Bedeutung von "しんねり‐むっつり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON しんねり‐むっつり AUF JAPANISCH

しん	ねり	‐	むっつり
sin	neri		mutturi

WAS BEDEUTET しんねり‐むっつり AUF JAPANISCH

Definition von しんねり‐むっつり im Wörterbuch Japanisch

Mr. Suzuki [Stellvertreter] (Sul) Mr. Attitude / Nature usw. sind ekelhaft, ich sage nicht klar, was ich über meinen Verstand denke.

しんねり‐むっつり ［副］(スル)態度・性質などが陰気で、心に思うことをはっきりと言わないさま。

ÜBERSETZUNG VON しんねり‐むっつり

Erfahre, wie die Übersetzung von しんねり‐むっつり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von しんねり‐むっつり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しんねり‐むっつり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 恼人的持续性沉着脸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: persistencia Annoying hosco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Annoying persistence sullen
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कष्टप्रद हठ उदास
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مزعج استمرار مودي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Раздражает упорство угрюмым
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: persistência irritante , desgostoso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্লান্ত মা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: persistance Annoying maussade
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Annoying kegigihan moody
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Annoying Persistenz moody
• Japanisch: しんねり‐むっつり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: しんねり변덕
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Annoying ono Sumelang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kiên trì Annoying sưng sỉa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எரிச்சலூட்டும் நிலைபேறு மந்தமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्रासदायक चिकाटी मूडी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Rahatsız edici kalıcılık Moody
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: persistenza fastidioso imbronciato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: irytujące wytrwałość ponury
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дратує завзятість похмурим
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: persistența enervant trist
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ενοχλητικό επιμονή σκυθρωποί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: irriterende volharding buierig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: irriterande persistens tystlåten
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: irriterende utholdenhet mutt

10 BÜCHER, DIE MIT «しんねり‐むっつり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しんねり‐むっつり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しんねり‐むっつり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本語源辞典 - 187 ページ

11811811 心中八しんちゅう〉の訛りで、心の中のこと。愛し合った男女が心の中を ... はきはきせず、物をいわぬ態度。一文例一「彼女の様に万事明けつ放しに腹を見せなければ気のすまない者からいふと、いつでも、しんねりむっつりと、構へている僕など.

村石利夫, 1981

三国志　新・水滸伝　超完全版:

いいえ、この頃の新郎新とさ→さあ、これへお警でもつけて』婦はもとひらけていますまた、渡姿さんの駒である。配げば飲む宋江だった。酔わせる ... やけ酒よ、これは』『だんな、やっと、この娘のしんねりむっつりが解けましたよ。だんなだって、殿方じゃございませ ...

吉川英治, 2014

かげろうの釣りあとさき - 63 ページ

しかし文学への志向は強く、年譜によれば『新古今集」や鳳晶子の『みだれ髮』などにより短歌に親しみ、平井晚村の文芸誌「新声』の誌友 ... それがいつも、しんねりむっつり、なにを考えているのかわからない文学かぶれときては、まず第一に虫が好かない。

加藤須賀雄, 2001

なぜ「他人の眼」が気になるのか: ココロの不思議がわかる心理学

とにかく、分裂気質の人はなんとなく気心のわからない人、ひややかでそっけなく他人をつきはなす人、つまらないことにこっている人、融通がきかない人、妥協することを知らない人、無表情な人、子どもがなっかない人、非常識な人、しんねりむっつりな人、ささい ...

依田明, 1992

考える力をつける9つのステップ

一そういうノリが大事ですね。それ、もうひとっ飛び」一よし、発想を変えてみるぞ」言吾りかける自分と、それに答える自分。それをューモラ蒼丘演出して、考えの幅を広げてゆくのです。思考を深めるというと、しんねりむっつり眉間にしわを寄せて、といった印象です ...

本田有明, 2009

右門捕物帖 - 第 6 巻

青ざめ顔でしんねりむっつりと腕を組んでいる様子が、やはり今の珍相撲の一番に頭を悩ましてでもいるらしく思われましたので、右門は目ざとくもそれを認めると、あばたの敬四郎たち一党に気づかれないようにというつもりから、腰にしていた白扇をそっと抜きとっ ...

味津三·佐々木, 1941

明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:

彼女のように万事明けっ放しに腹を見せなければ気のすまない者から云うと、いつでも、しんねりむっつりと構えている僕などの態度は、けっして気に入るはずがないの めたくない。けれども彼女の眼のうち. それはほかでもない。しばらく千代子と話しているうちに、 ...

ゴマブックス編集部, 2015

カラマーゾフの兄弟

あとて人から聞いたところによると、彼はモスクワでも始終しんねりむっつりで押し通したとのことである。モスクワそのものもきわめてわずかしか彼の興味を引かなかったので、市中のこともほんの二、三しか知らず、その余のことはてんで見向こうともしなかった ...

正夫·米川, 2013

京の花街 「輪違屋」物語

そんなしんねりむっつりしたお客さんと一対一のときは、男のお客さんよりまだ女のお客さんのほうがましです。でも、「もう一組、勤よ熟オへんかな」とつい思ってしまいます。しかし、そういう陰気なお客さんのほうが、お金の振込みは早いということもあります。昔は、 ...

高橋利樹, 2007

子爵に片想い - 123 ページ

ふたりでこそこけちょんけちょんにこきおろして馬番がしらを笑わせたので、公園に向かうころには、いつもしんねりむっつりとした馬番がしらも、いくらか態度を軟化させていた。そうはいっても彼がディグビーでないのは事実だ。ジョージアナは自分の従僕の職場 ...

アン・アシュリー, 2012

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «しんねり‐むっつり» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff しんねり‐むっつり im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

本妻から旦那を奪うには？ 不倫略奪婚を勝ち取るポイント６つ

小賢しい作戦を立てるよりも、「しんねりむっつり」「のらりくらり」が効果的。 ... で、相手を絶対に責めない、疑わない、「奥さんと別れて」とか、「離婚してくれないなら、別れる」などと結論を早く出さずに、しんねりむっつり、のらりくらりとやっている女性ばかりです。 «マイナビニュース, Jan 13»

〈はじめての方丈記〉中世襲った災害 的確にルポ

顔をおおった手指の間から、しんねりむっつりと惨状をうかがう長明の姿が見えてこないか。 ◇. 無常をつづっているといわれる割に、現世欲もかいま見える。 賀茂御祖神社の名門社家に生まれ、幼少期より「菊大夫」と呼ばれたお坊ちゃま。そこそこ和歌に優れ、 ... «朝日新聞, Jun 11»

ガキは教師の髪型をからかう

テリー・ギリアム監督のキテレツ幻想世界「Ｄｒ．パルナサスの鏡」、スパイク・ジョーンズ監督のしんねりむっつり心理劇「かいじゅうたちのいるところ」と、くせ玉ファンタジーが続いた後で今度は直球のファンタジー映画が２作相次いで公開されます。クリス・コロンバス ... «朝日新聞, Feb 10»