Bedeutung von "せんさい‐ちゃ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON せんさい‐ちゃ AUF JAPANISCH

せん	さい	‐	ちゃ
sen	sai		tya

WAS BEDEUTET せんさい‐ちゃ AUF JAPANISCH

Definition von せんさい‐ちゃ im Wörterbuch Japanisch

Shinkai [Senja tee] "Sowohl" Shinza chan "als auch" Senzaicha "sind" der Name des Färbens. Dunkelgrün. 縹 \u0026 Thinsp; (は な だ) \u0026 thinsp; Die Farbe ist nach dem Färben bis zur Farbe braun gefärbt.

せんさい‐ちゃ【仙斎茶】 《「せんざいちゃ」「せんざいぢゃ」とも》染め色の名。黒ずんだ緑色。縹 (はなだ) 色に下染めしてから、茶色に染めた色。

ÜBERSETZUNG VON せんさい‐ちゃ

Erfahre, wie die Übersetzung von せんさい‐ちゃ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von せんさい‐ちゃ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «せんさい‐ちゃ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 战争破坏茶
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: té daños Guerra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: War damage tea
• Übersetzer Deutsch - Hindi: युद्ध क्षति चाय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشاي أضرار الحرب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: повреждение войны чай
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: chá danos de guerra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যুদ্ধের ক্ষতি চা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dommages de guerre thé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: teh kerosakan perang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kriegsschäden Tee
• Japanisch: せんさい‐ちゃ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전재 안돼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: teh karusakan Perang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trà thiệt hại chiến tranh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போர் சேதம் தேநீர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: युद्ध नुकसान चहा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Savaş hasarı çay
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: danni di guerra tè
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: herbata zniszczenia wojenne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пошкодження війни чай
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: daune de război ceai
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τσάι ζημιών του πολέμου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oorlog skade tee
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: krigsskador te
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skade krig te

10 BÜCHER, DIE MIT «せんさい‐ちゃ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von せんさい‐ちゃ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit せんさい‐ちゃ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

+DESIGNING VOLUME 39: - 19 ページ

利休白茶(りきゅうしらちゃ)雀茶(すずめちゃ)白塩茶(ももしおちゃ)栗皮茶(くりかわちゃ)千歳茶(せんさいちゃ)仙斎茶(せんさいちゃ)監婚茶(あいこびちゃ)海松茶(みるちゃ)監海松茶(あいみるちゃ)御召茶(おめしちゃ)御納戸茶(おなんどちゃ)婚茶(こびちゃ)れた黄色 ...

+DESIGNING編集部, 2015

江戸売笑記 - 183 ページ

みどりのまゆほそく、うすげしゃうし、齒は雪よりもしろく、手あしに胞脂をさし、紋をこそっけねど、たんがら染せんさいちゃ黄がらちや、うこん染、せんさいちゃ、黄がらちやうこん染、くろちゃ染に白うらふかせ、くろき帶にこしかけ、裾けたれてながく、くろきぼうしにて ...

宮川曼魚, 1927

江戶時代語辞典 - 676 ページ

せんこ場のわきに九左衛門ゐる」 V 冠附ぁふむ石(天保 10 〕「辛気な顔で\ 81 場で鼻つき合し」せんさい【千ま】「千斎茶」の略。辱千斎茶マ十界和尚話(宽政一 0 〕一「腰より仙さいのかべちょろに、けんによふしの新かた」 V 四十八癖ふ(文政元)题「今又柿色は ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

和本の海へ: 豊饒の江戸文化 - 62 ページ

豊饒の江戸文化 中野三敏 黒ちりめんの小袖、おなんど茶な、このはおり(洒落本「通言総籬』天明七年)上下羽織迄も御納戸茶紬に ... 柳茶.鼠茶.江戸せんさい茶」以上五十種。ひとし^茶とはいっても、中には「御納中鳶色.黒鳶色,ぁゐとび色,钳鳶色.紅樺茶,鶯茶, ...

中野三敏, 2009

日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 128 ページ

自在鍵頌「手の巧なる事、左甚五郎が右に出づともいふべしべ略 V 仙才又妙にして愛すべし」 11 ^せんさい【仙齑】 1 名 1 「せんさいちゃ(仙斎茶)」の略, ,涠落本.十界和尙話-一「腰より仙さいのかべちよろにけんによふしの新かた横なかのたばこ入」せん-さい【 ...

日本大辞典刊行会, 1974

日本文学色彩用語集成: 近世 - 1284 ページ

關根正直博士「天皇の御食器は淡青の支那製靑磁にして秘色(ヒソク)ともいふものなり。... ...」(色)せいひつセイシッ〔靑漆〕は、青緑色の漆。(装い) ^せいひつ—ガッパ〔靑漆合羽〕青緑色の漆を塗った紙の合羽。(広)せんさいちゃ〔せんさい茶〕黑ずんだ緑。

伊原昭, 2006

譜說日本傳統色彩考: Kaisetsu - 111 ページ

せんさいちゃ^千歳茶千歳緑(濃く暗い緑)を茶がからせた、暗い緑褐色をいう。千歳は千哉、仙斎、千才とも書かれている。『世話字節用集』、『女重資記』(一^ ! ! ^ )の染色の名には千哉茶と見えている。千歳茶の染法は『钳屋茶染ロ傅書』ハちに「したぞめ、うすは ...

長崎盛輝, 1984

Senʾryū zappai yōgo kō: A study on usage in the Japanese ...

仙齋茶は女用紬紋付又男子は木綿にも染之、云々」と見え、卽ち黑ずんだ綠は「京坂にて文政頃歟女用轴の定紋付に藍天鵝絨と云染色あり、綠の黑き色也、 ... ひとつ縫直すせんさい茶木賀(同、百一)せんさい茶後の女房か染直し井娃(柳多留、七十 111 〕 1 九八.

Taizō Ebara, 1953

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 926 ページ

ししつういかかわちもやばち力、いおみよなかすてあ力、力、力、力 1 ういいあのののになつさいいみふふ力、いろららゃみみぶす ... いちや【一夜】じゅういちゃ【十一谷】かいちや【回茶】こいちや【讓茶】せんさいちゃ【仙斎茶】すいちやせいち牛さいせいちゃたいち辛 4 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

『茶の本』を味わう - 62 ページ

こうしたことが分かるのは「茶会記」と呼ぶ茶事の中心である濃茶との間に掛物をはずして花を飾る。 ... ように掛け並ベて鑑珠光から紹鷗、利休への茶の流れを、床の間を例にとってその変化を見ると、東山宗易、抛筌斎と号した。利休は居子号である。ほうせんさい.

川原澄子, 2006