Bedeutung von "サモラ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON サモラ AUF JAPANISCH

さもら

サモラ

samora

WAS BEDEUTET サモラ AUF JAPANISCH

Zamora

Zamora ist der Name des Ortes der spanischsprachigen Welt und auch der Nachname. Es ist auch als Samora geschrieben. ...

Definition von サモラ im Wörterbuch Japanisch

Zamora ist eine Stadt im Nordwesten von Spanien, Kastilien und León. Es liegt nahe der Grenze zu Portugal und liegt am Fluss Duero. Die Ära der Reconquista war ein strategischer Punkt, der Kampf zwischen Muslimen und Christen wurde wiederholt. Viele historische Gebäude sind in der Altstadt erhalten geblieben, darunter die romanische Kathedrale aus dem 12. Jahrhundert. Samora.

ÜBERSETZUNG VON サモラ

Erfahre, wie die Übersetzung von サモラ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von サモラ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «サモラ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 萨莫拉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zamora
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Zamora
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ज़मोरा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زامورا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Замора
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Zamora
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: থামোরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Zamora
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Zamora
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zamora
• Japanisch: サモラ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사모라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Zamora
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Zamora
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜமோரா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झामोरा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Zamora
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Zamora
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zamora
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Замора
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Zamora
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ζαμόρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Zamora
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Zamora
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Zamora

10 BÜCHER, DIE MIT «サモラ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von サモラ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit サモラ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

アメリカス世界のなかの「帝国」 - 103 ページ

天理大学アメリカス学会 103 反米^反帝|リ卜^ &チャベス大統^の^ ^ ^ 3 をめぐって さらに一 50 一年二月一日、サモラの生誕日を記念してチャベス大統領は演説をおこない、社会正義のために闘政策をならいその実現に努めている。私たち革命家は、革命 ...

天理大学アメリカス学会, 2005

同姓異読み人名辞典西洋人編: - 1090 ページ

24 〜 1717 頃コロンビアのドミニコ会歴史家サモラ Zamora,Antoniode 1660 頃〜 1722 / 43 スペインの劇作家サモラ、ニコラス Zamora, Nicolas 1875〜1914 フィリピンの牧師ザモーラ、マルタ Zamora,Martha ○「フリーダ・カーロ」リブロポート 1991 ...

日外アソシエーツ, 2005

平田篤胤

个キプシリサモラヒモ. ' I ァ 3 - 1 ノボ 9 ヒ! I クマナビタレドィトハラァシキモノ 4 リカタリシマチシサモラ亡者上京「な& , "胤波雖博學.最心惡者也止千柅爾^與之千楣中庸 8 申侍支。文政四年マタィセ- 1 ュキサモ,匕ヒ; 1 ノリマサトキカ I ヌシラデンダキ丄ス 2 サタ 4 ...

Yoshio Yamada, ‎山田孝雄, 1943

現代中国の国際関係 - 461 ページ

ポリビアでは伝統的に親ソ派の共産党が存在していた力; , 1965 年 4 月,親ソ派に不満をもつサモラ( ( ^ ( :む 2311101 'めや,鉱山労働者の指導者であったエス(!)コバノレ( ?ぉび;は 25001 ) 3 り等を巾心に,親中国派の組織が結成されていた.袪論からいえば, ...

入江啓四郎, ‎安藤正士, 1975

口が覚えるスペイン語: スピーキング体得トレーニング - 102 ページ

... 121 123 125 127 129 131 133 Quizá pueda ayudarnos. CD2-15 たぶんサモラ先生は私のことを覚えていらっしゃらないだろう。(「サモラ先生」は女性で)「ヘススは何歳だろう?」「私よりは若いよ、きっと」 3 「たぶんビクトルはアナのことが好きだよ」 102.

西村君代, ‎ラケル・ルビオ・マルティン, 2012

川と文化: 欧米の歴史を旅する - 65 ページ

このことはアルフオンソンとカスティリャの王となりますが、その即位の式で兄サンチョの変死に対して潔白であることをすが、妹の所領サモラ攻撃の際に暗殺されてしまいます。兄の亡き後、次男のアルフオンソがレオとなく、弟や妹の領土を奪い、隣国のナバラや ...

秋山紀一, ‎池田智, ‎関口宏道, 2004

あらすじで読む世界文学105 - 147 ページ

クラリンが没する直前の 1901 年にマドリードで刊行された第 2 版には、親友であり、クラリンを絶賛するべニート,ペレス,ガルドスの序言が添えられている。ガルド 「 68 年世代」あるいは自然主義世代は ラ^レヘンタ 147 日、サモラで出生しており、「私はサモラ ...

今井夏彦, ‎田代葆, ‎中林良雄, 2004

ワンテーマ指さし会話スペイン×バル:

川口剛, 竹中教明. サモラのバル巡りポスターは、巡礼マーク似で面白いグラナダの街角にも「タバスの道」のサイバルを巡るパンフレットやイベントの案内.

川口剛, ‎竹中教明, 2011

メキシコの治安

... 州(クリアカン)ミチョアカン州(サモラ、アパツィンガ)ゲレロ州(チルパンシンゴ、シワタネホ・デ・アスエタ) □メキシコ湾側ベラクルス州(ハラパ、トゥクスパン) □南部グアテマラ国境付近チアバス州(クアウテモック、イダルゴ、タリスマン)以上の都市は麻薬犯罪組織 ...

All About 編集部, ‎長屋美保, 2013

チャナッカレの木瓜の花 - 36 ページ

今日の行程はソリアを出発し、バリャドリドで昼食、サモラで古いお城を見てからちよきをしていて体重は私より十五歳の彼の方がずっとある。て、頷きながらパンを受け取った。この病気の子は食欲も旺盛なのだろうか、いい身体っからとすすめる。それじや、 ...

森好曠, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «サモラ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff サモラ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

バルサGKブラーボ、ローテーション制度に「気に入っていると言えば嘘に …

昨季は両GKとも最高の成績を残しており、ブラーボは1シーズンで1試合当たりの平均失点が最も少なかったGKに与えられるサモラ賞を受賞。T・シュテーゲンは21試合で16失点、1試合失点率0.76という文句無しの結果を残している。 ローテーションに関して ... «フットボールチャンネル, Nov 15»

スペイン きょう全国的に強風注意報 最大で台風並みの風力１０

アビラ、サラマンカ、サモラ、カセレス、オウレンセでは、強風の他、大雨注意報（黄色警報 通常の危険度）も出ているので注意が必要。 カナリアス諸島、フエルテヴェントゥーラ、グランカナリア、ランサロテでは、高温注意報が発令される可能性。 ソース. «Pressdigital Japan, Okt 15»

シメオネがスピード記録！ アトレティコ史上最高の指揮官へ

それまでは1939年から1946年までアトレティコで指揮を執ったリカルド・サモラの持つ164試合85勝の記録を塗り替えたのだ。 ... 前述したサモラが51.8%、1949年から1952年まで指揮を執ったエレニオ・エレーラが52.4%、そしてEURO2008でスペイン代表を ... «theWORLD, Sep 15»

バルサ開幕戦のスタメン予想

またシーズン2014-15にはサモラ賞を受賞しており、監督や選手からの信頼も厚い。 しかし、エンリケはまだ公式にブラーボがリーガでの正GKになるとは発表してはいない。エンリケはブラーボと、若いが経験豊富なテア・シュテーゲンが互いに切磋琢磨することを ... «http://www.sport.es/, Aug 15»

あなたは自分が考えているより美しい モンタージュ画家が女性たちを描く …

実際に1995年～2011年にかけて警察の仕事に携わっていたモンタージュ画家のギル・サモラ氏が、静かな部屋を訪れる一般女性たちの顔をひとりひとり描いていく。画家とモデルの間にはカーテンが引かれ、ギル氏は最初から最後までモデルの実際の顔を見る ... «ガジェット通信, Jun 15»

バルサ新加入10名の評価

彼はリーグの最も効果的なDF陣をリードし（38節21失点）、自身も高いパフォーマンスを披露したため、サモラ賞を受賞した。（37試合出場19失点、平均失点：0,51） □マルク・アンドレ・テア・シュテーゲン彼の状況は簡単なものではなかった。リーガでは控え、 ... «http://www.sport.es/, Jun 15»

サモラ賞候補のブラーボ

FCバルセロナは今週土曜の対デポルティーボ・ラ・コルーニャ戦（18:30～）で今シーズンのBBVAリーグを終了する。今季のリーガはバルサにとって最高のものとなった。クラウディオ・ブラーボは最優秀GKに贈られるサモラ賞を受賞することだろう。 «http://www.sport.es/, Mai 15»

サッカー界の新たなトレンド？問題児オスヴァルドが新ゴールパフォ披露

コパ・リベルタドーレス・グループ5・第3節が11日に行われ、ボカ・ジュニオルスはベネズエラのサモラと対戦した。同試合で、同クラブに所属するイタリア代表FWパブロ・オスヴァルドが、得点後に“新しい”ゴールパフォーマンスを披露していたことが明らかになっ ... «SOCCER KING, Mär 15»

【サッカー】この発想は無かった！南米チームのゴールパフォーマンスが …

サモラに所属するアルル・エドゥアルド・フローレスがウルグアイのワンダラーズと対戦した時に行ったゴールパフォーマンスは、シャツを脱ぐようなカード対象になるようなものではなく、チームメイトを5人を並べてボールを転がし一斉に倒れるという「ボーリング・ ... «AOL News, Feb 15»

欧州各国の名GK10選

リカルド・サモラ. スペイン：リカルド・サモラ 「当時は（女優の）グレタ・ガルボより有名で、見た目もよかった」。レアル・マドリーでチームメートだった元DFのジャシント・キンコセスは、スペイン・サッカー界で最初のスーパースターの1人、サモラをそう説明した。 «uefa.com, Jan 15»