Bedeutung von "せり‐あげ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON せり‐あげ AUF JAPANISCH

せり	‐	あげ
seri		age

WAS BEDEUTET せり‐あげ AUF JAPANISCH

Definition von せり‐あげ im Wörterbuch Japanisch

Nimm den Schauspieler und die Requisiten vom Abgrund (Thru) zum Theater oder der Blumenstraße im Theater. Auch dieses Gerät. Vorwärts drücken. Absenkung.

せり‐あげ【迫り上げ】 劇場で、俳優や大道具を奈落 (ならく) から舞台または花道へ押し上げること。また、その装置。迫り出し。迫り下げ。

ÜBERSETZUNG VON せり‐あげ

Erfahre, wie die Übersetzung von せり‐あげ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von せり‐あげ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «せり‐あげ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 香菜炒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: perejil frito
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Parsley fried
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अजमोद तली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البقدونس المقلية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Петрушка жареные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: salsa frito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সেরি ভাজা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: persil frit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Seri goreng
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Petersilie gebraten
• Japanisch: せり‐あげ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 미나리 튀김
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Seri goreng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Mùi tây chiên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செறி வறுத்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्री तळलेले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Seri kızarmış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prezzemolo fritto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pietruszka smażone
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: петрушка смажені
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pătrunjel prajit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μαϊντανός τηγανητά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pietersielie gebraaide
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: persilja stekt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: persille stekt

10 BÜCHER, DIE MIT «せり‐あげ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von せり‐あげ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit せり‐あげ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ホワンの物語: 成功するための50の秘密 - 97 ページ

二百七十までせりあげられると、競売人は二百九十はいないか、と聞いた。私は「二百八十」と言った。誰かが「二百九十」とさらにせりあげた。私は黙った。そして競売人が「二百九十、二百九十、ワン、ッ— ... ...」と言い始めた時、「三百」と私は叫んでいた。

ロバート・J. ペトロ, 1999

享保改革の經濟政策 - 159 ページ

遠江, |金 1 両に 1 斗 8 升余せり上げた年, 2 ケ年,伊勢'駭河'三河,佥 1 両に 1 斗 6 〜 7 升余せり上げた年, 5 ケ年伊 2 〕 I その他は 1 斗 6 升以下北固(越後) !金 1 両に 2 斗余せり上げた年, 1 ケ年|金 1 両に 1 斗 5 升せり上げた年, 1 ケ年|金 1 両;こ 1 斗 3 升 ...

大石愼三郎, 1961

隱語大辞典 - 657 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

江戶語大辞典 - 564 ページ

せめねぶつ。文政八年.東海道四谷怪談 0 * 3 「此時、一ッがねの音、せめ念仏に成」(ト害)せめはたる【责促る】《他ラ五》きびしく催促する。文政五年.花街鑑下「大金の五十両、今月までの約速なれば、是非けふ翌日と催促られ」せり【迫】劇場用語。せり上げの穴 ...

前田勇, 1974

それでも人間大好き

ふりかえってみると、儂がお前さんを母ちやんと呼び、お前さんが儂をお父ちやんとせりあげせりあげポッリポッリと読み上げた惜別の辞がなんとも素晴らしかった。その夫人がボックリと亡くなられた日、泰山和尚が夫人の亡骸を前にして、鼻眼鏡を倉田泰山和尚は ...

僧多聞, 1995

衣川 - 36 ページ

ろまでもせり上げ、その値段を勘定所に書出して伺いを度も何度もせり上げ、もうこれ以上は增銀は出来ぬとこ相場より增銀にならない時はこれを許可せず、增銀を何五二 つまり、三分一銀納を願って来た場合は、今までの換算付、御勘定所江可被相伺候数従 ...

千葉乗隆, 1976

桜の園

レオニード・アンドレーエヴィッチは一万五千ルーブリしか用意していらっしゃらんのに、デリガーノフは抵当額の上へ一足とびに三万ルーブリせりあげました。事態容易ならずと見てとって、わたしは奴を相手に、四万とあげました。すると、奴は四万五千ときた。

アントン・チェーホフ／中村白葉訳, 1959

近世戯曲史序說 - 351 ページ

せりりがあるうちに、さらに屋根をせり上げ、下に座敷が四人の人虎屋の場で、三間四方の屋根を突き出し、その上で数人の立麵右のうち、「せり上げ」は、「けいせい天羽衣」の大切の大璣て、「せり下げ」「三段がへしのがんどう」をあげている。この他に、『戯財 ...

諏訪春雄, 1986

岩波講座日本歴史: 近世 - 290 ページ

果を勘定所で吟味する仕事もまた大変だというので、以後、五畿内,中国筋^西国^海道筋,北国の五地域に分かち、って甲乙があり不公平ができ、またせり上げのため、一々百姓を呼び出して交渉するのは大変手数がかかり、その結の関係で略す)、一七三四(享 ...

Saburō Ienaga, 1963

ファウスト（II）

どうしてあのおまえたちの山だって、晴れやかに澄んだ青空にそびえているだろう、もしおれがあれをせりあげてやって、絵のようにうっとりとさせる見ものにしなかったら!夜とか混油とかいう大昔の祖先に面と向かい、おれが力づよく立ちまわり、巨人たちを相手に、 ...

ゲーテ／高橋健二訳, 2013

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «せり‐あげ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff せり‐あげ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

山本夏彦『夏彦の写真コラム』傑作選 「オリンピックまた来る」（2000年8月）

放映権やら何やらをせりあげるだけせりあげて、それをわが国は買ったのである。そして醜聞はあばかれたのである。それなのに辞職するかと思いきや平気で居すわっているのである。それをとがめる者もないから、主催者も見物も国もぐるだと思うよりほかないの ... «NEWS＆BOOKS 矢来町ぐるり, Aug 15»

西成区男性「借金、犯罪で逃げても警察も債権も追うてこん」

ふたたび心配がせりあげてきた。仕事がなければ、生きていけぬ。〈ヒルトン〉から〈ハイアット〉にランクを下げた。750円。ゆかから天井までの空間を2段に分けたドヤである。 光るものを畳から拾いあげた。シャブを打つ針だった。弁当屋は、のり弁200円。飲み屋 ... «NEWSポストセブン, Sep 12»