Bedeutung von "さば‐さば" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON さば‐さば AUF JAPANISCH

さば	‐	さば
saba		saba

WAS BEDEUTET さば‐さば AUF JAPANISCH

Definition von さば‐さば im Wörterbuch Japanisch

Makrele Makrele [Deputy] (Sul) Man fühlt sich erfrischt. Es wird erfrischend sein. 2 Ich interessiere mich nicht für Dinge, es ist knackig. Er beurteilt.

さば‐さば ［副］(スル)１ 気分がすっきりするさま。さわやかになるさま。２ 物事にこだわらず、あっさりしているさま。さばけているさま。

ÜBERSETZUNG VON さば‐さば

Erfahre, wie die Übersetzung von さば‐さば auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von さば‐さば auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «さば‐さば» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鲭鱼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: caballa caballa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mackerel mackerel
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रकार की समुद्री मछली प्रकार की समुद्री मछली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الماكريل الماكريل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: скумбрия скумбрия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cavala cavala
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ম্যাকরল ম্যাকরল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: maquereau maquereau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tenggiri ikan kembung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Makrele Makrele
• Japanisch: さば‐さば
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고등어 고등어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mackerel mackerel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cá thu cá thu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கானாங்கெளுத்தி கானாங்கெளுத்தி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अन्न म्हणून उपयुक्त असा अंगावर पट्टे असलेला सागरी मासा अन्न म्हणून उपयुक्त असा अंगावर पट्टे असलेला सागरी मासा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uskumru uskumru
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sgombro Sgombro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: makrela makrela
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: скумбрія Скумбрія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: macrou macrou
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκουμπρί σκουμπρί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: makriel makriel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: makrill makrill
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: makrell makrell

10 BÜCHER, DIE MIT «さば‐さば» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von さば‐さば in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit さば‐さば im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

月の砂漠をさばさばと

9歳のさきちゃんと作家のお母さんは二人暮し。毎日を、とても大事に、楽しく積み重ねています。お母さんはふと思います。いつか大きくなった時、今日のことを思い出すかな ...

北村薫, 2002

ヤセるホルモンがふえる！さば缶ダイエット: - 11 ページ

却さば水炊きれさばのトマト煮さばの磯みぞれ煮ねさばスキャキ具だくさんさば汁おさばの卵とじ丼別ひっぱり風さばつけうどんおさばのすだち鍋炊きこみさばご飯量、】アレシツ崇洋お力す加さばドライカレーカさばミネストローネさばフレークトースト却揚げないさば ...

黒瀬 佐紀子, 2013

釣魚料理図鑑-我が家でさばこう! うまい魚101

アジ、サバからウツボ、ゴンズイ、貝に海藻まで釣り人だけが味わえる釣魚料理のレシピが満載。簡単で素早くできる、飾らない西潟流料理指南です。初心者から上級者までキャ ...

西潟正人, 2009

さばげぶっ！（9）

テレビアニメ化で大ブレイク！ カワイイのにゲスいのが、サイコーにカワイイ。残念女子たち5人のハイスクールライフ！ ...

松本ひで吉, 2015

さば缶カレーディップ

さばとカレーの美味しい組み合わせタ丶ノ`ース、やブランチ、煮缶と大豆の水煮缶で作る王イ叉に行けない日もひと安心!丶ートドッグやパの水買物ナノばさ、はし。,丶るので、お腹が空いたさば缶カレーディップの材料( 2 人分)すて K 。もで水))や贈賄酒 05 本郊外 ...

All About 編集部, 2013

ご飯がすすむ一品　さばの味噌煮

所要時間二 45 分ご飯がすすむ一品さばの味噌煮した身質が特徴の青魚。手頃味噌煮をご紹介。月旨がのったゝ一品です。フライパン一つでで~く風になり、とても美味です。夕飯との貢言周プこイ寸そさばの味噌煮の材料( 2 人分)味噌煮の材料さばご~まさば ...

All About 編集部, 2013

大根おろしでさっぱりいただく　さばの竜田揚げ - 3 ページ

所要時間二 45 分大根おろしでさっぱりいただくさばの竜田揚げさばの竜田揚げの材料( 2 人分)さばの竜田揚げ旦。。 2 身離り少切総の総のーもーしとこと目ろーープ 2 バカおじじしじ 5 枚ささろさの 2 大大お大鍋軸、粉タは油姜栗ラさ醤酒生片サ付け合わせなす ...

All About 編集部, 2013

さば味噌缶の煮物 - 2 ページ

所要時間二ー 5 分さば味噌缶の煮物そ丶ますので缶のアレンジとして煮、忙しい毎日には助か缶詰レシピの材料( 2 人分)副 0 m 断々缶少物噌個〟ー者離味 4 本き m では 4 ね叩缶さ小脇細 2 噌ん味じばば芋んぎささ里にね水缶詰レシピの作り方・手順さば ...

All About 編集部, 2013

鯖缶で作る、鯖の味噌焼きと鯖大根 - 5 ページ

ー 6cm 十味噌ダレ用少々ー枚コチュジャンー小さじーおろし生姜少々ー小さじー/ 3 ーノ j 丶さじー小さじー/ 2 ー小さじー小さじー/ 2 ヒち街青るアさば缶みそ焼き&さば大根の材料(ー~ 2 人分)鯖の味噌焼きしいたけ大根 8cm く丶丶らい味噌砂糖みりんごま油生姜 ...

All About 編集部, 2013

さばえ近松文学賞2013~恋話（KOIBANA）~:

福井県鯖江市の「近松の里づくり事業推進会議」が主宰する『さばえ近松文学賞』 2013年は鯖江で幼少期を過ごした、世界に誇る文豪「近松門左衛門」が生まれてから360年の節目 ...

近松の里づくり事業推進会議, 2013

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «さば‐さば» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff さば‐さば im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

債務問題はもうたくさん！ギリシャ国民はさばさば

【6月22日 AFP】債務問題に揺れるギリシャでは、悲観的で暗い経済ニュースばかり報じる新聞にうんざりした国民のメディア離れが進んでいる。一般市民の関心は、日々の生活に残されたものとどうやって折り合いを付けていくかということだけだ。 人々は皆、 ... «AFPBB News, Jun 15»

橋下市長、さばさば会見 「間違っていたんでしょうね」

さばさばとした表情で切り出した橋下氏は、市民への感謝の念を繰り返した。「日本の民主主義を相当レベルアップしたと思う。大阪市民の皆さんは全国で一番政治や行政に精通されていると思う」とし、「政治家冥利（みょうり）につきる活動だった」と満足そうに ... «朝日新聞, Mai 15»

石原慎太郎氏が政界引退 「さばさばした気持ち」

次世代の党最高顧問の石原慎太郎氏（８２）が１６日、政界引退を正式に表明した。「歴史の十字路に何度か立つことができたのは政治家としても物書きとしてもうれしい」と語り、「さばさばした気持ち」と心境を明かした。 石原氏は１９６８年の参院選で初当選。７２ ... «朝日新聞, Dez 14»