Bedeutung von "ルサージュ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ルサージュ AUF JAPANISCH

るさーじゅ

ルサージュ

rusa-zyu

WAS BEDEUTET ルサージュ AUF JAPANISCH

Le Sage

ル・サージュ

Le Sage (Le Sage) oder Lesage (Lesage) sind die Familiennamen der französischsprachigen Länder. ▪ Eric Le Sage - ein Pianist in Frankreich. ▪ Georges-Louis Lesage - ein Schweizer Physiker. ▪ Der Alias ​​von König Karl V. von Frankreich. Es wird übersetzt als "kluger König". ▪ Alan-Rene Lesage ...

ル・サージュ（Le Sage）またはルサージュ（Lesage）は、フランス語圏の姓。 ▪ エリック・ル・サージュ - フランスのピアニスト。 ▪ ジョルジュ＝ルイ・ルサージュ - スイスの物理学者。 ▪ フランス王シャルル5世の異称。「賢明王」などと訳される。 ▪ アラン＝ルネ・ルサージュ...

Definition von ルサージュ im Wörterbuch Japanisch

Les 【Alain-Ren \u0026 # x00E9; Lesage】 [1668 ~ 1747] Französischer Romanautor / Dramatiker. Ich ging durch den Trend der spanischen schlechten Romane und zeichnete soziale Bräuche grafisch. Roman "Jill-Brass Geschichte", Komödie "Turkare" etc.

ルサージュ【Alain-René Lesage】 ［1668～1747］フランスの小説家・劇作家。スペインの悪漢小説の流れをくみ、社会風俗を写実的に描いた。小説「ジル＝ブラス物語」、喜劇「チュルカレ」など。

ÜBERSETZUNG VON ルサージュ

Erfahre, wie die Übersetzung von ルサージュ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ルサージュ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ルサージュ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 勒萨热
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Lesage
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lesage
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Lesage
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يسيج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Лесаж
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Lesage
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Lesage
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Lesage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lesage
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lesage
• Japanisch: ルサージュ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 루사쥬
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lesage
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Lesage
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Lesage
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Lesage
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Lesage
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Lesage
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Lesage
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Лесаж
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Lesage
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Lesage
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Lesage
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Lesage
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lesage

10 BÜCHER, DIE MIT «ルサージュ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ルサージュ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ルサージュ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

エコール・ルサージュの刺繍: オートクチュールの刺繍が家で楽しめます

パリの刺繍学校の華麗な技を日本初の翻訳本で

エコールルサージュ, ‎エコール・ルサージュ, 2008

ルイ十四世宮廷毒殺事件 - 259 ページ

一六八〇年、警察総代理官は、これら往年の事件につき、二人(マ〕II ッ卜とルサージュ)を個別に尋問し、動かぬ確証を得た。彼はこう記している。「つぎの事実は明らかだ。一六六八年、マリエットは、ラ.ヴォヮザンやルサージュと交渉を持ったこと。マリエットは、 ...

Jean-Christian Petitfils, ‎朝倉剛, ‎北山研二, 1985

Kenkyū nenpō - 第 49～50 号 - 58 ページ

16 ルサージュ【ジル*ブラース物^』お波文鳅(杉捷火訳)第 1 巻口. 21 17 ルサージュ,前^古ロぶ 18 ^「' 0れ61.れ13 I 本稿炷 9 〉 19 序文で【特別の誰かを示す意^を持っているなどとんでもない 7 と断ってあるのは,実にその逆説的な暗喻であると 4 えよう。

Gakushūin Daigaku. Bungakubu, 2002

翻訳文学のあゆみ: イソップからシェイクスピアまで - 183 ページ

さ従ってその翻訳は有意義であるが、チャ—ルズ.ラムをもってシェイクスピアを知ったことにはならない。戯曲『シェイクスピア物語」は、シェイクスピア劇の内容を簡略、且っ的確に伝える読み物として優れたものであり、紀初頭のフランスのルサージュ 023 一 II1 ...

新熊清, 2008

わが国の国際文化交流団体一覧 - 160 ページ

... 受入れた方々は次のとおりである 0 0 受入れ(会館在住のフランス人学者) 4 ミシエル.ルサージュ氏(パリ第一大学教授) 1 974 年 10 月来日、任期を終えて 1 9 7 7 年 1 月雜日。 1976 年 9 月に開催された第一回日仏学術シンポジウムの組蛾に寄与された。

国際交流基金, 1978

Etoffes imprimées françaises: Musée de l'impression sur ... - 1954 ページ

紐^ ^と^ ^、0, 954, 243,1 ブールジュルサージュ莉ぉ] 1 、ケ.工場製 1780 年木綿木版捺^ 245X8700 10153 は 65 61 1)011^11618 954.243.1 ^13111113011116 ^0/^16 311 ^ 13186 は 6 1,6^6 61 016 3 80111^65,1780 101^6551011313 ^ 13110 ...

Musée de l'impression sur étoffes de Mulhouse, ‎Musée de dessins japonais (Kyoto, Japan), ‎Association des dessinateurs japonais, 1981

ことばの栞

... ゐる「拇このルサージュより一時代前の文人シャルル,ベ口ー〔 21&1 . 163 力 2.311110 の「昔にする話にもあつて、復り路のためだけでなく次の往き路のしるしにもなつてゐる-ておいた」のを手がかりに、それを知らされた警官隊が押しかけて山賊を一網打盡を ...

鈴木一郎, 1978

マダム・ド・マントノン: ルイ一四世と冠のない王妃 - 182 ページ

... 魔術師ルサージュとギブルグ神父は、最重要秘密を抱えているが故に、またいっ尋問が必要になるかもしれない稼ぎ頭の三人はおかげで命薬の蔓延に力を貸していた。が秘密裏に処理されていた人たちこそと流社会の人であり、たくさんの金銭を支払うこと ...

中島実穂, 2005

デザイナーズ・オン・デザイン - 83 ページ

061 ^ 4 ま 31 1-120 1^16013110031 4 6011 も 5 咖リ 3 陽 561110 リ 03 リ 6 ひ 861*06 1.68396 131^6115001 丁;詣& 51^リ叭讓^乂^01^ 1 ク」リ 3 乂 006 リ广(イデー 1997 〉ソファ 2 , 1513 が" (セルジュ'ルサージュ 2003 】カーペット 3 . - 3 ( 1 リ〈 VI み ...

テレンスコンラン, ‎マックスフレイザー, 2005

フィガロ発パリ毎日便: ——ちょっとセレブなパリ暮らし

会場も素晴らしく、今回のコレクションは、一段とハイパーフェミナンだ。『マダム・フィガロ』のマリー=クレール・ポーウェルス編集長も、奥の黄色いカナペでうっとりと見とれていた。なんといってもルサージュの刺繍が美しい!ロング・シルエットのせいか、どのスーツ ...

村上香住子, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ルサージュ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ルサージュ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

コンバースのアパレルブランド「コンバース トウキョウ」 東京・南青山に …

ラコステＸ老舗刺繍工房ルサージュがポロコレクション発表 仏の女性セレブ8人がモデルに | Main | H&M 大阪・心斎橋に日本初のメンズ専門店 ». コンバースのアパレルブランド「コンバース トウキョウ」 東京・南青山に直営店きょうオープン. 2015/09/05 10:00 | ... «アパレルウェブ取材ブログ, Sep 15»

ラコステＸ老舗刺繍工房ルサージュがポロコレクション発表 仏の女性 …

仏のカジュアルブランド「ラコステ（LACOSTE）」と、パリのオートクチュールファッションを支え続ける手刺繍工房「ルサージュ（LESAGE）」がコラボレーションし、レディスのクチュール・ポロ コレクションを発表した。両者が培った価値観とノウハウを結集させた8点の ... «アパレルウェブ取材ブログ, Sep 15»

パリ発のシャツカフブランドが日本デビュー｜TOYO KITCHEN STYLE

オートクチュールドレスの創作を手がけるフランス最高のアトリエ職人とコラボレートして生み出される「Couture Collection（クチュール コレクション）」は、パリのアトリエ“Cécile Henri（セリーヌ アンリ）”や“Lesage（ルサージュ）”など、最高峰の技術をもった職人の ... «OPENERS, Aug 15»

「ラコステ」×「ルサージュ」 クチュール・ポロシャツ・コレクションを発売

ラコステ（LACOSTE）」は、ビッグメゾンのオートクチュール作品を手掛ける手刺繍工房「ルサージュ（LESAGE）」とコラボした「ラコステ・クチュール・ポロシャツ・コレクション」を8月28日11時に公式サイトで発売する。襟もとに「ラコステ」のエンブレムであるワニを ... «WWD Japan.com, Aug 15»

ラコステ、シャネル傘下の刺繍工房と制作した「クチュール ポロ」パリで発表

ラコステ（LACOSTE）」が、シャネルの子会社パラフェクション傘下のオートクチュール刺繍工房として有名な「MAISON LESAGE（メゾン ルサージュ）」と協業。オートクチュールコレクション期間中のパリで7月5日、「COUTURE POLO（クチュール ポロ）」を発表 ... «Fashionsnap.com, Jul 15»

フジライト 「2015秋冬商品提案会」開催

ルサージュ、ハナエモリ、宮崎絨毯/日向浪漫・クリエーションマット。同会場では専門メーカー宮崎絨毯によるフック仕上げの実演も行われた。 イベント軸は、シルクロードをテーマとした手織り絨毯のイベント企画の提案。タイトルは、西洋のバラとペルシア絨毯/ ... «インテリアビジネスニュース, Jun 15»

シャネル｜BASELWORLD 2015 バーゼルワールド速報｜CHANEL

... て、「マドモアゼル プリヴェ」に芸術的な文字盤を持つ時計が続々と登場。絹糸とパールのルサージュによる刺繍文字盤の美しさは、真のラグジュアリーとはなにかを教えてくれる。 250_03シャネル｜BASELWORLD 2015 バーゼルワールド速報｜CHANEL ... «OPENERS, Mai 15»

シャネル傘下のアトリエが協力 新星デザイナー松重健太が新作発表

円や四角といった幾何学的なカッティングを意識したというウェアには、刺繍のアトリエ「ルサージュ」による日本の組子の模様や、羽のアトリエ「ルマリエ」による睡蓮の葉からインスピレーションを得たというモチーフなど、ディテールに日本のエッセンスを注入。 «Fashionsnap.com, Apr 15»

ジャケットからインスパイア、「ガール シャネル」3月発売

ブラックのブレードをあしらったスムースブラックや、編みこみのブレードをあしらったグレーのローデン、アトリエ ルサージュが織った4色のマルチカラーのツイードなど、様々な素材とカラーを組み合わせた豊富な品揃えも魅力的。2サイズ展開。(c)MODE PRESS. «AFPBB News, Feb 15»

【動画】ファッションブランド&デザイナーに密着したドキュメンタリー映画 …

カール・ラガーフェルドが手掛ける「シャネル（CHANEL）」のアトリエを取材。5つのエピソードで構成し、お針子やアトリエ主任、モデル、顧客、靴職人のマサロ、ルサージュの刺繍職人、ガロン職人のマダム・プージューなど様々な面々も登場します。 出演：カール・ ... «Fashionsnap.com, Dez 14»