Bedeutung von "サグレス‐ようさい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON サグレス‐ようさい AUF JAPANISCH

さぐ	れす
サグ	レス	‐	よう	さい
sagu	resu		you	sai

WAS BEDEUTET サグレス‐ようさい AUF JAPANISCH

Definition von サグレス‐ようさい im Wörterbuch Japanisch

[Festung Sagres] [Festung Sagres] Festung "Fortaleza de Sagres" in Sagres Kap von Sagres, der südwestliche Teil Portugals. Es wurde im 16. Jahrhundert erbaut und nach einem großen Erdbeben des 18. Jahrhunderts wieder aufgebaut. Navigationsschulen, Häuser und Kapellengebäude, die die Prince Enrique Reise im 15. Jahrhundert gegründet hatte, sind geblieben.

サグレス‐ようさい【サグレス要塞】 《Fortaleza de Sagres》ポルトガル南西部の町サグレスのサグレス岬にある要塞。16世紀に建造され、18世紀の大地震の後に再建。15世紀にエンリケ航海王子が設立したとされる航海学校、住居、礼拝堂の建物が残っている。

ÜBERSETZUNG VON サグレス‐ようさい

Erfahre, wie die Übersetzung von サグレス‐ようさい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von サグレス‐ようさい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «サグレス‐ようさい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 卫材萨格雷斯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sagres Eisai
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sagres Eisai
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सैग्रेस Eisai
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ساغريس ايساي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сагреш Эйсай
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sagres Eisai
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Sagres Eisai
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sagres Eisai
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sagres Eisai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sagres Eisai
• Japanisch: サグレス‐ようさい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사 그레스 에이 사이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sagres Eisai
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sagres Eisai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாக்ரஸ் Eisai
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Sagres Eisai
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sagres Eisai
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sagres Eisai
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sagres Eisai
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сагреш Ейсай
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sagres Eisai
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sagres Eisai
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sagres Eisai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sagres Eisai
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sagres Eisai

10 BÜCHER, DIE MIT «サグレス‐ようさい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von サグレス‐ようさい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit サグレス‐ようさい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

随筆集獅子身中の虫: - 66 ページ

その途方もなく重い氷原が自らの重さでどすんと崩れ落ちたように切り立っている。ポルトガルの海岸線はどこともこうな ... の要塞はほとんど跡形もなく崩壊したものを後世無造作にポルトガル西南端にサグレスという町がある。ここにはかってエンリケ航海王子が ...

竹中不拙, 2000

鎖国の窓: 異文化の受容と拒絶 - 19 ページ

これに更に增築を重ねていったのである。それは町の他の部分からは離れて、要塞のような外観を呈していた。 5 本章の初めでサグレス号に乗ってきた宣教師が見たのも、この岬の教会であった。このガレオン船サグレス号というのは、私が勝手にっけた名前で ...

舩橋晴雄, 1986

深夜特急 6: 南ヨーロッパ・ロンドン - 159 ページ

要塞に屍り、ぐるりとひと廻りすると、ッ—リスト.インフオメ—ションらしい小さなオフィスがある。驭くと、 ... 水はプラチナのように樺いていたが、サグレスの海は細かな金箔を敷き詰めたように黄金色に樺いていた。ふと、私はここに来るために長い旅を続けてきたの ...

沢木耕太郎, 1994

博覧会の政治学: まなざしの近代 - 4 ページ

... に、四五年には大西洋には、航路を確実なものとするためにボルトガルの要塞が築かれていった。こうして一四三四年-が設置され、新たな発見は地図のなかに精密に記録されていった。さらに、船団が到達した先々また、探検を支援する体制として、サグレスの ...

吉見俊哉, 1992

宣教師が見た織田信長 - 14 ページ

エンリケの事業はもっぱらサグレスでのことだが、エンリケの遺志を継承したバスコ.リスボンの ... それずっ南下する探検が貿易の利をあげるようになってきたので、航路発見への努力が放棄されるエンリケ自身は成功を見ることなく、六七歳で没する。しかし、 ...

高野澄, 1992

曽野綾子, 倉橋由美子集 - 495 ページ

昭和四十八年(一九七三)三十八歳一月、カシュカイシュ市バイ口-ド.口ザリオ地区のリゾ— ... サグレス、ファー口、セテユウバルなどの町をまわる。五月、『ヴァージユア』( ... 各巻末に自作の解説を付けのように』(新潮文庫)を新潮社より刊行。十月、『倉橋由美子『 ...

曽野綾子, ‎倉橋由美子, 1977

10日もあれば世界一周

世界一周といっても、長期と短期では、旅行のスタイルや内容はガラリと変わる。今回は短期に絞り込み、10日間世界一周を実践。旅を振り返りつつ、その実現方法について綴る ...

吉田友和, 2014

Bungei shunjū - 第 59 巻、第 11～12 号 - 254 ページ

(ランボオ)ポルトガル卩卜エンリケは、サグレス岬から 1 ^たる大^洋の彼ムを眺め、幾多の航海者を送り出したが、自らは一 4 义も航おする- 1 とはなかった。帆に^を^したェンリケは ... 14 0 4 ^(^^5?1^^01^ ±31^*1)1*8 317^00 尊翁窗ご 01 来(たさい だ/ん0/9 ...

Hiroshi Kikuchi, 1981

淸水幾太郎の「20世紀検証の旅」 - 95 ページ

サグレス(サングレスるのではないだろうか。から見れば、ちょうどリスボンが東京、ポルトが大阪、コインブラが京都というような関係にな都市であるなら、ポルトは商工業都市、コインブラは教育都市であるといわれている。都市機能ルトへ移動した。ポルトは ...

松本晃, 2000

海洋の事典: 和達清夫監修 - 140 ページ

岬の近くにあるサグレス(ぉ^は 8 )に海洋研究^をつくり.ここで訓練を受けた人々 ... 事実その点の深さは約 2 , 000 尋であつたが,この測深は大洋における^初の試みで,その後 2 , 3 世紀このような記録は残っていないにジ 3 ン,マレーひ 0 ! 10 " ! 108 力が指適して ...

Kiyowo Wadachi, 1960