WAS BEDEUTET ささら‐がた AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ささら‐がた» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ささら‐がた im Wörterbuch Japanisch
Sasara ya 【dünne Form】 Komplexes Muster. Auch dieser Stoff. Sasara ささら‐がた【細形】 こまかい文様。また、その織物。ささら。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ささら‐がた» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ささら‐がた
Erfahre, wie die Übersetzung von
ささら‐がた auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ささら‐がた auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ささら‐がた» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Sasara你们
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Sasara vosotros
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Sasara ye
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Sasara तु
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Sasara انتم
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Sasara вы
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Sasara ye
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Sasara তোমরা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Sasara vous
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Sasara kamu
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Sasara ye
180 Millionen Sprecher
Japanisch
ささら‐がた
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
사사라 너희
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Sasara ye
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Sasara ngươi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Sasara நீங்கள்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Sasara तुम्ही
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Sasara ye
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Sasara voi
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Sasara wy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Sasara ви
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Sasara voi
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Sasara υμείς
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Sasara julle
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
sasara ye
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Sasara dere
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ささら‐がた» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ささら‐がた in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ささら‐がた im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
車形箱てふが. &し 0 【摘】こは小文钿の&のことにて冠辭にあらす。さ-あれがた 0 【石】ささらがたは小生形の義。【 80 ささらは月か 0 再云、ささらは月をいふにあらす。天つ國のささらの小野と見ざれば叶はす。又云ささらは月にてあるをささらの小野に云かけた^ ...
10:00〜19:45(1〜3 月は- 20 : 40 "サンロードに準じるロースカツカレー| _ やさいミツクス 935 円-」』』、大きめカットの宴がたつぶ" ... 上質な和菓子を身近に」という想いから墨生したささらがたは、大納言小豆などの小豆と和,のフレーパーを組み合わせた大人の ...
ささらがた「にしき」にかかる。〔例〕「佐搓羅餓多」 1 「通之枳」(紀六六) 4 細紋形(さ X らがた)錦の紐を解き放(さ)けて數多は寝ずにた乂一夜のみ(紀六六)。〔注〕「ささら」は細小繊細の美称で、「ささらがた」は小さい紋形。古代の錦には小さい車形の模様などが ...
名物のういろの他、赤味噌ところてん( 550 円)なども「名古屋らしい味」と隠れた人気メニュー。 ... 空港、ジェイアール名古屋タカシマヤなど・ *名古屋随一の老舗の味新旧の美味を提案大納言・白小豆・抹茶の館村雨と黒糖・紅つぶの羊菱が楽しめる「ささらがた」 ...
いさな図柄をちらした錦の形容である。したがつてそれは具象的に、「小車の錦... ...」とも翻案されてゆくことにな四四六)、といつた用語例によつても、こまかい模様をうたふやうである。してみると「ささらがた錦の... ...」は、ち「ささらがた」は,「ささらの御帯」(絍体紀)「 ...
6
白川静著作集 - 第 11 巻 - 261 ページ
とみえ、「ささらえをとこ」という語に興を発した歌である。「ささら」はまた「ささらの小野」(一一一- 8 一一 0 、十六一八八七)、「ささらをぎ」(十 3 - .六)、「ささらがた」一;〔紀〕六六)、「ささらのみおび」 1 V 〔紀〕な)のようにも用いられるが、「ささら」の語義が明らかでない ...
7
日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 269 ページ
細紋形】「ささらかた」とも。「ささらがた」は細かい文様がたくさん織り出してある織物のこと。舶来の高価な織物で、紐などに用いた。にしき古代の錦には小さな車形の文様があつたことから、「錦」にかかる。枕詞ではないとする説もある。!こまにしき〔阿部枕詞、岩波 ...
大岡信, 日本うたことば表現辞典刊行会, 2007
8
日本うたことば表現辞典: Makurakotoba hen - 269 ページ
〔阿部枕詞、新大系、中島枕詞、福井,山岸枕詞〕 0 【さやぐしもよ】さかしらに夏は人まね笹の葉のさやぐ霜夜をわがひとり寝るよみ人しらず,古今和歌集十九(雑体)ささらがた【細ら形,細紋形】「ささらかた」とも。「ささらがた」は細かい文様がたくさん織り出してある ...
Nihon Daijiten Kankōkai, 日本大辞典刊行会. 9 ^竹をこまカく割りたばねたもので、たわしの用をするもの, ,野分へ夏 8 漱石 V 八「鰹節屋の小僧が一生&命に士佐節をささらで磨いてゐる」^ 1 のように先がこまかにくだけ割れたもの。また^用をなさなくなつた ...
Nihon Daijiten Kankōkai, 日本大辞典刊行会, 1976
10
「日本」再発見: 增訂わたしの日本誌 : 山田宗睦著作集 - 29 ページ
ササとサ音を重ねた語がサクラと関連していることに、注意が向く。「ささらがた錦の紐を解きさけて」— —紐を一首の「ささがね」は、笹の根である。二首の「ささらがた」とは、ささらの模様の意である。しかし、ともにとうたった。とは、わが愛する女もそうだ) (小さな花 ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ささら‐がた» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ささら‐がた im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
帰省シーズン本番、注目の「東京夏みやげ」10選!
大丸東京店のバイヤーが厳選した夏限定10点の他、合計約60の店舗で約350点の「東京夏みやげ」が用意されている。 見た目も涼やか! ... 両口屋是清の「夏ささらがた」(10個入り・2322円)は、定番の味に加え、白桃・レモン・スイカが登場。果実のさわやかな ... «ウオーカープラス, Aug 15»
販売目標の約2倍を記録 老舗が生んだ新しい和菓子「ささらがた」 発売2 …
株式会社 両口屋是清(本社:愛知県名古屋市中区、代表取締役社長:篠田尚久)は、創業370余年を誇る名古屋の和菓子の老舗「両口屋是清」において、2012年11月1日に新発売した手のひらサイズの小豆菓子「ささらがた」が、発売2週間で15万本を ... «PR TIMES, Dez 12»