Bedeutung von "ざわ‐めき" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ざわ‐めき AUF JAPANISCH

ざ	わ	‐	めき
za	wa		meki

WAS BEDEUTET ざわ‐めき AUF JAPANISCH

Definition von ざわ‐めき im Wörterbuch Japanisch

Ungeschicklichkeit. Auch sein Sound.

ざわ‐めき ざわめくこと。また、その音。

ÜBERSETZUNG VON ざわ‐めき

Erfahre, wie die Übersetzung von ざわ‐めき auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ざわ‐めき auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ざわ‐めき» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 萨巴Meki
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Saba Meki
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Saba Meki
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सबा Meki
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سابا مكي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Саба Меки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Saba Meki
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাবা Meki
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Saba Meki
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saba Meki
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Saba Meki
• Japanisch: ざわ‐めき
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사바 메키
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Saba meki
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Saba Meki
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சபா Meki
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सबा Meki
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Saba Meki
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: saba Meki
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Saba Meki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Саба Мекі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: saba Meki
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σάμπα Meki
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Saba Meki
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: saba Meki
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Saba Meki

9 BÜCHER, DIE MIT «ざわ‐めき» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ざわ‐めき in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ざわ‐めき im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

フリーダ・カーロのざわめき

病気と交通事故による足と背骨の痛みに苦しみつつも屈することなく、激しい恋と画業に生きた伝説の女性画家。その真実の姿に迫る。

森村泰昌, ‎藤森照信, ‎芸術新潮編集部, 2007

言語のざわめき

本書は、言語圏の諸問題をあつかった批評的エッセー22篇を収めている。“読み”を“コード化”としてとらえる「読書のエクリチュール」をはじめ、意味の戦いをめぐる「修辞 ...

ロランバルト, 2000

バラのざわめき

若くして資産家の未亡人となったジェシカは、男を操る女と呼ばれ、悪意に満ちたゴシップにつきまとわれていた。不幸な生い立ちのもと成長したジェシカが、亡き夫の庇護を受 ...

リンダハワード, 2012

noises-ざわめき黒と金の開かない鍵。公式ビジュアルブック

ヘッドルーム, 2011

死者のざわめき: 被災地信仰論

傷つけられた地蔵、砕かれた神社、そしてみえてきた信仰の真実―被災地における死者と生者のかかわりを見つめる中から東北にもうひとつの近代をさぐりだし、この国の絶望と ...

磯前順一, 2015

百鬼夜翔黒き蟲のざわめき: シェアード・ワールド・ノベルズ

電子ネットワーク上にそいつは現れた。コンピュータの常識を超えて増殖と破壊を繰り返す恐るべき敵を阻止するため“スーリエ・ルージュ”や“バロウズ”の妖怪たちの、総力 ...

友野詳, ‎川人忠明, ‎清松みゆき, 2003

ざわめきのささやき

言葉がはじめになければ世界は脈絡を欠いたまま消失していく。価値の下落した既成の表現は現実の線より下にさがり、騒がしい社会の公分母となっている。誰もが使う言葉の中 ...

ナールビコワ,V., 1997

オリエンタル・ジプシー: 音・踊り・ざわめき

中東のジプシー音楽を訪ね歩いた渾身のルポ

関口義人, 2008

心のざわめき: 健康と病気のはざまを見つめて

本書は、1990年4月から97年3月にわたり産業保健の専門誌、月刊『How to健康管理』(法研発行)誌上で連載してきた「健々学々」「心のざわめき」を1冊にまとめたものです。

梅沢勉, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ざわ‐めき» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ざわ‐めき im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

鶴竜の変化に館内ざわめき…「勝ちたい気持ちが…」

立ち合いで左に変わって、関脇栃煌山（２８＝春日野）をはたき込み。好勝負を期待した満員札止めの観客から、ため息とざわめきが起こった。 横綱昇進後、これで３度目の変化。それらはいずれも前日に負けているとき。「まったくそういうアレ（考え）はなかったん ... «日刊スポーツ, Sep 15»

逸ノ城、栃煌山を止める「どんどん前に出ることだけ」

序盤で土俵の主役に躍り出た栃煌山を、逸ノ城が止めた。「体も足も前に出てますね」。ざわめきが残る館内を背に、破顔一笑で西の花道を引き揚げた。 栃煌山に右をおっつけられて俵に足が詰まったが、「余裕があった」。強引な投げや引き技にいかず、相手が ... «朝日新聞, Sep 15»

白鵬休場で館内ざわめき 碧山不戦勝

... 「大相撲秋場所・３日目」（１５日、両国国技館）. 横綱白鵬の休場が発表され、対戦予定だった碧山の不戦勝が告げられると館内の観衆がざわめいた。 この日、結びの一番で碧山と対戦する予定だった白鵬は、「左大体四頭筋腱炎で４週間の加療を要する ... «デイリースポーツ, Sep 15»

うわあああ！ 目の前に修造がいっぱい!! 修造のざわめきに耳をすませば …

何を言っているのか、何が聞こえてくるのか、複数の修造のざわめきに耳を澄ましていると、頭がすぅーっと冴えてくるような不思議な感覚に。聞こえないけれど聞きたい！ この欲求が脳を目覚めさせているのか……！ 今までにない刺激を味わうことができるかも ... «ガジェット通信, Sep 15»

武藤嘉紀のマインツでの初会見 積極的なコメントに記者らざわめき

そのためには、ハードワークをしなければならない」という彼の積極的なコメントは、記者たちの間に“ざわめき”を起こさせた。ドイツ人のサッカー関係者は日本人の飽くなき向上心を評価しているが、一方で今回の武藤のように、それをはっきりと言葉にする印象は ... «livedoor, Jul 15»

【書評】作家・畑中章宏が読む『死者のざわめき 被災地信仰論』磯前順一著

４年前、震災から４カ月以上を経過したころ、私は初めて被災地を旅した。気仙沼駅から唐桑半島に向かうタクシー運転手から聞いた話が、メディアを介さず耳にした、被災者の最初の言葉だった。自宅は津波で全壊したものの、家族は全員無事だった。車も無傷 ... «産経ニュース, Jun 15»

乃木坂伊藤「センター行ける」に館内オオッざわめき

乃木坂４６の伊藤万理華（１９）が２８日、東京・イオンシネマ板橋で行われた主演映画「アイズ」の舞台あいさつに出席した。 福田陽平監督から「伊藤さんの演技は本当に天才的。その才能をこの作品で世の中に示さなければいけないから、逆に怖かった」絶賛され ... «日刊スポーツ, Mai 15»

「配属先希望の人気1位は総務部」でざわめき 「楽そうだから」VS「総務を …

新入社員の研修も終わり、配属辞令が既に出た、という人も多いのでは。新人にとって、配属先は最も気になることの一つだろう。 華やかな印象が強い広報系の部署や、学生時代に学んだことが活かせる専門的な部署の人気が高いというイメージがあるが、 ... «J-CASTニュース, Mai 15»

「彩乃りこ」の設定にざわめき 埼玉県赤十字血液センターのキャラ

何その狙いまくった設定...埼玉県の献血美少女キャラに某属性方面からざわめき. 2015年4月24日 6時0分. Jタウンネット. 埼玉県赤十字血液センターが2015年4月19日に発表したオリジナルキャラクター「彩乃りこ（さいのりこ）」が、とある方面の愛好家たちの ... «livedoor, Apr 15»

心のざわめきが歌のパワーでビビッドに伝わる

心のざわめきが歌のパワーでビビッドに伝わる. 2015年2月27日更新. 写真：「ＴＲＡＩＬＳ」公演から 「ＴＲＡＩＬＳ」公演から. （１）揺れ動く心情をメロディアスな楽曲で表現 · （２）魅力ある曲を前に、華美な装置はいらない · （３）こんな自然体のミュージカルがあっていい. «朝日新聞, Feb 15»