Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "しゅう‐そう" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON しゅう‐そう AUF JAPANISCH

しゅうそう
syuusou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET しゅう‐そう AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «しゅう‐そう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von しゅう‐そう im Wörterbuch Japanisch

Shoujou 【Zhou Zhu】 [Name · Bewegung] um 1 herum. Auch darum herum. Meguri. 2 Ich möchte nähen. Vorsichtig. Es scheint, dass die Luft im Herbst klar und angenehm ist. Erfrischend. Erfrischend. "Herbst Herbst" Herbst Frost. "Season Fall" "- Falling Down \u0026 Thinsp; (Gehirn) \u0026 thinsp; Kana / Ishin Ding" 2 "Aus der Frost 's Gone" Weiße Haare \u0026 Thinsp; (Shiraga) \u0026 Thinsp; 3 "Von dem Orte, an dem der Frost des Herbstes die Pflanzen verwüstet" Strafe, die Analogie der Strenge der Autorität und der Willensstärke. 4 "Von einem wie ein Frost leuchtenden Ort" ein Schwert. Besonders scharfe blinkende Schwerter. Um ein Ei um ein Nest zu umarmen, damit ein Vogel Eier zurückbringt. 【Monkey】 Viele Mönche. Die Leute. しゅう‐そう【周匝】 [名・形動]1 まわりをとりまくこと。また、そのまわり。めぐり。2 すみずみまでゆきわたること。周到。
しゅう‐そう【秋爽】 秋の空気が澄明で気持ちのよいこと。さわやか。爽涼。《季 秋》
しゅう‐そう【秋霜】 1 秋の霜。《季 秋》「―の降らむばかりの衾 (ふすま) かな/石鼎」2 《霜の降りたさまから》白髪 (しらが) 。3 《秋の霜が草木を枯らすところから》刑罰・権威の厳しさや意志の堅さなどのたとえ。4 《霜のように光るところから》刀剣。特に、鋭く光る刀剣。
しゅう‐そう【就巣】 [名](スル)鳥が卵をかえすために巣について卵を抱くこと。
しゅう‐そう【衆僧】 多くの僧侶。衆徒。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «しゅう‐そう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE しゅう‐そう


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE しゅう‐そう

しゅう‐すい
しゅう‐すじ
しゅう‐せい
しゅう‐せき
しゅう‐せつ
しゅう‐せん
しゅう‐ぜい
しゅう‐ぜつ
しゅう‐ぜん
しゅう‐そ
しゅう‐そ
しゅう‐そくど
しゅう‐そ
しゅう‐ぞう
しゅう‐ぞく
しゅう‐
しゅう‐たい
しゅう‐たいせい
しゅう‐たん
しゅう‐だい

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE しゅう‐そう

う‐そう
う‐そう
こうおう‐そう
こちょう‐そう
う‐そう
しゃくじょう‐そう
しゅぎょう‐そう
しょう‐そう
しょうじょう‐そう
しん‐ぎょう‐そう
じゃこう‐そう
じゆう‐そう
じょう‐そう
う‐そう
せつじょう‐そう
う‐そう
だいみょう‐そう
ちょう‐そう
てっちょう‐そう
てつよう‐そう

Synonyme und Antonyme von しゅう‐そう auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «しゅう‐そう» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von しゅう‐そう auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON しゅう‐そう

Erfahre, wie die Übersetzung von しゅう‐そう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von しゅう‐そう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しゅう‐そう» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

本周可能
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Semana probable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Week likely
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सप्ताह होने की संभावना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأسبوع المرجح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Неделя , вероятно,
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

semana provável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সপ্তাহ সম্ভবত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

semaine probable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

minggu mungkin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Woche wahrscheinlich
180 Millionen Sprecher

Japanisch

しゅう‐そう
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

슈 것
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

minggu kamungkinan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tuần khả năng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீக் வாய்ப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आठवडा शक्यता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hafta olasılıkla
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

settimana probabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tydzień prawdopodobne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тиждень , ймовірно,
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

săptămâna probabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Εβδομάδα πιθανό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

week waarskynlik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vecka sannolikt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uke sannsynlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von しゅう‐そう

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «しゅう‐そう»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «しゅう‐そう» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe しゅう‐そう auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «しゅう‐そう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しゅう‐そう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しゅう‐そう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
単語大系 - 第 3 巻 - 853 ページ
... 三秀蔵集三脩三靖蔵住僧重屠狭創縱走重赛じゅうそ) [サ変]しゅうそうしゅうそうしゅうそうしゅうぞうしゅうぞうしゅうぞうしゅうぞうしゅうぞうしゅうぞうしゅうぞうしゅうぞうしゅうぞうしゅうぞうしゅうぞうしゅうぞうしゅうぞうしゅうぞうしゅうぞうしゅうぞうしゅうぞうじゅう ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 170 ページ
適した意味○園国の国』ム口はじめ篤始あつし英始えいし一始かずし剛始ごうしたけし始央しおう始音しおん始優しゅう和郎しろう奏始そうし大始たいし寛始ひろし勇始ゆうし○ ○始杏しあん始恩しおん始乃しの千始ちはる始歌はるか始花はるか始奈はるな始妃 ...
西東社編集部, 2014
3
必携季語秀句用字用例辞典 - 491 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
4
现代日汉大词典 - 792 ページ
しゅうそう【秋爽】〈文〉秋爽。ム〜の気/秋 1 * 1 气爽。しゅうそう【秋霜】'义' 0 秋お 0 せ'如秋^ ,严^ , 0 利刃, 0 〜烈日(ね)の如し/く喰〉刑罚严明。しゅうそう【就巣】( ^ "躭巢.抱? ^しゅうぞう【収蔵】(名'他サ〗'文'收ほ;き、 9 ^ 1 へ佐痛氏の〜する珍本/佐藤氏收藏的 ...
姜晚成, 1987
5
日本姓名よみふり辞典: 名の部: - 225 ページ
かねよりし,うえつし,うごちかゆきかねとししゅうろうしゅうそうしゅうけいしゅうてつちかのりしゅうけんしゃうぞうしゅうちょうし,うあんしゅうぞうしゅうせいし,うさようし 0 うこうし,うさいしゅういつちかみちしゅうぎよしゅうすけし,うけいしゅうたんしゅうさくしゅうゆうしゅうが ...
日外アソシエーツ, 1990
6
「三国志」武将34選
文帝(苗日蚕)が即位さしょうぐんそうしんあんていぐんきょうぞく、しゅうかこうした後は丶左将軍となり、喜真とともに安定郡の売族を討伐しています。その後、対旦(戦線の芽州に移動し、夏しょうこうりょうめいていそうえいし尚とともに江陵を攻華して、中洲にある砦 ...
渡邉義浩, 2009
7
[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻
軍の編成ちゅうかくじゅうそうほへいしゆりよくぶたいこうじゅっローマ軍の中核は、いわゆる重装歩兵からなる「ローマ軍団」( ... 以後、遠征が進むにともない八個軍団にまで増員されたきしゅうそうしつちょうしゅうごうけいようが、その後、蛮族の奇襲にあい一個 ...
ユリウスカエサル, 2013
8
逆引仏教語辞典 - 68 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
9
孫子・勝つために何をすべきか
素人の意見を無視しないとりた【鳥起つは、帽なり(行軍四)】しゅうじゅうごしゅうそうさわおお)ったがとりたふくけものおどろふ【本文】衆樹動くは、鶏るなり。衆草障り多きは、疑わしむるなり。鳥起つは、伏なり。獣骸くは、覆なり。ちりたかするどくるまきたときたじょう ...
谷沢永一, ‎渡部昇一, 2003
10
笠置寺激動の1300年: ある山寺の歴史 - 276 ページ
ごだいごげんこうこくうんすいへんかんかそうどう後醍醐天皇元弘元年、国運衰変、干戈騒動し、天皇難を避けりんこうひつとどむげつょこの山に臨幸す。蹕(天子の行幸の車)を駐ること月余( 1 カちしゅうかこけいしょう月余)、東兵馳聚し、之を囲む。然れどもこの ...
小林義亮, 2002

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «しゅう‐そう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff しゅう‐そう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
【書評】東日本国際大教授・先崎彰容が読む『會津八一』大橋一章著
今から20年も前の話である。当時、参禅していた評者は浅草の禅寺の一室に通された。畳の匂いも新しく、深呼吸しながら見あげると、一面の額が眼に留まった。「秋艸道人(しゅうそうどうじん)」と認(したた)めてある。会津八一(やいち)の書だとすぐに分かった。 «産経ニュース, Aug 15»
2
横浜中華街全域で「関帝誕」-獅子舞や巨大からくり人形も
今年は関羽様の息子にあたる「関平(かんぺい)」と家来の「周倉(しゅうそう)」などが登場する予定。 関帝廟の担当者は「中華街発展の守り神である関羽様にお礼を申し上げる『拝神儀式』にパレードや舞踊が加わり、現在行われているような行事になった。 «ヨコハマ経済新聞, Jul 14»
3
吉永小百合「多情交遊の履歴書」(5)「青春の門」では衝撃の自慰シーン …
五木寛之氏との対談に『秋霜烈日(しゅうそうれつじつ)なことを言われたから、今回はこういう格好をしてきました』と、胸元パックリの洋服で現れた。以前の対談で、自分のイメージを守ってばかりいる、というようなことを言われたそうで。化粧は濃く、眉も細く、 ... «インフォシーク, Aug 13»
4
「中国の手先だった日銀は討った」憲政史研究者・倉山満
と言っても、そのたびに中国人民銀行の周小川(しゅうそうせん)総裁が『お札するなよ』と命令をしてくるので、実行しない。『日本の金融緩和は許せない』って、なんであんたに言われなきゃいけないんだって。冷静に考えたら白川さんの上司だったのでしょう。 «日刊SPA!, Jul 13»
5
「集大成」75作品 米寿前に展覧会 大阪・枚方
【大蔦幸】枚方市楠葉中町の現代水墨作家、蓬周蒼(よもぎしゅうそう)さん(87)の展覧会が5日、同市楠葉花園町のくずはアートギャラリーで始まった。米寿を来年に控え、独自の作風で描いた水墨画など約75点が並んだ。 会場には、墨の味わいを生かし ... «朝日新聞, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. しゅう‐そう [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/sh-s>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf