Bedeutung von "そう‐さつ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON そう‐さつ AUF JAPANISCH

そう	‐	さつ
sou		satu

WAS BEDEUTET そう‐さつ AUF JAPANISCH

Definition von そう‐さつ im Wörterbuch Japanisch

Solch eine Scheiße 【Aufrechnung】 [Name] (durch) 1, um sich gegenseitig zu töten. To う そ う そ [思 い 方] [名 前] (ス ル) Um die Umstände so zu erraten.

そう‐さつ【相殺】 ［名］(スル)１ 殺し合うこと。
そう‐さつ【想察】 ［名］(スル)あれこれと事情を推察すること。

ÜBERSETZUNG VON そう‐さつ

Erfahre, wie die Übersetzung von そう‐さつ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von そう‐さつ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «そう‐さつ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 所以警察
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Así policías
• Übersetzer Deutsch - Englisch: So cops
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पुलिस तो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حتى رجال الشرطة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Так полицейских
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Então policiais
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সুতরাং সতু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: donc flics
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jadi Satu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: so Cops
• Japanisch: そう‐さつ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그렇지 사트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dadi Satu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Vì vậy, cảnh sát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாது எனவே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सातू त्यामुळे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Satu Yani
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: così i poliziotti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: więc policjantów
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: так поліцейських
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Deci polițiști
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έτσι, οι μπάτσοι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: so polisie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: så poliser
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: så politiet

10 BÜCHER, DIE MIT «そう‐さつ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von そう‐さつ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit そう‐さつ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 310 ページ

壮観そうかん壮挙そうきょ壮健そうけん壮図そうと壮烈そうれつ奏楽そうがく捜査そうさ捜索そうさく掃除そうじ挿入てつにゅク操作そうさ操縦そうじゅう早急さつきゅう早業はやわざ早熟そうじゅく早速さつそく争議そうぎ争奪そうだつ相殺そうさい相思そうし相性あい ...

松村武久, 2008

薬膳をつくる時のポイント~食材の組み合わせ方法

相須(そうす)同じような効能を持つ薬物や食材同士が合わさって、治療作用を高めること。 ... 魚の持つ生臭みを取るだけでなく、中毒をおさえたり、生魚の涼性を緩和させる働きがある□相殺(そうさつ)ある1種が、ほかの薬物や食材の副作用や毒性を緩和すること ...

All About 編集部, ‎杏仁美友, 2013

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

どうようぎけいさつきょうせいそうさふきはじけんけいどうじつ同容疑で警察が強制捜査に踏み切ったのは初めて。 ... ようぎしゃじたくけいしょ力、たくそうさくおう病院ゃ両容疑者の自宅など計 3 力所を家宅捜索し、カルテなどを押し, ^うこんこ'しつとういびょういんが ...

木山三佳, 2007

知らなかったではすまされない日本語の常識・非常識 - 63 ページ

063 三、読み間違いやすい漢字に挑戦! ^寄席(よせ)〈 X よせき) ^発心(ほつしん)〈 X はつしん) ^福音(ふくいん)〈 X ふくおん)ひ風体(ふうてい)〔 X ふうたい) ^柔和(にゅうわ)〔 X じゅうわ) ^読経(どきょう) 0 どくきよう) ^伝馬船(てんません)〔 X でんません) ^相殺(そう ...

学際国語研究グループ, 2007

巴里 - 16 ページ

\E2\Emile Zola, 飯田旗軒 ^るゴドドモ 5 !ァ町の^裂加害の發頭人、六週リ來黎察の目を眩まリや-フ x ^れつかがいほつと-ンにんしう 00 らいけいさつめくらに大功を奏したのである、昨日ブー&ン公園で钹察は近來の極惡人たいこ-フそうさくじつ. /さあんけんさつ^ ...

\E2\Emile Zola, ‎飯田旗軒, 1908

完全マスター語彙日本語能力試験1・2級レベル - 52 ページ

... じつそくしんこうたい発達発展進歩向上充実促進後退撒退 8,えんちょう延長えんきかくちょうかくだいぼうちょうたんしゅく短紘し, ... しらべる、さがすたんけんそうさ 1 さくぶんせきけんとうぎんみ吟味しんさしんさつ探検捜査模索分析検討審査診察にあつめる、 ...

大矢根祐子, ‎寺田和子, ‎東郷久子, 2002

3級編例文で学ぶ漢字と言葉: イーさんと日本の友だち - 第 3 巻 - 114 ページ

ける〉ぐかい^ 10 ( ^ロれ, 10163 化^011111101311011 開くひら開けるあ開くあ出発する発音はつおん 0 はっ、ほつ口 3 口 6 ( *ぉ^ 16 1:お! *ゝ 0 し厶う口ノあ\1:0 01661 ... 令はや(い/まる/める〉ぐそう、さつ^ 111631:ひ1631 1)66!'早、肉牛肉さゅうにく 0 にく ...

西口光一, 2007

青春高原 - 146 ページ

よ」予定していて終戦になっちまい、命拾いをやったんだ「こいっは、正真正銘の特攻隊の生き残りだ。出撃を荒んでみえた。がっくりと肩を落とし、硬ばったその眉が、大崎以上にあの颯爽たる若者が、今は泥まみれといった沈懲さで、さつそうちんうつばちな失意が ...

仁科美紀, 2006

人形佐七捕物帳(巻二) - 第 1 巻

よう聞こえますのさ」ーあんなことをいっているよ。つごうの悪いときにやア、ちかごろとんと耳が遠くなって、などといってるくせに」ーそりやアそうさ、つごうの悪いことは聞かぬが得さ。ときに、いま表で聞きやア、この死骸をひきとったのに文句かあるらしいか、 ...

横溝正史, 1972

坂本龍馬と海援隊101の謎

晩年の佐那子の回顧談によると、もともと龍馬と佐那子は、せいじようかしよくてんあ「天下静定の後を待って華樹の典を挙げん」おとなほんそうさつちようという約束で婚約していたそうです(「坂本龍馬の未亡人を訪ふ」『女学雑誌』第三五二号)。しかし、周知の ...

川口素生, 2010

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «そう‐さつ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff そう‐さつ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ＣＴやＸ線の検査で基準ができたって？

Ｘ（エックス）線やＣＴ（シーティー）（コンピューター断層撮影法〈だんそうさつえいほう〉）などの検査は線量が高いほど画像が鮮明（せんめい）になるが、細胞や遺伝子を傷つけることもある。必要以上に線量を高くしないよう関連学会と団体で目安を作った。 «朝日新聞, Jun 15»

天然系の私がぶちかました、 笑える漢字の読み間違い９パターン

【１】「ランチおごるから、先週借りてたお金〈そうさつ〉でいい？」 「あまりに自信満々に言ったので、周囲がこっそりネットで調べてくれました」（20代女性）というのは、「相殺〈そうさい〉」の読み間違いです。ほかに「殺」を〈さい〉と読むものに「減殺〈げんさい〉」が ... «オトメスゴレン, Dez 13»

上司がよく使っているけど間違っている言葉

誰か言ってあげないと、肝心なところで恥をかきそうな気がするのですが(笑)。 ○コピペは ... と読むようです。ただし、意味はエアコンの余力の風ではなく、「残っている風習」という意味だそうですよ。 ... これも気づかないで「そうさつ」と言っている人が多いかも。 «マイナビニュース, Jan 13»