Bedeutung von "サン‐サルバドル" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON サン‐サルバドル AUF JAPANISCH

さん		さるばどる
サン	‐	サルバドル
san		sarubadoru

WAS BEDEUTET サン‐サルバドル AUF JAPANISCH

Definition von サン‐サルバドル im Wörterbuch Japanisch

San Salvador 【San Salvador】 Hauptstadt von El Salvador. Es gibt ein Sekretariat der Zentralamerikanischen Organisation. Gesammelte Bereiche wie Kaffee und Zuckerrohr. Bevölkerung, Landkreis 320.000 (2007).                                San Salvador 【Sant Salvador】 Nordost-Spanien, die Stadt Catalunya. Küstenresort mit Blick auf die Costa Dorada an der Mittelmeerküste. Es gibt eine Villa des Cellospielers Casals des Cellos, die jetzt als Museum für die Öffentlichkeit zugänglich ist.

サン‐サルバドル【San Salvador】 エルサルバドルの首都。中米機構の事務局がある。コーヒー・サトウキビなどの集散地。人口、行政区32万（2007）。
サン‐サルバドル【Sant Salvador】 スペイン北東部、カタルーニャ州の町。地中海岸のコスタドラダに面する海岸保養地。カタルーニャ出身のチェロ奏者カザルスの別荘があり、現在は博物館として一般公開されている。

ÜBERSETZUNG VON サン‐サルバドル

Erfahre, wie die Übersetzung von サン‐サルバドル auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von サン‐サルバドル auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «サン‐サルバドル» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 圣萨尔瓦多
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: San Salvador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: San Salvador
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सान साल्वाडोर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سان سلفادور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сан - Сальвадор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: San Salvador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সান সালভাদর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: San Salvador
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: San Salvador
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: San Salvador
• Japanisch: サン‐サルバドル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 산 살바도르
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: San Salvador
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: San Salvador
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சான் சால்வடார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सण साल्वाडोर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: San Salvador
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: San Salvador
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: San Salvador
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сан - Сальвадор
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: San Salvador
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σαν Σαλβαδόρ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: San Salvador
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: San Salvador
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: San Salvador

10 BÜCHER, DIE MIT «サン‐サルバドル» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von サン‐サルバドル in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit サン‐サルバドル im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

世界地名大辭典: 索引 - 第 2 巻 - ix ページ

5 き 171510 | - ^弗利加洲西部、,ホルトガル(徇萄牙) ^西^弗利加の北通に在る都邑である(サンサルヴァドルの部を見よ)。サン,サルバドル? 5 9 * ^ * 6 ^中央亞米利加、サルバドル共和! ?の首^である(サン.サルヴァドルの部を見よ)。サン.サルバドル? 13 89 ?

小林房太郎, 1936

アメリカ誕生の秘密: 超大国アメリカの歴史遺伝子 - 31 ページ

一っは、サン,サルバドルをはじめとして彼が訪れた島々に住んでいた原住民の存在だ。ョ 1 ロッバ人とは一見して非常に異なっていて、原始的と見えたものの、ある文化を持った人間が住んでいたという事実が、コロンブスをしてそこが地球大陸の東端っまりインド ...

中村正志, 2003

この日何の日: 1億人のための366日使える話のネタ本 - 18 ページ

1 真田広之(俳優, 1960 》ともさかりえ(タレント, 1979 》 12 0誕生花:ワレモコウ日な花言葉:もの思い「コロンブスザ一」 1492 年のこの日、コロンブス率いるスペイン船隊が、西インド諸島のサン,サルバドル島に上陸。アメリカ大陸が発見されました。 1492 年 8 月 ...

リンクアップ, 2009

知られざる台湾の「反韓」: 台湾と韓国が辿った数奇な戦後史 - 34 ページ

一六二六年にスペインはマニラから艦隊を派遣、オランダの支配が台湾南部に限定されていたのをよいことに、台湾北部、現在の基隆あたりにサン・サルバドル要塞と、淡水あたりにサント・ドミンゴ城を築き、ここを拠点とした。十七世紀の前半、台湾は南部を ...

古谷経衡, 2014

ビジュアル百科世界史1200人: 1冊でまるわかり! - 5 ページ

停ロンプス略命大西洋を横断し、ー 45 ーー 506 享年 55 歳(病死)軍イタリア皇航海者未知の航路を西進しサンサルバドルに到達イタリアのジェノヴァ生まれのコロンブスは、トスカネリの唱える「地球球体説」に影響を受けた。 m 年あまりポルトガル船の船乗り ...

入澤宣幸, 2013

遥かなる大地 - 131 ページ

胸には許可害らしい名札をしていた。国境の建物は入国審査,検疫,税閔等の表示が無く判りにくい。署さと八ェのように群がるギア,窓口の不親切さは,次のホンジュラス,ニカラグア入国まで同じだった。首都サンサルバドルエルサルバドルの第 2 の都市サンタアナ ...

中地正行, 2001

新聞と社會 - 第 5 巻、第 1～11 号 - 385 ページ

口千哩のョタ支桶のサルバル一モ典リ海ウ日本蜘外肚摺崩棚に II 測湘寸レを球峨したと云ふサン・サルバドル 1 ・中申生でもサン・サルバドルの蜘磯向杖が出た丼合現足な剖挫の車けろものはヱナオビヤか上かも知れない。令其の育へ知本弘莱析杜の式古 ...

新聞と社會社, 2006

バラクーダの秘宝: 官能劇画大全【昭和の浮世絵】沖渉ニ作品第一集

海賊ブラックは、先輩海賊バラクーダの隠した宝を探しに出た。バハマ諸島のサンサルバドル島のどこかである。ジャマイカ総督の娘をさらい、宝の地図と交換したブラックは、 ...

沖渉二, 2012

ビーグル号航海記 - 第 1 巻

絶壁の高さはかくて、流れの年代の大まかな尺度となっているのである。[バヒヤまたはサン・サルバドル島、ブラジルーー二月二九日]この日は楽しくすごした。けれども、楽しくという言葉は、自分でブラジルの森をさまよった博物学者の感情を表現するには、力が ...

チャールズ・ダーウィン／内山賢次訳, 1959

ビジュアル 目からウロコの世界史: 読んでわかる!見て楽しめる!人類6000年のドラマ!

1492 年、陸地に到達したかれは、そこをインドの一角であると勘違いをしたまま神への感謝の意をこめて「サン・サルバドル(聖なる救済者)」と命名したうたが、交易はヴェネツィアとイスラームの商人にいた。軍事力でそのルートを奪取できないとなる え、そこの ...

島崎晋, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «サン‐サルバドル» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff サン‐サルバドル im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ANA、アビアンカ航空とコードシェア。中南米への乗り継ぎをスムーズに

アビアンカ航空運航によるコードシェアの対象路線は、コロンビアのボゴタとメデジン、エルサルバドルのサンサルバドル、グアテマラのグアテマラシティ、 ... また、グアテマラシティはロサンゼルス、サン・ペドロ・スーラにはニューヨークからANA便名で利用できる。 «トラベル Watch, Okt 15»

エルサルバドルで新生児取り違え、本物のママの元へ無事戻る

サンサルバドル ８日 ロイター］ - エルサルバドルにある富裕層向けの民間病院で、生後間もない赤ちゃんの取り違えが起きたことを、政府 ... 赤ちゃんの交換は７日夜、首都サンサルバドルの司法当局の建物で内々に行われ、無事に本物のママの元へ戻った。 «ロイター, Sep 15»

信じ難い「赤ちゃん取り違え」事件が波紋 エルサルバドルの病院

エルサルバドル共和国の首都サンサルバドルから、信じ難い「赤ちゃん取り違え」の事件が伝えられて波紋を広げている。自分たちの肌の色からは想定できない褐色の肌の赤ちゃんを「あなた方のベビーです」と手渡されたという夫妻。不信感を募らせてDNA検査 ... «livedoor, Sep 15»

刑務所内で衝突、１４人死亡＝ギャング団が内部抗争－エルサルバドル

【サンサルバドルＡＦＰ＝時事】中米エルサルバドルの首都サンサルバドル北方にある刑務所で２２日、収容者同士の衝突が発生し、少なくとも１４人が死亡した。当局は刑務所に７２時間の非常事態令を出し、完全に状況を管理下に置いたと説明している。 «時事通信, Aug 15»

コロンビア、アメリカ、「アビアンカ航空」ボゴタ～ロサンゼルス間に直行便 …

コロンビアのフラッグキャリアである「アビアンカ航空」は、コロンビアの首都 ボゴタ、中米エルサルバドルの首都 サンサルバドル、ペルーの首都 リマの3都市をハブ空港とし、25ヵ国・100以上の都市へ就航しています。 創業は1919年と現存する航空会社では ... «トラベルビジョン, Jul 15»

【AFP記者コラム】死を見る目 エルサルバドルのギャングたち

エルサルバドルの悪名高いギャングのメンバー数百人が、国内東部の刑務所2か所から、首都サンサルバドル（San Salvador）の西方イサルコ（Izalco）にある最高レベルの警備の刑務所に移送されるという情報だった。 この数週間、エルサルバドルでは当局が ... «AFPBB News, Jun 15»

人権派大司教列福に３０万人 中米エルサルバドル

中米エルサルバドルの首都サンサルバドルで２３日、１９８０年に暗殺された人権活動指導者オスカル・ロメロ大司教の列福式が行われた。地元メディアなどによると、周辺国から信者ら３０万人近くが詰め掛けた。 列福式はカトリックで最高の崇敬の対象とされる「 ... «産経ニュース, Mai 15»

オスカル・ロメロ大司教の列福式、サンサルバドルで

オスカル・ロメロ大司教の列福式が、5月23日、エルサルバドル首都サンサルバドルでとり行われた。 福者オスカル・アルヌルフォ・ロメロ・イ・ガルダメス大司教は、1917年、エルサルバドルのシウダード・バリオスに生まれた。教皇庁立グレゴリアン大学で学んで ... «バチカン放送局, Mai 15»

中米ギャングの血塗られた裏社会 アーバントライブ（3）

エルサルバドルの首都サンサルバドル（San Salvador）でのAFPの取材に対し、かつて所属していたギャンググループ「マラ・サルバトルチャ（Mara Salvatrucha）」は「実家」のような存在だったと語るホセさん。「ギャンググループは家族のようなものだ」と説明した ... «AFPBB News, Nov 14»

エルサルバドル沖でM7.3の地震、1人死亡

震源は首都サンサルバドル（San Salvador）の南東170キロ、震源の深さは70キロ。 ... サンサルバドルから東に135キロにあるサンミゲル（San Miguel）市のウィルフレド・サルガド（Wilfredo Salgado）市長が地元ラジオに述べたところによると、同市では倒れ ... «AFPBB News, Okt 14»