Definition von しらぬい im Wörterbuch Japanisch
Shirui [weißer Stich] [Kissen] Es braucht den Ortsnamen "Chikushi \u0026 thinsp; (tsukushi) \u0026 thinsp; [Adjunktive] Da Kamiyo besonderen besonderen Namen ist anders, es ist anders als "Shiranui \u0026 Thinsp; (Shiranui \u0026 \u0026 Thinsp;"). しらぬい【白縫】 [枕]地名「筑紫 (つくし) 」にかかる。[補説]上代特殊仮名遣いが異なるので「不知火 (しらぬひ) 」とは別。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «しらぬい» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON しらぬい
Erfahre, wie die Übersetzung von
しらぬい auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von しらぬい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しらぬい» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
磷光
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
luz fosforescente
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Phosphorescent light
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
स्फुरदीप्त प्रकाश
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ضوء الفسفورية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Фосфоресцирующая свет
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
luz fosforescente
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অনুপ্রভ আলো
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
lumière phosphorescente
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
cahaya pendar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
phosphoreszierenden Licht
180 Millionen Sprecher
Japanisch
しらぬい
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
시라누이
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
cahya phosphorescent
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ánh sáng phát quang
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஒளியுமிழும் ஒளி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
झगमगता प्रकाश
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
fosforlu ışık
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
luce fosforescente
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
fosforyzujące światło
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
фосфоресцируют світло
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
lumină fosforescentă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
φως φωσφορίζοντα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Phosphorescent lig
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
fosforescerande ljus
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
phosphorescent lys
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «しらぬい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
しらぬい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
しらぬい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
肥後・熊本城内で支藩藩主が刃傷沙汰を起こした。大河内右京は、大目付の父の代理で、事の真相を探るべく乗り込んだ。そして、取り潰された支藩の領地内に不審な動きを察知 ...
2
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 119 ページ
夏(京,大和星座) 1266 白蔵主はくぞうす《初演)明治 35.10 (大阪,弁天座) 1267 白縫(称)しらぬい《ほ)白縫譚など白縫物語(別)しらぬいものがたり《彬白縫譚白縫物語(称)しらぬいものがたりく 8 )繰返米舛贊など白縫草紙しらぬいぞうし《初演)元治 18 〈大坂, ...
8 古 0 - 11 しらぬいのちに新菜 0 しらぬいのちに續千 1801 しらぬいのちに玉一一 5 - 0 しらぬいのちに^ ^扱七なしらぬ.いのち-レ坊^二ー 1 |一しらぬいの 5 に&IX 八しらぬ心やめの新 8 古 1 しらぬ. ; ?ふせの 1 ~史 102 しらなみ^萬 3 八八しらなみ^新 ...
... 蕉門正風師伝録(しょうもんしょうふう白雲物語(しらくもものがたり) 51 しでんろく) 55 不知火(しらぬい) 230 樵余録稿(しょうよろくこう) 238 不知火考(しらぬいこう) 167 上覧相摟一件(じょうらんずもういっォ不知火稿(しらぬいこう) 51 ん) 204 不知火集(しらぬい ...
5
Kokka taikan: Index - 523 ページ
しち雌いのちに綱千起(ョ L らぬいのちに新築量ュしらぬいのちの續古(ュニ L らぬいのちの新拾三三しらぬいのちは玉天童しらぬいのち離新古三九一しらぬいのちか新勅^笑 L らぬぃのちか新勅一 8 ュしらぬうききの歴史三晃しらぬぅぅちに新後撰立。』しらぬ ...
しらぬいみ不知火の見えぬ芒にうづくまり杉田久女しらねい 4 ぎんかんあざや不知从を待つ銀漢の鲜かに渡辺安山不知火を見るべく旅のひとりなる吉武玲子^知火の夜を耪乱と炎えつづく牧野麦刃しらぬいもありあけかいねむ不知火の燃ゆらむ有明海眠れず ...
... にいてたつとて罹申しける、あるしの女のよみていたしける読人しらすえそしらぬいまこトろみ元永本店紙者千木条木芭けるとき人のいへにやとりっとてあか月にいてたちてまかりまうしトけれはそのいへあるしのをんなよみていたせりけるよみ人しらすえそしらぬい ...
8
濱口博章教授退職記念国文学論集 - 66 ページ
8 五月夏至日にけさうしてひさしく成侍に、(四字分空白「をん」脱力)なの、このよをはうたかひなくおもひたゆみてものいひ侍けるほとに、したしきさまに成侍にけれは、このをんないみしくうらみわひて、のちには、さらにあはしといひ侍けれは能宣あすしらぬいのち ...
不知火(しらぬい)の海辺に暮す土木事業家の主とそれをとりまく三代の女たち。遊女、石工、船頭.. ...
浅見光彦、謎の光芒と髑髏(どくろ)を追い九州へ。人目を避け暮らしていた男が消え、美人モデルが続いて消息を絶った。男が隣人に託した桐箱には、黒い石をかみしめた髑髏 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «しらぬい» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
しらぬい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
とちぎ場所に興奮 2015年10月09日
横綱・白鵬は負傷のため休場し、横綱土俵入りでは鶴竜が雲竜型、日馬富士が 不知火 ( しらぬい ) 型をそれぞれ披露した。結びの一番で、日馬富士が上手投げで鶴竜を退けると、会場は大きな拍手に包まれた。 2歳の娘と来た同市下戸祭の宮崎彩さん(38) ... «読売新聞, Okt 15»
「実は吸血鬼」「実は狼男」「実はペンギン」何度読んでも設定がわからない …
そのぼやを起こしたのは、不知火迅(しらぬいじん)という不良生徒。架南は「わたしの不注意だから気にしなくていいよ」と言って彼の謝罪と「付き合って」という告白、そして「守ってやる」という提案を断っている。 「ぼや騒ぎ」って言ってるけれど、回想シーンを見て ... «サイゾーウーマン, Sep 15»
【ぶらり散歩道】--熊本篇-- 不知火町 松合
不知火町(しらぬいまち)は熊本の中部にある宇土半島の南側に位置し、八代海(不知火海)に面しています。温暖な気候と内海に恵まれ、漁業の町として栄えました。安政2年(1855年)には松合漁港が完成し、熊本藩第一の漁港となりさらに繁栄しました。 «大紀元, Sep 15»
水俣病問題解決早く
水俣病不知火(しらぬい)患者会の大石利生会長が「公式確認から59年たった今でも、1000人を超える被害者が裁判で救済を訴えている。すべての被害者救済には、被害実態を明らかにする環境・健康調査の早急な実施が必要です」とあいさつ。板井優弁護士 ... «しんぶん赤旗, Aug 15»
iOS/Android「オルクスオンライン」目覚めよ、暗殺のスペシャリスト!新職 …
あわせて「シノビ」の追加に合わせて、コンセプトイメージをアバター化した「不知火(しらぬい)アバター」販売や、転職に有利なアイテムの販売など、転職支援のキャンペーンも開催されている。 闇に潜む「シノビ」登場. 今回追加した特殊職「シノビ」は、レベル62で ... «Gamer, Aug 15»
【戦後70年 大戦を生き抜いた男】 真珠湾攻撃作戦、駆逐艦で空母護衛 …
命令を受け、駆逐艦「不知火(しらぬい)」は北上していった。昭和16年11月22日、択捉(エトロフ)島単冠(ヒトカップ)湾に入港した。若き水兵、石黒隆一は防寒具に身を固め、甲板に立った。美しい白銀の山々が連なる。海面にはアシカが浮かび、戯れていた。 «産経ニュース, Jun 15»
水俣病被害者救済ぜひ
水俣病不知火(しらぬい)患者会とノーモア・ミナマタ第2次国賠訴訟原告団の代表は3日、日本共産党の市田忠義副委員長(参院議員)を国会に訪ね、すべての水俣病被害者救済のための協力を要請しました。仁比聡平参院議員、島津幸広、田村貴昭両衆院 ... «しんぶん赤旗, Jun 15»
きょうの日本語検定
不知火(しらぬい)」は、九州の八代海(やつしろかい)で、夏の夜に時折見える無数の火(または光)のことで、遠方の漁船の灯火が蜃気楼によって浮かび上がったものとも、夜光虫の放つ光とも言われる。「何ものとも分からない火」という意味で、「不知の」「火」 ... «時事通信, Mai 15»
水俣病 「非該当」者にも症状
熊本、鹿児島両県にまたがる不知火(しらぬい)海沿岸地域に居住歴があり、水俣病の自覚症状を抱える447人の健康状態を調べた「水俣病大検診」(藤野糺=ただし=実行委員長・医師)の結果が26日公表され、受診者の97%に水俣病の症状を確認したこと ... «しんぶん赤旗, Nov 14»
(終わりと始まり)地下の水銀、地上の放射能 「繁栄」に巨大なコスト 池澤 …
九州の西にある不知火(しらぬい)海(八代海)を一周してみようと思った。 地図で見てもあんな不思議な形の海はない。面積は東京湾とほぼ同じで形も似ているが、開口部が極端に少ない。何カ所かある海峡はとても狭くてどこも橋が架けられるほど。 南端の ... «朝日新聞, Okt 14»