Bedeutung von "センツァ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON センツァ AUF JAPANISCH

せんつぁ

センツァ

sentsa

WAS BEDEUTET センツァ AUF JAPANISCH

Definition von センツァ im Wörterbuch Japanisch

Senza 【(Italien) senza】 "Ohne ... ohne die Bedeutung von" ist ein musikalischer Begriff, der normalerweise für andere Begriffe wie "sensea tempo" (ohne Tempoeinstellung) verwendet wird.

センツァ【(イタリア)senza】 《…なしに、の意》音楽用語で、通常、「センツァ‐テンポ（速度を定めずに）」などのように、他の用語にそえて用いる。

ÜBERSETZUNG VON センツァ

Erfahre, wie die Übersetzung von センツァ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von センツァ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «センツァ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 指数Senza
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Senza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Senza
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Senza
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سينزا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Senza
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: senza
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Sentsua
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Senza
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sentsua
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Senza
• Japanisch: センツァ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 센차
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sentsua
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Senza
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Sentsua
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Sentsua
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sentsua
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Senza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: senza
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Senza
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Senza
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Senza
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Senza
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: senza
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: senza

8 BÜCHER, DIE MIT «センツァ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von センツァ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit センツァ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

トラットリアのイタリア語 - 76 ページ

ケ・コザ・チェ・ス・クエスタ・ピッツァ?オリーヴェ・ネーレ、アッチューゲ・エ・モッツァレッラプオ・メッテレ・アンケ・ウン・ポ・ディ・チポッラ?ポトレイ・アヴェルラ・センツァ・オリーヴェ? Ordinare in pizzeria オーダー【ピッツェリア編】۩ࡐΛ௥Ճͨ͠Γɺൈ͍ͨΓ ※su ~=~の上に ...

岩田デノーラ砂和子, 2010

現代音楽ノ-ト - 11 ページ

そのひとつひとつの響きにおいても、また全体としても〈リズムではなくブルセ I シヨン〉を持れ、しかも〈センツァ^テンポ〉の領域はしだいに拡大されてゆくのである。そうして作品は、この記譜上の〈イン^テンポ〉と〈センツァ.テンポ〉の交代は作品全体にわたって ...

武田明倫, 1980

男の「外見（ヴィジュアル）」コーチング: 一瞬で「できる男に変わる」服装術

背抜き仕立て夏用のジャケットに採用される仕立て方で、前身ごろには裏地がついていますが、後身ごろには肩付近のみ裏地がついた状態になっています。*センツァ・クラパッタイタリア語で「ノーネクタイ」という意味。クールピズや気取らないパーティなどで支持 ...

三好凛佳, 2010

音楽用語のイタリア語 - 160 ページ

... の仲間ɿܗ༰ࢺsentimentaleɺ෭ࢺsentimentalmente senza センツァ(前)〜なしに英 without,独 ohne,仏 sans ラテン語の[ab]sentia「欠如」が語源。senza dubbio「疑いなく、確かに」、 senz altro「間違いなく」、senza indugio「直ちに」、senza sosta「休まず」 ...

森田学, 2011

内外社会問題調查資料 - 第 427～434 号 - 159 ページ

權牲、果てしなぐ望みなき權牲の連續である』と。ョー"ツを述べたものである。「我等は慊牲あるのみである、權牲、ばひどく詩的に響くが、その意味は次の如き全人類の悲しみァ,フイネ.ュ.センツァ.スペランツァはと。英語讀みにすれサクタフイカ、ジ,サクリフイカ、ジ ...

松尾章一, 1940

男性誌探訪 - 332 ページ

スタイリスト崇拝主義昔アイビー、いまセンツァ・クラバッタなお父さまたちには理解不能だろう。いつちやなんだがホームレスのおじさんと紙一重のような気も...。なんといえばいいんでしょうね。デフレ不況カジュアル。デフカジですかね。だらしな系、小汚い系は若者 ...

斎藤美奈子, 2003

さらば、暴政: 自民党政権負の系譜

無能と狂気に支配された日本の政治を、一体、世界はどう見たのか。

藤原肇, 2009

隠された証言: 日航123便墜落事故

1985年8月12日、日航123便は群馬県御巣鷹山中に墜落し、520名の犠牲者を出した。発表された事故原因は圧力隔壁破壊。だが、その結論には多くの専門家が首をかしげた。何が隠さ ...

藤田日出男, 2006

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «センツァ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff センツァ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

イタリアの商店＜第３回＞歴史の教科書より面白いアンティーク・ショップ

店名は「時空を超えたもの」を意味する「コーゼ・センツァ・テンポ」とした。品物を持ち込むお客が、インターネットで仕入れた知識で高額査定を求めて困ってしまうことも。「そんな苦労も、好きなことを仕事にしたと思うと乗り越えられるんだ」とファブリツィオさんは笑う ... «朝日新聞, Nov 14»

カワイのiOS向け楽譜作成アプリ「タッチノーテーション」

... Print/Dropbox/スコアメーカー※/SMF/Music XML/PDFに出力可能手書きできる音楽記号・音符/休符(付点、複付点含む)/長休符/連桁/連符・臨時記号/タイ/スラー・アクセント/スタッカート/テヌート/フェルマータ・トリル/sfz/アルペジオ/ペダル/センツァ・メトロノーム ... «DTM MAGAZINE, Sep 14»

下北沢にワインバー、イタリア帰りのシェフが夫婦で開く－ワイン100種も

ボトルでなければ開けることができない質の良いイタリアワインをグラスで提供している」といい、グラスワインは「イ ヴァサリ」（750円）、「ロザート テッレ ディ キエーティ」（800円）、「フランチャコルタ ブリュット センツァ アンナータ」（1,000円）など10種類を用意する ... «秋田経済新聞, Aug 13»

ポール・ポッツ、読売日響とともに美声と響豊なサウンドを披露

青い影（センツァ・ルーチェ） 6.禁じられた色彩（戦場のメリークリスマス） 7.ジェルソミーナ（道） 8.ゴットファーザー愛のテーマ 9.映画「バッグドラフト」より 10. この素晴らしき世界（グットモーニング、ベトナム） 11.ある歌の詩（ある愛の詩） 12.グラディアトーレ（グライ ... «BARKS, Mai 11»