WAS BEDEUTET しぶ‐ぬき AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «しぶ‐ぬき» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von しぶ‐ぬき im Wörterbuch Japanisch
Shibukuri [Shibuya] [Name] (Durch) Um über den Schatten zu kommen. Insbesondere sollte adstringierender Geschmack durch Einweichen von adstringierender Persimmon in warmem Wasser oder durch Sprühen von Ethylalkohol entfernt werden. Auch Persimone, die Adstringenz herausnahm. しぶ‐ぬき【渋抜き】 [名](スル)渋を抜くこと。特に、渋柿を温湯に浸したりエチルアルコールを吹きつけたりして渋味を抜くこと。また、渋を抜いた柿。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «しぶ‐ぬき» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON しぶ‐ぬき
Erfahre, wie die Übersetzung von
しぶ‐ぬき auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von しぶ‐ぬき auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しぶ‐ぬき» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
诗巫没有
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Sin Sibu
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Sibu Without
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Sibu के बिना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
سيبو بدون
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Сибу Без
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Sem Sibu
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ছাড়া শিব
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Sans Sibu
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Shiv Tanpa
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Ohne Sibu
180 Millionen Sprecher
Japanisch
しぶ‐ぬき
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
지부 떠나서
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Shimbun
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Nếu không có Sibu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
இல்லாமல் சிவ
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
न शिवसेना
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Without Shiv
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Senza Sibu
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Sibu Bez
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Сібу Без
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Sibu Fără
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Χωρίς Sibu
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Sibu Sonder
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Sibu Utan
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Sibu Uten
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «しぶ‐ぬき» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
しぶ‐ぬき in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
しぶ‐ぬき im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
會しぶぬきの方法( ! )しぶガキを 40 ての; 4 にいれて, 15 〜 24 時問ぐらいおいておくとあまくなる。 2 しぶガキをポリエチレンのふくろにいれて, 35 メ、'一セン卜のェチノレアノレコーノレをいれると 5 〜 6 日であまくなる。いずれの場合も,しぶガキにふくまれている ...
2
山椒の炊き方 辛み抜き(渋抜き) - 3 ページ
所要時間二 60 分以上山椒の炊き方渋ぬき季節に味わいたい山椒。口昔から小粒でもぴりりと辛いなんていわいます。「炊き方れて一つでスーツとした上離な辛さに変わるのです。山椒の辛み抜きは結構、奥の深いものです」と、先日、関西の老舗鰻屋のご主人 ...
3
井伏鱒二全集 - 第 10 巻 - 582 ページ
こっと交換に、三神一等兵から日本とうふのっくりかたををそはりました。そのときから陳太郎は、三神一た。なにしろ三神一等兵は、内地にゐるときとうふ屋にほうこうしてゐたのです。陳太郎は柿のしぶぬきのところが庄野曹長の部下の三神一等兵は、陳太郎の ...
库れる〕足がしびれるしびんしびんつ溲瓶〕しびんに排尿するしふ師父師父と仰ぐ先代の師父しぶ支部支部を開設する支部長四分 ... 男じぶにじぶ煮鄉土料理鳥のじぶ煮しぶぬき渋抜きかき〔柿〕の渋抜きしぶみ渋み〔渋(味〕かき(芸) —の渋みしぶりしぶり【仕振り】 ...
〔 II 堂〕^持仏または祖先の位 1 ^いを安匿する堂。じぶつ〔事物」ものごと。ジフテリア幼児のかかり揚ぃ法定伝染病の一つ。多くはのどを冒される。しぶぬき〔渋抜き〕 1 しぶい味をぬくこと。 3 しぶをねいて、あまくしたかき。しぶみ〔渋味〕 1 渋いあじ。 2 くすんだ趣味。
栗原圭介, Yoshiaki Niigaki, 1966
6
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 260 ページ
しびれるしびれるく痺〉しぶ渋@かきの〜。〜うちわ。しぶい渋い@好みが〜。しぶがき渋がき〈渋柿〉しぶきしぶきく ... なんて〜やつだ。しぶとく食い下がる。しぶぬき渋抜き ...
広田栄太郎. しぶぬき渋抜きしぶぬり渋塗り(渋塗)しぶみ渋み〔味〕しぶりはら渋り腹しぶる渋る〇滞る。気が進まない。じぶん自分 11 代名詞として「わたし」の意味に使うことは避けたい。
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 385 ページ
金抜—一ん^ " ^抜抜き 7 きき^ 1 き抜き抜^きき"きき抜き盖^ "〜貢 1 " ^ &與^目き 8 目きき" ^ ; "一―き"き"一一"一き^ 1 凸― ... にぬきにぬきねぬきほねぬきひのぬきしばぬきすっぱぬきばばぬきひぬきくびぬきゆびぬきおよびぬきしぶぬきコ口ッブぬきかぺぬき ...
10
Shin kokugo hyōki jiten - 105 ページ
名)しめかざりしめ飾り(名)しめきり締切(名)しめきる締め切る(四) しめる締める(下一)じめん地面( 〔105 〕 しひひ—しめきしぼむ(四)ヒぶん自分(名.代〕しぶる渋る(四)しぶりばら渋り腹(名)しぶみ渋み(名)しぶぬり渋塗り(名)しぶぬき渋抜き(名)し^しぶ(ー!
Kan'ichi Seki, Tamizō Tomiyama, 1950