Bedeutung von "さつま‐やき" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON さつま‐やき AUF JAPANISCH

さつま	‐	やき
satuma		yaki

WAS BEDEUTET さつま‐やき AUF JAPANISCH

Definition von さつま‐やき im Wörterbuch Japanisch

Satsuma Yaki 【Satsuma-yaki】 Allgemeiner Name der Keramik, die im Bezirk Satsuma-Osumi der Präfektur Kagoshima hergestellt wird. Nach der Rolle von Bunkusu wurde Shimazu Yoshihiro von dem Töpfer gegründet, der ihn aus Korea begleitete. Eine weiße Glasur, die allgemein als weiße Satsuma, schwarze Satsuma und Thinsp (Hakuyuu) bezeichnet wird, gibt es Dinge der Erde und Dinge des schwarz glasierten Landes, der Stil war vielfältig, aber seit dem Ende von Edo ist Farbmalerei die Hauptstütze.

さつま‐やき【薩摩焼】 鹿児島県薩摩・大隅地方に産する陶磁器の総称。文禄の役後、島津義弘が朝鮮から伴ってきた陶工によって始められた。俗に白薩摩・黒薩摩とよばれる白釉 (はくゆう) 地のものと黒釉地のものとがあり、作風も多様であったが、江戸末期以降は色絵が主力。

ÜBERSETZUNG VON さつま‐やき

Erfahre, wie die Übersetzung von さつま‐やき auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von さつま‐やき auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «さつま‐やき» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 萨摩陶器
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cerámica Satsuma
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Satsuma ware
• Übersetzer Deutsch - Hindi: satsuma के बर्तन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ساتسوما وير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сацума изделия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Satsuma Ware
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাতসুমা গুদাম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Satsuma Ware
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ware Satsuma
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Satsuma Ware
• Japanisch: さつま‐やき
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사츠마 야키
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: satsuma ware
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Satsuma đồ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Satsuma அரசுக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Satsuma सावधान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Satsuma eşya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Satsuma ware
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Satsuma ware
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сацума вироби
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: articole Satsuma
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Satsuma υγιεινής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Satsuma ware
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: satsuma ware
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Satsuma ware

10 BÜCHER, DIE MIT «さつま‐やき» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von さつま‐やき in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit さつま‐やき im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新訂陶磁用語辞典

雄山閣 さつまやき(薩摩焼)文禄元年、薩藩主島津義弘が朝鮮から凱旋の時に高麗の陶工一一十二姓八十余名を連れ帰り、鹿児島付近に窯を開かせた。これを薩摩焼の始めとする。のち大隅国帖佐に移り、さらに寛永に至り各地に分窯し、別に各々その地名を ...

雄山閣, 1974

不老の探求

さつま焼といえば、黒っぽい焼酎の裾熱しか知らなかった私は、もちろん沈壽官氏の名も、陶土が苗代川から採取されたことも知らぬ。氏の名前から、いつか朝鮮から帰化してさつま焼を始めたのだろう、といった浅薄な知識しか持ち合わせてはいなかったのだ。

大島清, 2004

新薩摩学雑誌『改造』とその周辺 - 221 ページ

精進乃『さつま料理歲時記』)とあるので、「お引き」の卵焼きに相当する。そこで、両者の食材質の, : !み魚や^腐をすりこんで、赤がねのこがやき鍋で. 21 -やきにしたもの」(前出-れ神で代いつの間にか黄色いかまぼこになってしまつた。\こがやきは卵を,にとし、 ...

鹿児島純心女子大学国際文化研究センター, 2007

新明解百科語辞典 - 84 ページ

アルコ—ル,焼討などの原料とする。唐宇。甘络。琉球箬。さつまガラス【薩摩—】江戸未期、皤摩藩が西洋のガラス^法を導入して作ったガラス。吹きガラスで、色ガラス(紅ビ-ド口丫切り子なども作られた,さつまじしよ【薩摩辞書】厶英和辞典。「改正增補和訳英お ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

やきもの教室: 日本の陶磁史

日本の陶磁史 日本陶磁協会, 佐藤進三 ようになった。器は緻密に亀裂紋がある五彩の錦手に至り各地に分窯し別に各々その地名を冠して呼ぶのはじめとする。後大隅国帖佐に移り、さらに寛永携え帰り鹿児島附近に窯を開かせた。これを薩摩焼が朝鮮からの ...

日本陶磁協会, ‎佐藤進三, 1962

文化財用語辞典 - 148 ページ

紅のほかに,藍,緑,紫,黄などのガラスが作られたが,とくに無色透明の素地に色ガラスを着せ,表面に文様をカットした色着せガラスは,薩摩切手として著名である.しかし,薩摩ガラスの盛況も斉彬の時代までで,以後急激に衰微の途をたどった.さつまやき〔薩摩焼〕く ...

京都府文化財保護基金, 1989

大辞林: 漢字引き・逆引き - 421 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 115 ページ

二「麵牵プぱぅの、横柄なおまけに色玨気の,始末に終へない默な III さつま-どいや^【薩摩問屋^名〕江戸時代-大坂 6 摩堀にあった薩摩領内の物産の荷受間屋,薩庫国(鹿児鳥欺)の物産と共に琉球を 6 .... 島津義弘が文さつま-やき【薩摩焼】 I 名 3 0 陶器の一つ。

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

大阪のお土産

みたらし団子も人気です。末廣堂さつま焼明治元年(1868年)創業。摂津一宮・住吉大社の門前町発祥の「さつま焼」を今に伝えている老舗です。昭和天皇、皇太后陛下が住吉大社のご参拝のさいにもお召し上がりになられたとか。住吉大社参拝のお土産にぜひ。

All About 編集部, ‎陸奥賢, 2013

茶碗の基礎知識 - 282 ページ

144 〔さ〕薩摩焼(さつまやき) ... ... 130 色絵薩摩(いろえさつま) ... 132 黒薩摩(くろさつま) ... 130 献上薩摩(けんじょうさつま) ... 132 古薩摩(こさつま) ... 129 古薩摩簡(こさつまつつ) ... 127 古帖佐(こちょうさ) ... 129 1.茶礎の種類と名称〔あ〕 本書の用語の読み方 ...

杉浦澄子, 1988