の‐えん
ろくめいしゅう
ろくめん‐たい
ろくもん‐せん
ろくや‐おん
ろくや‐まち
ろくやた
ろくよく‐てん
ろくれん‐せん

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ろくむさい

あい‐さい
あいさい
あいざわ‐せいしさい
あお‐くさい
あお‐にさい
あかじ‐こうさい
あかじ‐こくさい
あき‐やさい
あく‐さい
さい
あさか‐ごんさい
あさみ‐けいさい
あじさい
あせ‐くさい
あっ‐さい
あほ‐くさい
あほう‐くさい
あんさい
あんぜん‐しきさい
い‐さい

Synonyme und Antonyme von ろくむさい auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ろくむさい» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ろくむさい auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ろくむさい

Erfahre, wie die Übersetzung von ろくむさい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ろくむさい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ろくむさい» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

六姆塞
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Seis Musai
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Six Musai
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छह Musai
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ستة Musai
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Шесть Мусаи
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

seis Musai
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুড Musai
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

six Musai
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baik Musai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sechs Musai
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ろくむさい
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

록 무사이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Good Musai
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sáu Musai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நல்ல Musai
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हळूहळू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

İyi Musai
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sei Musai
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sześć Musai
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шість Мусаї
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Șase Musai
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έξι Musai
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ses Musai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sex Musai
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

seks Musai
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ろくむさい

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ろくむさい»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ろくむさい» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ろくむさい auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ろくむさい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ろくむさい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ろくむさい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
人生が変わるお金と会社にしばられない生き方: - 64 ページ
本多信一 。G4 「親も無し妻無し子無し板木無し金も無けれど死にたくも無し」の和歌をつくりました。「何も無いけどワシは死にはせんぞオ」の宣言ですね。何かこうはんぎ江戸時代に〝一ハ無斎〝と名乗る人物が、ろくむさいいずれにせよ、若いうちは「自分の人生 ...
本多信一, 2013
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 54 ページ
申さ野茂神新屮や爺六無凌^嘗嘗目碟む無揮^ ^桑蔡 ... I 剤】 I 僚】命令表現)卿休みなきい】お帰りなさい】卿免なさい】ニ歲,ニ才】二望)齊ー:才】毛ニ歲】小ニ才】むざいろくむさいじじむさいてむさいなかめざいにいなめさいかんなめさいもさいやさい 公忖^ ^爾& !
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
现代日汉大词典 - 1700 ページ
むさい【無妻】く文〉无妻,没爱人,打光棍。厶一生〜 ... むざタ【無ネ】く文〉—むさいむさく【無作】(名'形動; 0 粗& ,粗俗,小礼貌,谳俗(卡ぶこつ匿と)。 ... 譬—じゅうろくむさしむさし【武蔵】武藏,武州(日本旧地方名,现在的东京都、埼玉县的大部及神^り I 县的一部分)。
姜晚成, 1987
4
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
ーーマイカじゅうろくむさしすいしょうしんくう雲母か何かで、十六武蔵ぐらいの大きさの薄い円盤を作って、水晶の糸で釣るして、真空のうちに置いて、この円盤のめんアークとうお面へ弧光橋の光を直角にあてると、この円盤が光に圧されて動く。と言うのである。
ゴマブックス編集部, 2015
5
美しい表紙で読む日本の名作集2 夏目漱石『三四郎』、高村光太郎『知恵子抄』、太宰治『ヴィヨンの妻』:
ーーマイカじゅうろくむさしすいしょうしんくう雲母か何かで、十六武蔵ぐらいの大きさの薄い円盤を作って、水晶の糸で釣るして、真空のうちに置いて、この円盤のの光を直角にあてると、この円盤が光に圧されて動く。と言うのである。「野々宮さん、水晶の糸が ...
夏目漱石, ‎高村光太郎, ‎太宰治, 2014
6
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
田村は、それから改まって、野々宮さんに、光線に圧力があるものか、あれば、どうして試験するかと聞きだした。野々宮さんの答はおもしろかった。ーーマイカ\ \ 1 ミ」/、じゅうろくむさし>すいしょう>しんくう>雲母か何かで、十六武蔵ぐらいの大きさの薄い円盤を作っ ...
夏目漱石, 2014
7
三四郎 - 222 ページ
... そと音ロうのである。うちに置いて、この円盤の面へ弧光燈の光を直角にあてると、この円盤が光に圧されて動く。 2 雲母か何かで、十六武蔵ぐらいの大きさの薄い円盤を作って、水晶の糸で釣るして、真空の^マイ力じゅうろくむさしすいしょうしんくうしろかった。
夏目漱石, 1951
8
【大活字シリーズ】R25なら絶対読んでおきたい夏目漱石 三部作:三四郎・それから・門:
ーーマイカ~ \ 1 ミ」/、じゅうろくむさし雲母か何かで、十六武蔵ぐらいの大きさの薄い 1 すいしょうミしんくう円盤を作って、水晶の糸で釣るして、真空のうちんアークとこブに置いて、この円盤の面へ脈光の光を直角にあてると、この円盤が光に圧されて動く。
夏目漱石, 2014
9
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
三四郎が、小さな声で、ろくむさしすいしょうしんくう雲母か何かで、十六武蔵ぐらいの大きさの薄い円盤を作って、水晶の糸で釣るして、真空のうちに置いて、この円盤の 「そうかもしれないが、こういうことは. 「ちと、ダーターファブラをやらないか」と言うと、「きょうは ...
ゴマブックス編集部, 2015
10
季語季題よみかた辞典 - 15 ページ
崈秋十六さすかりじゅうろくさすかり[人]遊戯の名。むさしと称する、盤上に線を引き黒石一個白石十六個で行なう遊戯の一種。き新年十六むさしじゅうろくむさし[人]遊戯の名。むさしと称する、盤上に線を弓!き黒石一個白石十六倕で行なう遊戯の一種。崈新年十六 ...
日外アソシエ一ツ, 1994

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ろくむさい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ろくむさい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
【郷土偉人伝】 仙台藩ゆかりの思想家・林子平
版木没収、発禁の処分を受けた子平は「親もなし、妻なし、子なし、はん(版)木なし、かねもなければ、死にたくもなし」と述べ、「六無斎(ろくむさい)」を名乗った。同5(1793)年に56歳で没した。その後、異国船が相次いで渡来するなど子平の考えが現実のものと ... «産経ニュース, Sep 15»
2
【郷土偉人伝】 林子平 黒船以前から「海防」を説いた仙台藩の先覚者
しかし、翌年、幕府はいたずらに人心を惑わすものとして、子平に仙台藩での蟄居(ちっきょ)を命じた。版木没収、発禁の処分を受けた子平は「親もなし、妻なし、子なし、はん(版)木なし、かねもなければ、死にたくもなし」と述べ、「六無斎(ろくむさい)」を名乗った。 «産経ニュース, Sep 15»
3
「古書の魅力」~よこはま 本への旅~
この本の版木も没収されてしまった林子平は、「親も無し 妻無し子無し版木無し 金も無けれど死にたくも無し」ということで、六無斎(ろくむさい)と名乗っていたそうです。私は、この本をきっかけに東京湾の防衛や要塞に興味を持ち、『東京湾要塞歴史』、『米軍基地 ... «ヨコハマ経済新聞, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ろくむさい [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/rokumusai>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf