Bedeutung von "さくら‐ぜんせん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON さくら‐ぜんせん AUF JAPANISCH

さくら	‐	ぜん	せん
sakura		zen	sen

WAS BEDEUTET さくら‐ぜんせん AUF JAPANISCH

Definition von さくら‐ぜんせん im Wörterbuch Japanisch

Kirschblüten [Kirschblüte-Front] Eine Linie, die die Kirschblüten in verschiedenen Teilen Japans verbindet, besonders den blühenden Tag des Kirschbaums Yoshino. Sie landete Ende März im südlichen Teil von Kyushu, allmählich nach Norden, und erreichte Anfang Mai Hokkaido.

さくら‐ぜんせん【桜前線】 日本国内各地の桜、特にソメイヨシノの開花日をつないだ線。3月下旬に九州南部に上陸、順次北上し、5月上旬に北海道に至る。

ÜBERSETZUNG VON さくら‐ぜんせん

Erfahre, wie die Übersetzung von さくら‐ぜんせん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von さくら‐ぜんせん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «さくら‐ぜんせん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 樱花前线
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: frente a la flor de cerezo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cherry blossom front
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चेरी खिलना सामने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الكرز أمام زهر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вишневый цвет переднего
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: flor de cereja frente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি চেরি বিদারণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Cherry blossom avant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sakura depan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kirschblütenfront
• Japanisch: さくら‐ぜんせん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 벚꽃 전선
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sakura ngarep
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hoa anh đào trước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சகுரா முன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Sakura समोर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sakura ön
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Cherry blossom anteriore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kwiat wiśni z przodu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Вишневий цвіт переднього
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Cherry Blossom față
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κεράσι ανθίσει μπροστά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kersenbloesem front
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Cherry Blossom front
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kirsebærblomster foran

10 BÜCHER, DIE MIT «さくら‐ぜんせん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von さくら‐ぜんせん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit さくら‐ぜんせん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 22 ページ

梅うめの花が咲さいている梅うめぼ干し梅うめしゅ酒梅ばいうぜんせん雨前線梅つゆ雨いい塩あんばい梅だうめバイ梅まつ美 ... すべらかい 1 日目第2週桜さくらオウ桜さくらが満まんかい開だ夜よざくら桜桜さくらぜんせん前線桜さくらエビ桜おうとう桃【問もんだい ...

遠藤ゆう子, 2011

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

さくらぜんせん國桜前線、かくちさくらにはんか〈ちさ〈らかいかよそうびむすせん日本各地の桜の開花予想日を結んだ線あめつづ'ろに雨が続がつれんぞくあめふじょうたい 6 月ごろ連続して雨が降る状態をいう。がつあめつづじょうたいなたねづゅがつ# 3 〜 4 月 ...

木山三佳, 2007

木の葉のぞうり - 28 ページ

... はまだかたく、その日にかぎって北風の強い日でした。めに、江戸川沿いを散策していたときのことです。さんさくニュースキャスタ—をしていた私が、桜前線を追うメンバ—の一人として、下準備のたさくらぜんせんあれは、まだ、春も浅い肌寒い日でした。でした。

星野のの, 2000

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 48 ページ

さくらがわ【桜皮船】かにわぶね【桜皮塗】さくらがわぬり【桜石】さくらいし 6 【桜争】さくらあらそい【樓会】さくらえ. ... 【桜前線】さくらぜんせん【核 18 】さおどし【桜柏】さくらがしわ【桜海老】さくらえひ【核海苔】さ^らのり【核派】さ;らは【桜炭】さ^らずみ【接狩】さくらがり I ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 556 ページ

サクラの開かい花か予よ想そう樱花开花预测*樱花盛开的时节,电视天气预报会预测各地的开花日程。サクラ前ぜんせん線樱前线*在地图上所表示出的日本各地的开花日程。サクラ(桜)樱花(いろいろなサクラ) (樱花的种类)ソメイヨシノ(染井吉野)染井吉野 ...

佐藤正透, 2011

小説さくら前線: 君だけの天使になる

さくらとの初デート当日、不慮の事故で亡くなってしまった由紀。死後、次の恋にふみだせなくなってしまったさくらを心配した由紀は、天使としてさくらを後押ししようと決意 ...

いく, ‎おおばやしみゆき, 2008

Akita dai hyakka jiten - 364 ページ

温室ゃビ二—ルハウスでの 1 煩の我培や、各種作物の気象災害、病害虫発生の予測や対策のためにも作物気象の研究成果が数多く取り入れられている。冷害〈須藤孝久〉桜前線さくらぜんせん桜開花日の同じ地点を結んだ線をいう。春が桜とともに日を追つて ...

秋田魁新報, 1981

新明解百科語辞典 - 84 ページ

さくらだもんがいのへん〖桜出門外の変】一八六〇年一一一月:ば,水-ヮ睡麼の浪乜ら一八^が, ^一: . ... さくらまる【桜丸】^ ^瑠璃「管原&授手習 63 ひぉはぉごに登場する一一一つ子の兄弟の末广。 ... ほほ 2 本列島をさくらぜんせん【桜前線】開花莉線の一。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

現代国語例解辞典 - 419 ページ

桜,蝦)】サクラヱビ科の小形のェビ,体色は桜色で,千して食用とする,【さくら-がい桜貝^ -二二,コゥガイおの二枚貝, ^は薄く、長さニ丄 ... 普通、三月末九州から北【さくら-ぜんせん桜前線】ソメイヨシノの開花七 1 ^ ^ ^ 8 山野にサクラの花 I ね 熾-さくせい〜さぐりあし.

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

新選国語辞典 - 449 ページ

春、さくさくらそう【桜革】阁サクラらそう)を結んだ線ニニ月から五月にかけて北上する。いることから〕桜の染井吉野.か開花した日の等しい地点さくらぜんせん【桜前鎵】阁【天気図の前線に似てわること。壤さくらがり【桜狩(り)】^さくらの花の見物に、歩きまさくらが ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994