Bedeutung von "しがらみそうし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON しがらみそうし AUF JAPANISCH

しがらみ	そう	し
sigarami	sou	si

WAS BEDEUTET しがらみそうし AUF JAPANISCH

Definition von しがらみそうし im Wörterbuch Japanisch

Shigerushimashii [Shigarami Suspended Paper] Monatliche Literaturzeitschrift unter dem Vorsitz von Mori Ogai. Es wurde in der ersten Ausgabe von Meiji 22 (1889) Oktober, der 27. August 1979 Ausgabe veröffentlicht. Geschrieben von Kota Exodus und Naoko Ochiai. Es wurde zur Basis der Romantik und etablierte Literaturkritik im literarischen Hintergrund.

しがらみそうし【しがらみ草紙】 森鴎外が主宰した月刊の文芸雑誌。明治22年（1889）10月創刊、同27年8月、59号で廃刊。幸田露伴・落合直文らが執筆。浪漫主義の拠点となり、文芸評論を文壇に確立した。

ÜBERSETZUNG VON しがらみそうし

Erfahre, wie die Übersetzung von しがらみそうし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von しがらみそうし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しがらみそうし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 关系这样做
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Lazos para hacerlo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ties to do so
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संबंधों को ऐसा करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العلاقات للقيام بذلك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Галстуки сделать так
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Gravatas para fazê-lo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দাসত্ব তা করার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Cravates de le faire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bondage untuk berbuat demikian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Krawatten , dies zu tun
• Japanisch: しがらみそうし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 속박 그렇지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Budak nglakoni
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ties để làm như vậy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அவ்வாறு செய்ய பாண்டேஜ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गुलाम तसे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kölelik bunu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Legami di farlo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Krawaty , aby to zrobić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Краватки зробити так
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Legături să facă acest lucru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γραβάτες να το πράξουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bande om dit te doen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Slipsar att göra det
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bånd for å gjøre det

10 BÜCHER, DIE MIT «しがらみそうし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しがらみそうし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しがらみそうし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

若き日の森鷗外 - 305 ページ

鷗外が明治文壇に與えた詩學の原理は、少なくとも「しがらみ草紙一初期の段階において見れば、上記の一節に盡きていよう。忍月はその「しがらみ草紙」批評の中で、〈我文學界の弊は混濁といはんよりは寧ろ文學者が啻に其精神と意思とを千言萬句に飛散せ ...

小堀桂一郎, 1973

香川景樹研究: 新出資料とその考察 - 236 ページ

そうであるとするなら、底本に「村田」とあったのを蛙園芸書本が「加藤」と改めたか、逆にしがらみ本が底本の「加藤」を「村田」としたかのいずれかであるが、『蛙園黄書』『しがらみ草紙』における『筆のさが』とその関連資料の駒刻を比校すると、たとえば『東さとし』 ...

田中仁, 1997

常識では読めない漢字 - 85 ページ

明治二十五(三八九ニ)年九月十日に森嶋外は『即興詩人』の翻訳を始めしがらみそうしる。できあがった翻訳は鶴外が主宰する雑誌『桐草紙』の明治二十五年十一月号以降の号に掲載されていった。ヘいたんとして従軍したために、二十七年八月、通巻第五十九 ...

今野真二, 2013

日本文学新史: Kindai - 111 ページ

4 、費―攀も 010 义創&1 り『しがらみ草紙』第三刊^一号(明治 22 年新声れ)のに対して、^外は『しがらみ萆紙』の「山房^文」(明お. 3 で、それらはハルトマンの「類想」「個想」「小天地想」および「叙情詩」「叙事詩」に見合うものとして評価しながらも、「然れども彼 ...

中西進, 1991

新編明治人物夜話 - 119 ページ

何でも谷中かの寺に閉じ籠って、そうして作つたといわれたように思うが、その一事は、記憶がぼやけている。『於母影』に拠って得た稿料によって、『しがらみ草紙』が生れるに至ったのであるが、その名前をどうしようかと相談し合った時に、井上先生が、僕の父の ...

森銑三, ‎小出昌洋, 2001

日本近代文学大系 - 第 30 巻 - 10 ページ

これに先行して同じく四三年五月に、永井荷風を主宰者として「三田文学」が発刊され、その前年の四二年一月には、森鷗外、上田敏 ... 早く明治ニニ年一〇月、文芸誌「しがらみ草紙」を発刊した鷗外は、その釗刊の辞「しがらみ草紙の本領を論ず」において、次の ...

伊藤整, 1968

徳田秋声全集 - 217 ページ

しうれいそうしわせだぶんがくか修三は例のしがらみ草紙や早稲田文学などを買ふことにしてほんやそのはつかうじよあしわけぶねけんいうしやゐる本屋が、其発行所になってゐる「葦分舟」といふ、硯友社しはいひとたちへんしううすざつしの支配のやうな人達 ...

徳田秋聲, 2000

明治人物閑話 - 10 ページ

森銑三 10 いい加滅なことをいわれる人ではなかった。私は先生のいわれるところを以て、正しとすべきでこの「しがらみ草紙」の誌名に就いては、なお説を成す人があるようであるが、井上先生は、の名が極まった、先生はそう語られた。が附けてある、といったら、 ...

森銑三, 1982

近代無頼文学

この構造の特質は、単に封建社会ということばだけでは、とうてい律しきれないものがあろう。 ... 家」の桎梏を痛いほど感じていた森 II 外が雑誌に「しがらみそうし』(明二二,一 0 創刊新声社)と名称したのも単なる寓意ではあるま、0 しこういう「しがらみ」の中で、 ...

馬渡憲三郎, ‎Kiyomi Takeuchi, ‎竹內清己, 1981

日本國語大辞典 - 408 ページ

初めの例の「しからばおいとま」の「おいとま」のような語句が省略されて, ^動詞的にも用いる,さらば,さようなら。,浄瑠璃:む中育庚申-中「;ァそうじや ... 略^箝関といふは杭を打、箝をかき、せき立るなり」しがらみそうししがらみサウン【しがらみ^紙】文芸雑誌。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976