Bedeutung von "さつま‐びきゃく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON さつま‐びきゃく AUF JAPANISCH

さつま	‐	びき	ゃ	く
satuma		biki	xya	ku

WAS BEDEUTET さつま‐びきゃく AUF JAPANISCH

Definition von さつま‐びきゃく im Wörterbuch Japanisch

Satsuma Hikyaku 【Satsuma Hikyaku】 2 "In der Edo - Zeit, weil der Satsuma - Clan Ausländern anderer Länder, die das Territorium betraten, nicht erlaubte, vor dem Auslaufen der Nation zu fliehen," Das Gleichnis, nicht alleine nach Hause zu gehen.

さつま‐びきゃく【薩摩飛脚】 ２ 《江戸時代、薩摩藩が国情の漏れるのを恐れて領内に入った他国の者の出国を許さなかったことから》行ったきりで帰らないことのたとえ。

ÜBERSETZUNG VON さつま‐びきゃく

Erfahre, wie die Übersetzung von さつま‐びきゃく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von さつま‐びきゃく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «さつま‐びきゃく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 萨摩Bikyaku
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Satsuma Bikyaku
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Satsuma Bikyaku
• Übersetzer Deutsch - Hindi: satsuma Bikyaku
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ساتسوما Bikyaku
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сацума Bikyaku
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Satsuma Bikyaku
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাতসুমা Bikyaku
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Satsuma Bikyaku
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Satsuma Bikyaku
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Satsuma Bikyaku
• Japanisch: さつま‐びきゃく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사츠마びきゃく
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: satsuma Bikyaku
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Satsuma Bikyaku
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Satsuma Bikyaku
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Satsuma Bikyaku
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Satsuma Bikyaku
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Satsuma Bikyaku
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Satsuma Bikyaku
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сацума Bikyaku
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Satsuma Bikyaku
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Satsuma Bikyaku
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Satsuma Bikyaku
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: satsuma Bikyaku
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Satsuma Bikyaku

10 BÜCHER, DIE MIT «さつま‐びきゃく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von さつま‐びきゃく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit さつま‐びきゃく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き熟語林 - 255 ページ

きつぎゃくまちびきゃく吐 3 !とぎゃくしちりびきゃく乱逆りんきゃくじょうびきゃく枉逆おうぎゃくかねびきゃく叛^はんきく,ほさんどびきゃくんぎゃくとおしびきゃく奥逆ばくぎゃくつぎびきゃく悪逆あくぎゃくさつまびきゃく弑逆しいぎゃく,しかがりびきゃくぎゃくせっきゃく離逆じ!

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

イラストでみる日本史博物館 - 第 1 巻 - 274 ページ

1444144 琴にと) 259 琴柱(ことぢ) 259 虚無僧にむそう) 259,261 薩摩飛脚(さつまびきゃく) 101 猿楽の能(さるがくののう) 242 : — :度飛脚(さんどびきゃく) ... 100,102 三番叟(さんばそう: ' 228 II 子頭(ししがしら) 255 獅チ舞'ししまい) 254 浄瑠璃の楽屋(じょう ...

香取良夫, 2005

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 464 ページ

虫撤跌脱接雙赤失失早吃一月八内敵责違阻却却の逆却客来薬役^訳役脚客客格却却客客却脚脚客却脚却客脚脚脚却却逆客 ... やくだいみょうひきゃくつぎびきゃくとおしびきゃくまちびきゃくさんどびき中くかねびきゃくめいどのひきゃくさつまびきやくなみびき牛く ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

古典語彙大辞典: - 1151 ページ

... 1 ^ ^るミも舟」 1111 ^や V ほ隼人。 9 はやび 5 の 50 ... はやはやミねほぜらる」はや-びきゃく 3 早^ 1 。はやうちの使。はや 0 急使。はやだ ... ふ。萬 1.53 2 のさつまのぜど. ^ 81 居なすどほぐもわれもけふみつるかも」 X 、隼人のさつまのぜ 50 ミ, ^ふ. ?き.

Naobumi Ochiai, 1902

大辞林: 漢字引き・逆引き - 205 ページ

三省堂編修所, 1997

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 14 ページ

... あさまがだけく I ^信田けいせい浅間曾我けいせいあさまそが《初ぬ元禄 16.1 〈江戸,山村座)けいせい狭妻描けいせいさつま ... 恋 11101 けいせいこいびきゃく《作)若竹笛躬ほか天保 8.9 ^市村座)けいせい恋飛脚(別)けいせいこいびきゃくほ)契情恋飛脚けい ...

野島寿三郎, 1990

国立劇場所蔵図書目錄 - 104 ページ

... 大和往来(こいびきゃくやまとおうらい) 52 , 53 恋娘昔ノ^丈(こいむすめむかしはちじょう) 52,54,55,56,175,176 甲賀三郎(こうがの ... 恨鲛鞘(さくらつばうらみのさめざや) 56 , 176 佐々木先陣(ささきせんじん) 48 ささやきの竹(ささやきのたけ) 54 さつま歌'薩摩 ...

国立劇場. 資料課, 1978

大宫町誌 - 第 1 巻 - 1154 ページ

... 也名字ハ吉田後二境智阿ジャ梨日理贈此慶応四年辰八月四日- 1 当山^十四世境知院日理卜ノレテ天子様ョリ早びきゃく来ル是 ... 橘本大坂等そこらに両国の御殿様又ハ中国九州四国皆ナ官軍ナリ此時三堂ハ山城国伏見町-一テ戦さあり官軍方ハさつま長門.

大宫町誌編纂委員会 (Kyoto, Japan), 1979

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 291 ページ

かね-ふき【金吹き I 名は幣^造の職人。「 I はふりふし」〔滑-浮^ ^呂〕 5 "さんも卞&ュ( "ケチ)のくせに 1 .なからつホラ)を、"かね-びら【金ひら】 18 口金づかいがあらい I 。「茶飯"はりと夜が明けて出る I 」〔柳〕かね-びきゃく【^ ^脚】名金錢を^ける飛脚。「さつま、—は ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 869 ページ

さつま一^ 3 】一「薩 8 」は&扳名) 3 西^ 3 の一国。九州南郁。 ... サツマ。リュウ ザヅラン【 38 钆 1 いりみだれること-「 ? 4 ゾゥヨウザッヨウー維ー傜 1 ユウ 9 いろいろの赋ほり重要でない用事。ザッヨウ【維用】ひ ... 立てていう) —ビキャクう語。(上代、九州^怖に ...

山田俊雄, 1995