Bedeutung von "ささ‐やく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ささ‐やく AUF JAPANISCH

ささ	‐	やく
sasa		yaku

WAS BEDEUTET ささ‐やく AUF JAPANISCH

Definition von ささ‐やく im Wörterbuch Japanisch

Sasakana 【flüstern / mein Wort】 [Kotobuki (4)] 1 Sprich mit einer kleinen Stimme. Ich rede mit einem Flüstern. 2 Gerücht. 3 Machen Sie einen schwachen Ton. Flüstern

ささ‐やく【囁く／私語く】 ［動カ五（四）］１ 小さな声で話す。ひそひそと話す。２ うわさをする。３ かすかな音を立てる。[可能]ささやける

ÜBERSETZUNG VON ささ‐やく

Erfahre, wie die Übersetzung von ささ‐やく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ささ‐やく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ささ‐やく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 咬伤我烤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mordeduras de horneo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bites I bake
• Übersetzer Deutsch - Hindi: काटने मैं सेंकना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لدغات أخبز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Укусы я пеку
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Mordidas I cozer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরাগধানী কামড়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bites je cuis
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menggigit anter
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bites Ich backe
• Japanisch: ささ‐やく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바른 태우는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyokot anther
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tôi cắn nướng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மகரந்தக்கூட்டு கடிக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परागकोश चावणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: anter ısırır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Morsi ho cuocere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bites piekę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Укуси я печу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bites I coace
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Bites Ι ψήνουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bites Ek bak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bites jag bakar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Biter jeg bake

10 BÜCHER, DIE MIT «ささ‐やく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ささ‐やく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ささ‐やく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ろうそくの炎がささやく言葉

朗読のよろこび、東北にささげる言葉の花束。31人の書き手による詩と短編のアンソロジー。

管啓次郎, ‎野崎歓, 2011

森がささやく

先端技術の開発に挑戦する日々の中で、週末には趣味の山登りを楽しむ。そんな中で見い出した仕事の本質は、「豊かな自然界との共生」であった。「物づくり」の真髄が見えて ...

大滝英成, 2007

勉強できる子のママがささやく魔法の言葉: 12才までの子の学力を高める話し方

どうしたら子どもが勉強好きになるの? 精神科医かつ受験アドバイザーである著者が、12才までの子どもへのコミュニケーション法を伝授!

和田秀樹, 2005

凡人、憂国をささやく: 世に問う潔さと卑怯未練 - 1 ページ

世に問う潔さと卑怯未練 酒井雄平. ざ一一 2 0^&ささやく 凡人、蠆国をささやくに問ラ、. 文芸社 酒井雄平.

酒井雄平, 2007

過去はささやく (ハーレクイン)

著者:花津美子,原作者:アン・メイザー. 眠る種ごとに過去がささやくー 馬』なイヴー彼はキャシ『の恋人. 悪いことはすべておまえのせいだと)--'-『〝^--頓\ (い一ハそん産構ウ]紀た頓を L た杵が悪いわけが韓い握ろ~ガヮ'おまえは幸せになってはいけない人間だとー ...

著者:花津美子,原作者:アン・メイザー, 2012

怪物はささやく

ある夜、怪物が少年とその母親の住む家に現われた―それはイチイの木の姿をしていた。「わたしが三つの物語を語り終えたら、今度はおまえが四つめの物語をわたしに話すのだ ...

パトリック・ネス, ‎シヴォーン・ダウド, 2011

女神がささやく夜

ケルシーはずっと幼なじみのミッチに憧れていた。けれど彼はいつまでも妹としか扱ってくれない。今や私はセクシー・ボイスが売りの人気DJなのに。私を見る彼の瞳にはときお ...

著者:篠崎佳久子,原作者:レスリー・ケリー, 2012

ささやく河: 彫師伊之助捕物覚え

元は凄腕の岡っ引、今は版木彫り職人の伊之助。定町回り同心石塚宗平の口説きに負けて、何者かに刺殺された島帰りの男の過去を探るはめに。綿密な捜査を進め、二十五年前の ...

藤沢周平, 2005

ささやくように触れて

人気イラストレーター・執行光彦のアシスタントのバイトをしている江角直樹は、執行の家に向かう途中、うっかり専門学校の入学金を落としてしまう。そんな直樹に執行は期間 ...

崎谷はるひ, 2009

魔術はささやく - 第 3 巻

それぞれは社会面のありふれた記事だった。一人め、二人め、三人め、相互の関連など想像し得べくもなく仕組まれた三つの死。さらに魔の手は四人めに伸びていた.. ...

宮部みゆき, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ささ‐やく» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ささ‐やく im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

「小林が可愛すぎてツライっ!!」，蒼くん（CV:小野大輔）のささやく声を堪能 …

ハピネットは本日（2015年8月5日），同社が8月27日に発売を予定しているニンテンドー3DS用ソフト「小林が可愛すぎてツライっ!!ゲームでもキュン萌えMAXが止まらないっ（*´ェ`*）」の新情報を公開した。蒼くん（CV:小野大輔）が耳元でささやく声を堪能できる， ... «4Gamer.net, Aug 15»

【独占公開】男装アイドル・風男塾が耳元でささやく壁ドンに萌え死ぬ女子 …

【独占公開】男装アイドル・風男塾が耳元でささやく壁ドンに萌え死ぬ女子続出!? ジャニーズやAKB48などのメジャーなアイドルではないのに、そのファンブックが発売後すぐにAmazonのタレント本（総合）ランキングで1位を獲得したアイドルグループがいる。 «女子SPA！, Jul 15»

あなたの耳元で！？大人気の声優男子がささやく

CS放送ファミリー劇場の人気オリジナルバラエティ番組『緊急検証！』シリーズと､『声優男子ですが・・・？』がコラボレートし、特設サイトで展開中の「美男秘密結社 フリーイケメンソン」。人気声優3人が美しく妖しいオカルト教師「フリーイケメンソン」を演じ、 ... «ウオーカープラス, Jul 15»

ボンドがおなじみのセリフを甘くささやく「007 スペクター」予告編第2弾が …

映画.com ニュース］ ダニエル・クレイグがジェームズ・ボンド役を演じる「007 スペクター」の予告編第2弾が完成した。「ボンド、ジェームズ・ボンド」 ... という問いかけに、クレイグが「ボンド、ジェームズ・ボンド」とお約束のセリフを甘くささやくシーンが描かれている。 «エイガドットコム, Jul 15»

SISTAR ヒョリン「メンドロントトッ」のOSTに参加…ささやくように切ないボイス

ヒョリンは既存のパワフルなボイスではなく、力を抜いてささやくように切ないボイスで歌った。作曲家キム・セジン、作詞家チェ・ジェウ手がけた曲だ。 ヒョリンは2013年、SBSドラマ「主君の太陽」のOSTに参加した。「メンドロントトッ」を手がけている脚本家ホン姉妹 ... «Kstyle, Mai 15»

“話す”と”ささやく”の使い分けができるわんこがお利口すぎる！/ ネットの声 …

イヌが「ささやいている」ところを見たことがありますか？ 「いやいや〜、イヌは全体的にお利口だけども、さすがにささやくことは無理でしょう？」と思ったあなたにぜひご紹介したいのは、本当に「話す」と「ささやく」の使い分けができるというわんこのブローディ。 «Pouch［ポーチ］, Mai 15»

キム・ピル、結婚式場でパク・スジンに愛をささやく…「MARRY ME」予告 …

ケーブルチャンネルMnet「SUPER STAR K6」出身の歌手キム・ピルが、デジタルシングル「MARRY ME」のリリースを前に予告映像を公開した。 キム・ピルは17日0時、Mnetの公式YouTubeチャンネルを始めとする各音楽配信サイトで新曲「MARRY ME」の ... «Kstyle, Apr 15»

斎藤工が見つめて、ささやく——日清食品の新商品プロモーション、海外 …

日清食品は、3月末に発売した新商品「カップヌードルライトプラス ラタトゥイユ／バーニャカウダ」のプロモーションを目的に、東京・港区の「表参道zero base」で、体験型イベント「日清 カップヌードルライトプラス ささやきLight＋」を4月8日から13日の期間限定で ... «AdverTimes（アドタイ）, Apr 15»

イケメン男子斎藤工さんが耳元でささやくイベント！1週間の記事を …

... 記事を振り返る【ITフィードバック】. 2015-4-11; カルチャー · YOUは何しに日本へ, インバウンド, カップヌードル, ニコニコ, 斎藤工; イケメン男子斎藤工さんが耳元でささやくイベント！1週間の記事を振り返る【ITフィードバック】 はコメントを受け付けていません。 «ITライフハック, Apr 15»

斎藤工がセクシーにささやくＳＰ映像が「アルタビジョン」で公開中

４月９日スタートのフジテレビ系木曜劇場「医師たちの恋愛事情」（木曜後１０・０）に主演する斎藤工（３３）のスペシャル映像が、東京・新宿の「アルタビジョン」で特別限定公開されている。 通常は同局のキャラクター「ラフくん」の時報が流れているのだが、今回初の ... «産経ニュース, Mär 15»