Bedeutung von "ロティ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ロティ AUF JAPANISCH

ろてぃ

ロティ

rothi

WAS BEDEUTET ロティ AUF JAPANISCH

Roti

ロティ

Roti ist eine Art von unfermentierten Brot mit Vollkorngemüse häufig in Indien, Pakistan, afrikanischen Ländern etc .. Roty, auch Rotty genannt. In Thailand, Malaysia, Singapur und anderen Nachbarländern des indischen Subkontinents ist es in der Nähe von Crepes und kann als Süßwaren und Snacks gegessen werden. Essen Sie mit Bananen und Kondensmilch, essen Sie es auf Curry, oft auf Ständen gesehen. Besonders malaysische sind Roti · Chanai genannt. "Roti" hat die Bedeutung von "Brot" in Hindi und Malaiisch. In Malaysia, nicht nur Roti · Chanai, wird das gemeinsame Brot "Roti" genannt, und in Indien "Roti" bezieht sich manchmal auf alle Arten von Brot. ...

ロティ は、インドやパキスタン、アフリカ諸国等で一般的に食べられている全粒粉を使った無発酵パンの一種。ローティ、ローティーともいう。 タイ、マレーシア、シンガポール等インド亜大陸の周辺諸国ではクレープに近く、菓子、軽食として食べられる。バナナや練乳と一緒に食べたり、カレーにつけて食べたりすることもあり、屋台でもよく見られる。特にマレーシアのものはロティ・チャナイと呼ばれる。 「ロティ」はヒンディー語やマレー語などで「パン（Bread）」の意味がある。マレーシアではロティ・チャナイだけでなく、一般的なパンも「ロティ」と呼ばれており、インドでも「ロティ」がパン類全般を指すことがある。...

Definition von ロティ im Wörterbuch Japanisch

Roti 【(Frankreich) r \u0026 # x00F4; ti】 Es bedeutet geröstetes (gekochtes) Gericht. Es bezieht sich auch auf Fleisch zum Rösten.

ロティ【(フランス)rôti】 ロースト（蒸し焼き）した料理のこと。ロースト用の肉のこともいう。

ÜBERSETZUNG VON ロティ

Erfahre, wie die Übersetzung von ロティ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ロティ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ロティ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 洛蒂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Loti
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Loti
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Loti
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لوتي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Лоти
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Loti
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রোটি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Loti
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Roti
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Loti
• Japanisch: ロティ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 로티
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Roti
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Loti
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரோடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रोटी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Roti
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Loti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: loti
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Лоті
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Loti
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Loti
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Loti
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Loti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Loti

10 BÜCHER, DIE MIT «ロティ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ロティ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ロティ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ピエル・ロティの館: エグゾティスムという病い

『ロティの結婚』、『お菊さん』。異国情緒に彩られた恋物語で一世を風靡したピエルロティ。しかしその作品には虚構がない。物語さえ存在しない。過ぎ去ってゆくエグゾティ ...

岡谷公二, 2000

アジヤデ

1876年、イギリスの若き海軍士官ロティは、地中海艦隊の一員としてオスマン帝国を訪れる。ヨーロッパ列強が中東における覇権を競いあうなか、落日のときを迎えようとしてい ...

ピエール・ロティ, 2000

紀行・イスラムとヒンドゥーの国々を巡って - 130 ページ

池田昌之 130 ロティは信じ難い情熱で連日その窓下に通いっめた。そしてまるで不可能を可能にするかのように、窓下をロティが通りかかったのだ。その一瞬に「アジャデ」の深い碧い瞳がロティの心を射抜いた。か言いようがない。当時トルコ領であったギリシャ ...

池田昌之, 2007

破られた友情: ハーンとチェンバレンの日本理解 - 340 ページ

ハーンとチェンバレンの日本理解 平川祐弘 340 を書こうとしていたこの作家にロティがワットー風の好画図を提供してくれたことを打明けた。先取りしている感がある。神崎宛の手紙では、自作『舞踏会』の種明しとまではいわないが、枠小説芥川のロティ評価は ...

平川祐弘, 1987

Egitto. Settemila anni di arte e storia - 107 ページ

ピエール'ロティ、東洋に恋した男ルイ二マリ二ジュリアン 3 :ヴィ才ーという本名よりも、旅行作家としてのペンネ—ム、ピエール'ロティで有名だ。エジプトの神殿遺跡や灼熱のスピア砂漠をさまよい歩いたロティは、テーベで古代遺跡に魅了された。アメン'ラー大神殿 ...

Giovanna Magi, ‎Patrizia Fabbri, 2006

オリエンタルな夢: 小泉八雲と霊の世界 - 52 ページ

ンとしては自分が世間に先がけて一八八 0 年に発見し、いちはやく英語圏に紹介した青年作家ロティが、やがてパリ文壇の寵児となり、十年後にはアカデミ— .フランセ—ズの会員に選ばれた時には、自分の先見の明というか批評眼に少なからぬ自信を抱いたの ...

平川祐弘, 1996

芥川龍之介 - 136 ページ

浅野洋, 1999

芥川龍之介 - 第 1 巻 - 378 ページ

くは英語を通じて— —相当広く眼を通していたらしいことは、おそらく疑い得ないところで、このことは芥川がロティの死に際して述べている次のような感想からもほぼ窺いうるように思われる。「ピェル.ロティが死んださうである(中略)。小泉八雲一人を除けば、兎に ...

富田仁, 1978

小泉八雲: 回想と研究 - 187 ページ

パリには『ロティの結婚」に描かれたタヒチの女 1 その一人がロティでフランス海軍士官のジュリャン.ウイオ 1 はその女の名前を自分の筆名としたのである 1 の名にちなんだ「ロティ」とか「ララュ」といつた名前のポンポンまでが売りに出されたほどだつた。『アフリカ ...

平川祐弘, 1992

芥川龍之介: 批評と研究 - 244 ページ

稲垣達郎, ‎伊藤整, 1972

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ロティ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ロティ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

東京都世田谷の「肉屋カーニバル」などがカラスを使ったジビエ料理を提供

肉屋カーニバル」では10月19日～31日、「鴉とかぼちゃのハロウィンパイ包み」を、「パンとサーカス」では10月14日～31日、「長崎県産 鴉のロティ 魔女仕立て」を販売。また、「パンとサーカス」では、狩猟解禁に合わせた期間限定メニュー「ジビエ盛り合わせ 3 ... «マイナビニュース, Okt 15»

ドラマ『天皇の料理番』のメニューを再現 料理人・秋山徳蔵の姿を追う

篤三の機転で難局を乗り切っただけでなく、華族会館という一流のレストランの料理長に篤三の知識と技術が認められる非常に大事なシーンだ。「フィレ・ド・ブッフ・ロティ」。「ロティ」はロースト、「ブッフ」は牛を意味する。つまり、いわゆる「ローストビーフ」である。 «THE PAGE, Sep 15»

ミラン、アンチェロティ氏が監督就任を拒否。新候補はミハイロビッチ氏か？

前レアル・マドリー監督のカルロ・アンチェロッティ氏は、噂されていたACミラン監督就任を断ったようだ。2日にクラブ公式サイトが発表している。 マドリーを解任された同監督は、すぐにスペインにいたミランのアドリアーノ・ガッリアーニCEOと共に会食。その後も ... «フットボールチャンネル, Jun 15»

【マレーシア】マレーシアに消費税導入でロティも値上げ？

2015年5月23日、マレーシアのブキット・ジャンブルのナシカンダー(カレー)の人気店がロティ・チャナイ(インド風パン)を2.5リンギットで販売したとして国内取引・協同組合・消費者省の監視課の手入れを受けた。 監視課のチン・チン・チュン氏によると「店の利用客 ... «Global News Asia, Mai 15»

無冠アンチェロッティ 解任へ

トップ”フィジカルコーチを求めてラジオ番組はまた、レアル・マドリードはアンチェロティの解任に伴い、テクニカルスタッフに世界トップレベルのフィジカルコーチの加入を市場で求めるだろうと報じた。クラブは、シーズンの重要な時期に数人の怪我に悩まされた ... «http://www.sport.es/, Mai 15»

烏丸高辻の路地にロティサリーチキンとメキシコ料理の店 テークアウトも …

延べ床面積は約30坪。席数はテーブル・カウンター含めて50席。「ハワイや西海岸にあるメキシコ料理店」をイメージした店内は女性が入りやすい「かわいい」テイストを加えている。店頭には鶏を焼き上げるロティマシンが回る。来店者は30～50代の女性が多い ... «烏丸経済新聞, Apr 15»

ケイト・モスの妹、ロティがランウェイデビュー！

モデルとして雑誌撮影などの経験はあるものの、ランウェイを歩くのはこれが初めて。2011年に姉のケイトが結婚式を挙げた際、可愛すぎるブライズメイドとして話題になったロティ。当時13歳だった彼女も現在は17歳になり、いよいよ本格的にモデルとしての活動 ... «HAPPY PLUS（ハピプラ）, Mär 15»

総料理長・曽我部俊典 美食会 サンキエム エス ～幻のレストラン～ 2015 …

金柑とバナナを詰めたヴァンテ産鶉のロティ エピス風味（イメージ). PDF リリース全文 (229KB) ... 金柑とバナナを詰めたヴァンテ産鶉のロティ エピス風味（イメージ) · 総料理長 曽我部 俊典 · パティシエ ミカエル ブリバ ディス. 次へ. 金柑とバナナを詰めたヴァンテ ... «共同通信PRワイヤー, Jan 15»

【世界のスイーツ】マレーシアのスイーツ「ロティ・ティシュ」が巨大すぎる！

... も溢れるマレーシアにいった時は、ぜひこのロティ・ティシュという巨大なスイーツを楽しんでみてもらいたい。 お店ごとに異なるロティ・ティシュには、マレーシアがたくさんの民族の文化を寛容に受け入れてきた、国そのものの歴史が詰まっているにちがいない。 «ガジェット通信, Jan 15»

阿波座近くにスリランカ料理店「シーギリヤ」－ロティなど提供

タミル系スリランカ人のシェフは、卵と小麦粉を混ぜて薄く焼いた「ロティ」を得意とする。そうしたことから、ロティとカレーのセット「ロティセット」（900円）や、ポークカレーや野菜などを炒めたスリランカ風そば飯「コトゥロティ」（1,000円）が小林さんのおすすめ。 «秋田経済新聞, Nov 14»