WAS BEDEUTET しお‐だるみ AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «しお‐だるみ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von しお‐だるみ im Wörterbuch Japanisch
Shiro Darumi 【Flut Plötzlich】 Ein Zustand, in dem der Strom der Flut aufhört, Flut und Ebbe zu werden. Es heißt Angeln. しお‐だるみ【潮弛み】 満潮や干潮になって潮の流れが止まってしまう状態。釣りでいう。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «しお‐だるみ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON しお‐だるみ
Erfahre, wie die Übersetzung von
しお‐だるみ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von しお‐だるみ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しお‐だるみ» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
潮大儒-MI
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
La marea Daru -mi
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
The tide Daru-mi
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
ज्वार Daru - मील
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
المد دارو مي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Прилив Дару -ми
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
A maré Daru -mi
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সল্ট Darumi
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
La marée Daru -mi
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
garam Darumi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Die Flut Daru -mi
180 Millionen Sprecher
Japanisch
しお‐だるみ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
시드는だるみ
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
uyah Darumi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Các triều Daru - mi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
உப்புகள் Darumi
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ग्लायकोकॉलेट Darumi
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Shiori Shiori
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
La marea Daru -mi
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Przypływ Daru -mi
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Прилив Дару -ми
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Valul Daru - mi
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Η παλίρροια Ντάρου -mi
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Die gety Daru - mi
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Tidvattnet Daru - mi
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Tidevannet Daru -mi
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «しお‐だるみ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
しお‐だるみ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
しお‐だるみ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
近世元禄期ひ舰〜に()3)以後,瀬戸内の各藩は大規模な塩田開発を行うが,塩浜検地のうえ,一定の塩浜年貢を徴収した。現物納の塩年貢に ... とくに^などの潮流が速い地点を通過するときは,潮流の速度が緩む,いわゆる「潮だるみ」を待つ。古代における明石の ...
藤岡謙二郎, 山崎謹哉, 足利健亮, 1981
潮の干満の時刻に合わ「今が引退の良い—だ」「ーを見計らう」 3 時刻。とくに、事を始めたり終えたりするのに、適した時機。好機に! :じ。潮時(しおどき) 1 潮水が満ちるとき、また、引くとき。 2 物く潮の流れが止まってしまう状態。潮弛み(しおだるみ)釣り用語で、 ...
4
日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 227 ページ
岡本かの子 V 「木履のやうに膨れて黑いのは達磨(ダルマ》ぶねだといふことだの」,夜明け前〈島崎藤村 V 第二部,上. .... しおあい。和歌山県^ (だるみ)熊本県天草島 852 無能な者,靑森県三戸郡ほ 1 ,タル〔山梨奈良田〕食ァ〉^食ァ〉^たるみ取る劣る。ひけをとる。
毎年三月五日かりにて近寄り、抝手の船頭打捨て、酒狂者も打捨つべき所なり"主人はふがひなしなり。 ... に行きては仕^せがたし、遠けれども此のうちまたことと#た V ちゆしおほとほ一九 0 時機を逸するとだるみができる、武道は率忽に無二無三にと承り候。
Tsunetomo Yamamoto, 山本常朝, Tsuramoto Tashiro, 1975
6
日本姓名よみふり辞典: 姓の部 - 296 ページ
一避 5 避石さくいし一ひひ 7 圉) —臂臂ひじ一ひほひ画レ纖 2 饊越崎あごこいさき I ひは? ... 戸おど尾方おがた尾木おぎ尾欠木おぞき 5 尾世パ|おせがわ尾市おいち尾出おいで尾去沢おさりざわ尾台おだい尾尻おじり尾平おだいら尾本おもと尾田おだ尾白おじろ尾; ... おしお尾塞おせき用俩おざき尾嶢おじま尾暮おぐれ尾隠山おじやま尾銭おぜに尾関おぜき尾嶝おさかおさこ尾潟おがた尾緩おだるみ尾阴おこま尾橘おばし尾蘭おそのおぞ ...
... 床床床床鍋宿夏波枝岡坊次井山形形形'見川延延延延延延延延延延延延延延延藤鉄満武明岡命寿足次生永札尔与おせきおざきおせきおだいおたねおばたおぜにおじやまおばなおさか,おさこおのしおだるみおそのおとう^おふじ. 0 とラおこむ,おこめ"おごもり.
8
日本語語彙大系: Tango taikei - 279 ページ
小田代(おだしろ) [固] 67 姓 27 大字(その他)籌尋麻布(おたずねまっぶ) [固] 45 地区名御尊ね者,御尋者(おたずねもの) [名] 217 犯人小田瀬!おたせ) [固] 50 河川湖沼名小多田(おただ) [固] 27 大卞(その他)小塞(おただ) [固] 27 大字(その他)小多田ー(おただいち) [固] 27 大字(その他)小 .... (その他)尾緩(おだるみ 1 [固] 67 姓 27 大字(その他)尾嫩(おだるみ) [固] 27 大字(その他)尾垂〔おだれ) [固] 27 大字(その他)尾垂ィ(おだれい) [固] ...
池原悟, NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
あさじ 34 ^はじわれ/ .5 I いせいためかんはんおだへやなか朝は八時ごろになると掃除が始まる。我々は衛生の爲だといつて甲板に追ひ出され、部屋の中たう^らしレぶ 51 ナへやもどあさめしおはぶ 9 會をけレしなじんは、斑辛子で*される。描除が^めば部^へ戾る。朝飯などは大きな铽力の桶に入れて、支那人しよくタうべんじ 4 みぐわい I ん I や 4 'へとことだるみと一緒に贪はされるといふ風であった。それから、ぼ所はと: ; ;ると外輪&の ...