Bedeutung von "サボイア" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON サボイア AUF JAPANISCH

さぼ	いあ
サボ	イア
sabo	ia

WAS BEDEUTET サボイア AUF JAPANISCH

Savoie

サヴォワ

Savoie (Savoie (Savoie), Alpittan: Savouè (Savwe)) oder Savoia (Italienisch: Savoia) heißt der historische Stadtteil Südeuropa. Es ist ungefähr der gegenwärtige südöstliche Teil Frankreichs, die Savoie-Provinz in der Region Rhône-Alpes und die Provinz Haute-Savoie, aber die historische Region erstreckt sich auch teilweise auf das jetzige italienische Territorium und das schweizerische Gebiet. ...

サヴォワ（フランス語：Savoie（サヴワ）、アルピタン語：Savouè（サヴウェ））またはサヴォイア（イタリア語：Savoia）は、南ヨーロッパの歴史的地域名。おおよそ現在のフランス南東部、ローヌ＝アルプ地域圏のサヴォワ県とオート＝サヴォワ県にあたるが、歴史的領域としては現在のイタリア領とスイス領にも一部がまたがっている。...

Definition von サボイア im Wörterbuch Japanisch

Savoia 【Savoia】 Italienischer Name von Savoia.

サボイア【Savoia】 サボアのイタリア語名。

ÜBERSETZUNG VON サボイア

Erfahre, wie die Übersetzung von サボイア auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von サボイア auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «サボイア» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 萨沃亚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Savoia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Savoia
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Savoia
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سافويا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Savoia
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Savoia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Savoia
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Savoia
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Savoia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Savoia
• Japanisch: サボイア
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사보이아
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Savoia
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Savoia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Savoia
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Savoia
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Savoia
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Savoia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Savoia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Savoia
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Savoia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Savoia
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Savoia
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Savoia
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Savoia

10 BÜCHER, DIE MIT «サボイア» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von サボイア in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit サボイア im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

一週間のイタリア料理

この本はイタリア料理の簡単な、又は難しいレシピを並べます。この本のレシピが大事な料理人から「ぬすばれた」、その人は母です。イタリア料理を聞くと、「毎日イタリア人 ...

Claudio Ruggeri, 2015

宮崎駿の〈世界〉 - 58 ページ

切通理作. は待っていた。陽射しの中では会いに来てくれないあ^ 0 の男のことを。やがて遠くから赤い飛行艇がやってくる。ジーナはそれを見上げると、ポルコがマルコだった少年時代、少女だった自分と初めて飛行艇に乗った時のことを思い出す。だがサボイア ...

切通理作, 2001

至福の時を求めて―家族で巡る北イタリア2000キロの旅: - 63 ページ

... た緑色のテントの下にカフェ.テ—ブルが出されていに目の前がホテル*サボイア^ェ^ョランダである。こぢんまりとしたェントラ口—マ広場からヴアポレット(水上バス)に乗り、サン,ザッカリアで下船すると、のだが、結局はサボイア,ェ^ョランダを選ぶ結果となった。

村田悦子, 2004

増補豪華客船の文化史 - 242 ページ

ベニス近くに係留されていたコンテ,デイ,サボイアがまずリ I 島で、いち早く連合軍と休戦協定を結ぶ。イタリア本土はドイツ軍の支配下にあったから、たためである。一九四三年九月、連合国軍がイタリア本土に上陸するや、イタリア政府はシシ送船に使わずに温存 ...

野間恒, 2008

近くて遠い旅 - 183 ページ

それから私が啓介さんと会った頃は、まるでボンレスハムのように丸々と肥っていたんです。これもあの人は、愛するのに苦労したと思います」「愛せない?」「それに私は、こんどの割符みたいに、そそっかしいんです。彼と待合せるのに、サボイアと聞いて、私は渋谷 ...

坂上弘, 2002

紅の豚: シネマ・コミック

空賊たちが跋扈する1920年代のアドリア海。その空賊でさえ恐れる凄腕の飛行艇乗りがいた。彼の名は「紅の豚」。愛機サボイアS‐21を駆って、彼は自分が守るべきものを守るた ...

宮崎駿, 2014

日本大百科全書 - 第 17 巻 - 274 ページ

読いて、サボイア家のアメデオコ一世の支配するところとなり、ドイツ・皇帝フリードリヒ一世(バルバロッサ)と戦った。一五世紀には、サボイア家が、トリノを政治・軍事の中心地として、反フランスの立場をとった。一七世紀初頭にフランスとスペインの闘きの舞ムロ ...

小学館, 1989

Journal - 第 5 巻、第 33～38 号 - 155 ページ

第 11101 サボイアマルケッティ 8 83 旅客輪送槻 0 ある.各人に一つ宛の窓があり上方に荷物辨,保溫器,通氣窓がある.審窒後に手洗,食堂等がある.尾翼は鋼管構造羽布張り,水平安定板は^側各' 2 本の支柱で支へられ,方向舵は空氣カ畢的にも靜カ畢的にも釣 ...

Nihon Kōkū Gakkai, 1938

日本民間航空史話 - 263 ページ

翌八日から四日間はドイツから飛来した先単の国枝実氏も加わり、三井の李家氏、三菱の加荘氏の案内でサボイア・マルケッティ社とフィアット社の見学と棉送杖試乗等で支した。ミラノのスカラ座もサボイア社の招待で見物した。アラ・リプトリア空港ビルは壁画 ...

日本航空協会, 1966

江戶の産業ルネッサンス: 近代化の源泉をさぐる - 174 ページ

... 六一年にそこをやめてイタリアの軍人になる-で領土争いの場となったところで、一八六〇年にフランスに帰属する。そのためアルミ-一ョンもアルミニョンはイタリアのサボイアで生まれている。このサボイアは、かねてフランスとの間て通商条約を結ぶことになる。

小島慶三, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «サボイア» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff サボイア im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

東西南北

１日、聖市南部サントアマーロ大通りで、州立パドレ・サボイア・デ・メデイロス校の生徒たちが、州の教育改変に反対するデモを行った。聖州が１６年から行う教育改編では、「１～５年生」「６～９年生」「中等（日本の高校）」の三つが、それぞれ分離した校舎で運営 ... «ニッケイ新聞, Okt 15»

波の音も再現！「紅の豚」ポルコのアジトがジオラマに

冒頭シーンで登場するポルコが昼寝をしている場所や、工具や稼いだ賞金を置く「秘密の隠れ穴」をイメージした部屋、ポルコの愛艇であるサボイアS-21などが細かく再現されている。 側面のスイッチを入れると、静かなさざ波の音が聞こえ、海と秘密の隠れ穴の2 ... «ウオーカープラス, Jul 15»

【外信コラム】 イタリア便り ローマ法王のざんげ

特に１６５５年４月の復活祭前後、この派の信者たちは、法王庁の了解のもとにサボイア王家とフランス王国の連合軍により徹底的に虐殺された。信者らは当時、冬季オリンピック開催地であるトリノの西方、ピエモンテの渓谷地帯に住んでいた。 「失楽園」で有名な ... «産経ニュース, Jul 15»

『第54回静岡ホビーショー』で展示された『宮崎メカ模型クラブ』新作を …

台座は「龍の牙」をイメージしており、硬派なイメージの彫金作品を際立たせておりました。 風月 彫金アクセサリー. 次は「腹ペコ山男」さんの「フィオ・ピッコロとサボイアS21・F」。フィオはキット版ナウシカからのセミスクラッチとの事。フィオの凛とした眼差しと、若い ... «おたくま経済新聞, Mai 15»

紅の豚：父の日グッズに

スタジオジブリの宮崎駿監督が手がけた劇場版アニメ「紅の豚」のグッズが父の日（6月21日）向けに発売される。主人公のポルコ・ロッソの愛機「サボイアS.21」がデザインされた亜鉛合金の栓抜き（1700円・以下税抜き）などがラインアップされており、スタジオ ... «まんたんウェブ, Apr 15»

MANTANWEBアーカイブ

紅の豚：父の日グッズに. スタジオジブリの宮崎駿監督が手がけた劇場版アニメ「紅の豚」のグッズが父の日（6月21日）向けに発売される。主人公のポルコ・ロッソの愛機「サボイアS.21」がデザインされた亜鉛合金... 2015年04月22日 アニメ グッズ. 写真枚数 7 ... «まんたんウェブ, Apr 15»

ナポリピザ、ユネスコ無形文化遺産に申請へ イタリア

1715年～25年ごろにイタリア南部ナポリ（Naples）で発明されたとされるナポリピザだが、中でも1889年にサボイア（Savoy）家の王妃マルゲリータ（Queen Margherita）に献上されたことが命名の由来となった「ピザ・マルゲリータ」が有名。緑色のバジル、白い ... «AFPBB News, Mär 15»

年末年始は最長で9連休。アフタースキーも楽しめる、大人のリゾートホテル

そこにある「サボイア」は、単にゴージャスなだけのスキー・ロッジではありません。シガー・バーにウィンター・ガーデン、レストラン「サボイ」と、どこまでも洗練されたその施設には、スキーが苦手な人でさえ引き込まれます。 20141013_ski_11.jpg. サヴォアには ... «マイナビニュース, Okt 14»

スタジオジブリ映画で絵がカッコイイのは? -日本在住の外国人に聞いて …

また、「サボイアS.21試作戦闘飛行艇」や「カーチスR3C-0非公然水上戦闘機」など実在の水上機も登場し、同氏の飛行機好きが存分に発揮された作品です。 □天空の城ラピュタ(ブラジル/20代後半/男性). 1986年8月公開。スタジオジブリの記念すべき1作目 ... «マイナビニュース, Okt 14»

トトロが盤面を走る！ジブリ作品の回転腕時計が登場

ベネリック株式会社より、スタジオジブリ作品のキャラクター達をデザインした腕時計「となりのトトロ 回転腕時計 トトロ」「天空の城ラピュタ 回転腕時計 ロボット兵」「紅の豚 回転腕時計 サボイア」(各 税別5500円)が、全国のどんぐり共和国とオンラインショップなど ... «ウオーカープラス, Sep 14»