Definition von ローテンブルク im Wörterbuch Japanisch
Rothenburg ob der Tauber Stadt im südlichen Teil von Deutschland, Bayern, entlang der Tauber. Viele historische Gebäude sind in der alten mittelalterlichen Stadt erhalten, die von den Mauern umgeben ist, darunter die St. Jakob Kirche mit dem Altar des deutschen Bildhauers Tilman Riemenschneider. Es ist bekannt als eines der führenden touristischen Ziele im Land entlang der Romantischen Straße. ローテンブルク【Rothenburg ob der Tauber】 ドイツ南部、バイエルン州、タウバー川沿いの都市。ドイツの彫刻家、ティルマン=リーメンシュナイダーによる祭壇がある聖ヤコプ教会をはじめ、城壁に囲まれた旧市街には中世の面影を残す歴史的建造物が多い。ロマンチック街道沿いにある同国有数の観光地として知られる。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ローテンブルク» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ローテンブルク
Erfahre, wie die Übersetzung von
ローテンブルク auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ローテンブルク auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ローテンブルク» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
罗腾堡
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Rothenburg
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Rothenburg
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Rothenburg
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
روتنبورغ
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Ротенбург
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Rothenburg
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
এর মধ্যে Rothenburg
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Rothenburg
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Rothenburg
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Rothenburg
180 Millionen Sprecher
Japanisch
ローテンブルク
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
로텐부르크
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Langkawi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Rothenburg
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Rothenburg
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Rothenburg
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Rothenburg
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Rothenburg
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Rothenburg
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Ротенбург
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Rothenburg
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Rothenburg
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Rothenburg
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
rothenburg
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Rothenburg
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ローテンブルク» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ローテンブルク in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ローテンブルク im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
<DATA> □Residenz Wuerzburg (レジデンツ・ヴュルツブルク)入場料:大人7ユーロ、学生6ユーロ開館時間:4~10月 9:00~18:00/11~3月 10:00~16:30 中世への旅ローテンブルク旧市街ローテンブルクのプレーンラインドイツ中世を訪ねる旅ならローテンブルクに ...
ヴュルツブルクからは、ローテンブルクを代表とするロマンチック街道北部の中世の町々へアクセスしやすく、日帰りだってOKです!ローテンブルク中世の町には可愛らしいホテルもいっぱいヴュルツブルクから南に50Km地点にあるローテンブルクは、14世紀の ...
3
・ 思い出も楽しいウィーン・ロ - 134 ページ
11 時 45 分、ホテルをチェックアウト、タクシーでローテンブルク駅へ。ッムローテンブルクバーンホーフビッテ 2111111101116111)1118 8&1\1\110^ 1)1116 (ローテンブルク駅までお願いします)く口—テンフルク駅 1101116111 ) 111 - 8 ^!^"!!!!^;^^駅には、 ...
4
ポケット図解ドイツ連邦共和国がよーくわかる本: - 28 ページ
ここから四六キロのローテンブルクまでの間には、クレ—クリンゲン、デトヴアンクとリ—メンシュナイダーの有名な作品を鑑賞でローテンブルクはこの街道の目玉で、町全体が色濃く中世の面影を残しています。ャコブ巡礼教会の、リ—メンシュナイダーの『血の ...
ロマンチック街道のイベント(1)ローテンブルクのマイスタートルンク民族衣装をまとった市民によるダンス©Romantische Strasse ... ツェッヒェ中世の町並みがオリジナルのまま残されているディンケルスビュールは、ローテンブルクから南へ約50Kmの小さな町。
6
時空を超えて in Europe - 42 ページ
止めてある自転車のサドルはどれも高い。探してみたが自分の脚の長さで届く自転車はなかった。自分はそのままではドイッ人になれそうにないなとあらぬ事を考えながら歩いた。次は中世の真珠と言われているローテンブルクである。 2〕ローテンブルクこの町は ...
<DATA〉ー Residenz Wuerzburg〝(レジデンツ・ヴュルツブルク)入場料コ大人 7 ューロ、学生 6 ユーロ開館時間二 4 ~ー 0 月 9 : 00 ~ー 8 : 00 /ーー~ 3 月ー 0 = 00 ~ー 6 = 30 中世への旅ローテンブルク旧市街ローテンブルクのプレーンライン中連でを旅イ立 ...
<DATA〉ー Residenz Wuerzburg〝(レジデンツ・ヴュルツブルク)入場料コ大人 7 ューロ、学生 6 ユーロ開館時間二 4 ~ー 0 月 9 : 00 ~ー 8 : 00 /ーー~ 3 月ー 0 = 00 ~ー 6 = 30 中世への旅ローテンブルク旧市街ローテンブルクのプレーンライン中連でを旅イ立 ...
レンガ色のかわいらしい屋根が一面に広がりますドイツ中世の町を代表するローテンブルクは、およそ1Km四方の小さな町。ここには中世の町並みがれそっくり残されていて、まさに町全体が博物館!町全体をぐるりと取り囲む市壁、迷路のような石畳の小路に ...
10
地球の歩き方 A14 ドイツ 2015-2016 【分冊】 3 ロマンティック街道/ミュンヘンとアルペン街道
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ローテンブルク» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ローテンブルク im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ハロウィンこそがウォルト・ディズニーの原点
アナハイム市ができたのは、1857年。ローテンブルク生まれのドイツ系入植者50名によるカリフォルニア・ワインの生産地としての開拓だ。1884年、ブドウが疫病で壊滅。これに代わって、オレンジなどが作られるようになり、県の名前もいまやオレンジ・カウンティ ... «INSIGHT NOW!, Okt 15»
おとぎ話のような世界「ローテンブルク」の街並みが可愛すぎる
おとぎ話のような世界「ローテンブルク」の街並みが可愛すぎる. Oct 8th, 2015. ツイート · このエントリーをはてなブックマークに追加 ... まるで中世の街並みを残すロマンチック街道沿いの町、ローテンブルグ。正式名称はローテンブルク・オプ・デア・タウバー。 «TABIZINE~人生に旅心を~, Okt 15»
日独の友情に乾杯 内子でフェスタ
愛媛県内子町とドイツ・ローテンブルク市との姉妹都市交流を記念したドイツフェスタ2015が3日、同町内子の「まちの駅Nanze(なんぜ)」を ... ローテンブルク市があるバイエルン州のミュンヘンで同時期に開かれるビールの祭典「オクトーバーフェスト」がモデル。 «愛媛新聞, Okt 15»
EMERGENZA(エマージェンザ)2015日本代表バンドninjabeatsが …
前回大会では日本大会を勝ち抜いたninja beatsがドイツ・ローテンブルクで行われたタウバタール・フェスで見事に優勝し、世界一の栄冠に輝き、次年度の世界ツアーを勝ち取りました。世界への登竜門であるこの大会に出演したいバンドを募集しております。 «産経ニュース, Sep 15»
ドイツ・ローテンブルク、9月04~06日「帝国自由都市祭り」開催に伴う影響
2015年9月04日(金)~06日(日)、ローテンブルクでは「帝国自由都市祭り」(Reichsstadt-Festtage)が開催されます。このイベントは17世紀のエピソードを再現するお祭りで、町ごと中世にタイムスリップしたかのような雰囲気に包まれます。 これに伴い、イベント ... «トラベルビジョン, Aug 15»
ドイツ・ローテンブルク、5月22~25日「マイスタートゥルンク」開催に伴う影響
2015年5月22日(金)~25日(月)にかけて、ローテンブルク(Rothenburgob der tauber)では、毎年恒例の「マイスタートゥルンク」(Meistertrunk)というお祭りが開催されます。 このお祭りには約5万人の訪問者が見込まれ、たくさんのイベントやショーが街中で行 ... «トラベルビジョン, Mai 15»
食戟のソーマやミカグラ学園組曲に出演中の新人声優「高橋未奈美 …
高橋 あと、ドイツにひとりで旅行に行ったときは、ローテンブルクという町で、隣に乗ったおじさまが「ちっちゃいのに、どうしたんだ、ひとりか」って声をかけてくれて。次の電車が来るまでの2時間くらい、町を案内してくれました。おもしろい雑貨屋さんにも連れていって ... «マイナビニュース, Apr 15»
プーチン大統領に近いロシア2銀行、米国の制裁で大打撃
SMP銀行も打撃を受けた。過半数を保有するボリス・ローテンブルク氏とアルカディ・ローテンブルク氏の兄弟は、プーチン氏のかつての柔道仲間で、国や国有企業との有利な契約でロシア有数の富を築いた。 財務省の書類によると、SMP銀行は、米金融機関に ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Mär 15»
"火あぶりの刑"も疑似体験できる、「魔女」をテーマにした大展覧会
およそ100点にもなる展示品の数々は、ドイツ「プファルツ歴史博物館」「ローテンブルク中世犯罪博物館」をはじめ、オーストリアやフランス ... その時代を物語るものとして展示されるのは、ドイツ・ローテンブルク中世犯罪博物館から出品される「刺のある椅子」や。 «エキサイト: ニュース, Mär 15»
【プレゼント】魔女に関する資料を広く紹介する展覧会招待券
本展ではドイツ・プファルツ歴史博物館、ローテンブルク中世犯罪博物館のほか、オーストリアやフランスの各美術館・博物館の全面協力のもと、絵画、まじない道具、魔女裁判に関する資料、拷問道具など日本初公開を含む約100点が公開されます。 «NEWSポストセブン, Feb 15»