WAS BEDEUTET ささ‐やぐら AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ささ‐やぐら» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ささ‐やぐら im Wörterbuch Japanisch
Sasabe [Sasa] In der Edo-Zeit ging es um ein kleines Spiel. Ein anderes Spiel als Edo Sansei. Ein großes Theater von Regierungsbeamten richtete ein Turnier auf dem Tisch ein, während ein kleines Theater, wo es nicht stehen darf, stattdessen als Bambus-Standpunkt betrachtet wird. ささ‐やぐら【笹櫓】 江戸時代、小芝居のこと。江戸三座以外の芝居。官許の大芝居が表に櫓 (やぐら) を設けたのに対して、それを許されない小規模の劇場が、代わりに笹を目印として立てたところからいう。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ささ‐やぐら» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ささ‐やぐら
Erfahre, wie die Übersetzung von
ささ‐やぐら auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ささ‐やぐら auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ささ‐やぐら» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
莎莎塔
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
torre de Sasa
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Sasa tower
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
याद कर रहे हैं टॉवर
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
برج ساسا
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Саша башня
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Sasa torre
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Sasa মিনার
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
tour Sasa
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menara Sasa
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Sasa Turm
180 Millionen Sprecher
Japanisch
ささ‐やぐら
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
사사키 노
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
menara Sasa
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tháp Sasa
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Sasa கோபுரம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Sasa टॉवर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Sasa kule
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Sasa torre
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wieża Sasa
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Саша вежа
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Sasa turn
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Σάσα πύργος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Sasa toring
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Sasa torn
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Sasa tårn
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ささ‐やぐら» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ささ‐やぐら in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ささ‐やぐら im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
煉薬れんやく燔やく貝 4 かいやぐら去痰薬きょたんやく赫燔かくやく着到權ちゃくとうや麻葉まやく鎰やくぐらちゃかつやく主縊しゅ ... 間鎰かんやく高權たかやぐらド試薬やく耀やく控え 11 ひかえやぐらグリニヤーグリニャールし 0 かがやく,よう笹權ささやぐらノレ試 ...
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 418 ページ
m>ささまさ亡さ^ 6 ささまさずしささまくら符身ささみ^耳ささみみ蠢ささも森( ^氏) ...ささもり& :森儀助暑...ささもりぎすけ桓樓ささやぐら視蔽ささやぶ笹山ささやま 08 ささゆささゆり控竜胆ささりんどう笹原ささわら仙台 5 せんだいざさ九枚接くまいざさ五枚視 ...
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 53 ページ
使尾】ささお笹忍冬】さざにん^ 0 使折】ささおり接身】ささみ接岡】ささおか 1 ささまくら徑板】ささいた怖ぬ流】ささぬまりゆう粧苞】ささ ... ささもち【笹^】ささずしい【笹藪】ささやぷ【疫融】ささいたちは【接 0 】ささやぐら【笹瀬】ささせ笑者】わらわれもの笑客】しようかく笑 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部, 2002
耳うち,ささめき。比^的に、^木、川などのたてる小さな音もいう。,浄瑠魂,傾城反魂香|中「あのささやきはなんじや知らぬ、聞たい .... 更に猶いと心もとなきまでささやがせ給へり」ささ-やぐら【^樹】【名】江戸時代、表に槽を上げることが許されなかった小規校の劇場。
Nihon Daijiten Kankōkai, 日本大辞典刊行会, 1976
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 961 ページ
... 小—木(ふ—露( "丫声 8 ,坂—笹 31 差 31 ±^51 雀 3 の-顯—袖-高-手で丫茶- # 881 手(て) — 8 ^ ( 31 長—波—並べ—新 61 ... まくらやぐらカレやくらむ力いやくらちやくとうぐら力えやくらひ力え牛くらたかやぐらはだかやぐら力きやぐらひげやぐらささやぐら ...
さゥぼラ【ー霸 I 王樹》】(名)サボチンの| 9 ささリおと-どリひ(名)モズの異称-ささ.リんどうリーー笹"奄)ー胆ご名)参カラクチパナの 826 "秦リンドウの丄 1 異称,暴ね所の名,リンドウ 0 の藥を丧の妻のようになら^ ^ ^ ^ベ,上に三 .... ささ-やぐら【(衽洧二(名一ふ小芝展!
江戸の小芝居には、いろいろな呼び名があって、宮芝居、宮地芝居、草芝居、晴天芝居-どんちょうにわかささやぐら緞帳芝居、百日芝居、おででこ芝居、俄芝居、笹櫓、笹幕芝居などと呼ばれていた。江戸では、一六六一年(寬文元)一〇月に、寺院境内において ...
8
奄美のわらべ歌と遊び I: 与論島・沖永良部島・徳之島編
... 17 ビローの葉うちわ 18 ささ舟 19 ッヮフキの水車 20 ァダン葉の 1 ^ニ 21 ァダン葉のラッノ、。 22 ニンブイ草の遊び 23 やぐら遊びバンシロャマイヂ知名町竿津^1 イチュビャマイヂ和泊町国頭ク 2 イチュビムテイコティ知名町下平川^ 3 イチュビグヮ天城町瀬滝 ...
揮提の春鶴撃績月生-『, -』『』-Bf F 』『九連属風析木城 J のくにの t ろの・こさ〜陸方に警る、離機や『のの、艦の電きのけのりさりつやぐらさりでにたちむい・ぶ敵なさ t る t ... このしるしむれに〜る武夫がつくすいささに湾さ績をそ&ょろっ好結果に機種減り、艦ひむ。
10
日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 585 ページ
... ゴ卜ランド島小鳥崎小屮尾小^崎(こながさき)小中台小長浜小情島小那沙美島小錫谷小^良^小櫓山湖南平野小西台小西野野小 .... 笹ケ蜂(ささがとう)笹ケ峠笹ケ峠(ささがとうげ)笹ケ厣笹ケ平笹ガ蜂笹ケ蜂笹ケ峯镲ケ^笹ケ森瞎ケ森ササキノ鼻笹首笹倉山笹 ...
Satoru Ikehara, NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997