WAS BEDEUTET ざる‐ころがし AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ざる‐ころがし» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ざる‐ころがし im Wörterbuch Japanisch
In einer Kanto-Region, um den toten Geist nach dem Sarg zu vertreiben, den Reis vom Platz, wo der Sarg lag, zum Boden rollen und ihn mit einem Besen fegen. ざる‐ころがし【笊転がし】 関東地方で、出棺後に死霊を追い出すために、棺を置いてあった場所から土間まで笊を転がし、ほうきで掃き出すこと。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ざる‐ころがし» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ざる‐ころがし
Erfahre, wie die Übersetzung von
ざる‐ころがし auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ざる‐ころがし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ざる‐ころがし» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
科兰德和轧制
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Colador y laminado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Colander and rolled
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
कोलंडर और लुढ़का
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مصفاة آند رول
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Дуршлаг и проката
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Colander e rolou
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ঝাঁজরি ঘূর্ণিত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Passoire et laminés
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
colander dilancarkan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Colander and Roll
180 Millionen Sprecher
Japanisch
ざる‐ころがし
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
바구니 굴려
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
colander mbalek
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Colander và cán
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வடிகட்டி பரவியது
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
चाळण आणले
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kevgir haddelenmiş
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Colino e laminati
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Durszlak i walcowane
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Друшляк і прокату
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Strecurătoare și laminate
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Σουρωτήρι και έλασης
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Vergiettes en Roll
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Durkslag och rullade
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Dørslag og rullet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ざる‐ころがし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ざる‐ころがし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ざる‐ころがし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
いうまでもなく、一連の出来事が、は、大きな失望のみならず、怒りすら覚えざるをえるものについての一連の報道の姿勢と内容についてた北九州市における、いわゆる"土地ころがし"な、しかし、一九八一年秋以来、西部本社が展開されも、わたしたちは知ってい ...
朝日新聞社. 西部本社, 朝日新聞社. 西部本社. 社会部, 1982
私は最近確かに、あっちこっちに出て恋愛やエロを語ってるよ。でもね。ただの一度も自分はモテると言った覚えはないぞ。私は間違いなく馬鹿だが、勘違いはしていない。私の ...
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 566 ページ
566 シク)おどろかし【驚かし】(形おどろかし【驚かし】ゥらじろがし【襄白锂】ざるころがし【隶転がし】たわらころがし【 1 ^がし】たまころがし【玉転がし】にころがし【煮転がし】さかなころがし【魚転がし】とちころがし【土地転がし】ゆきころがし【霄転がし】 81 土^ 1 煮 7 ) ...
4
關東の民俗: . 茨城県編 - 131 ページ
をころがす(これを「ざるころがし」という) 031 一精飯はいけないからと,客が固辞しても,ちよっと御飯を盛る力' ,その真似をする。 64 ^に箸を立てるのはいけない。(寄を立てるのは死人に供えるときだけ) 09 毎年旧暦 2 月 8 日と 12 月 8 日には,疫病神除けとして鬥 ...
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 53 ページ
ざる 6 【筑耳】ざるみみ 7 【笊作】いかきつくり【笊形】ざるなり【笊貝】ざるがい,【笊取法】ざるとリほう【笊味噌號売】ざるみそこし【笊法】ざるほう,【笊茶】いかきちや 2 【笊振】ざるふり:【^き】そうけ【来転】ざるころがし 3 【笊割】ざるゎリ【策渡】ざるわたし"【笊碁】ざるご ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部, 2002
ィ名細村ではチカラメシとて飯を食べるといふ。 60 轚鬥 4 山田村では萑二本 0 先を折り曲げて鬥 ある 0 ざるころがし入間郡の南部の元 178 間の緣俩)から新しい草 18 を咴敷から穿いて出るのであヂタチ出棺のことをデダチといひ、サモト(客 11 、で^ちら一本 ...
8
うまい!をつくる料理100のコツ「煮る」 - 44 ページ
こんにゃく( 1 枚)も 3 〜 4 分ゆでて、水にはなしてざるにあげる。スプーンを使って、里いもの半分くらいの大きさにちぎる。○煮ころがしレッスン「里いもとこんにゃくの煮ころがし」里いもをやわらかく煮てから味をつけ、なべを揺すって転がすようゆ(大さじ 1 弾)で ...
... ざる・ころがし一凍転カし一明唄地方で、出栢何陵・榊ヶ圃いてあ@た祈かわ七咽亡で爪を転がし、その跡を弟で冊くこと,爪のピり咬刀で牝雷千赳散させろとぃサルゴン石。云 o 三 D 二世一ア,カド L 回の削越 ...
薄く色づいてきたらタレの材料を半分ほど入れて、汁気がなくなるまで、ころがしながら焼く。 3 ふたをして ... 2 カップみそ・・・・“大さじー・ー/ 2 万能ねぎ・・・・・・適宜りつくり方ーしじみは 3 %の塩水に浸して砂抜きし、よく洗ってざるにあげる。 2 鍋に昆布と霞の ...