Bedeutung von "しろ‐ふね" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON しろ‐ふね AUF JAPANISCH

しろ	‐	ふ	ね
siro		hu	ne

WAS BEDEUTET しろ‐ふね AUF JAPANISCH

Definition von しろ‐ふね im Wörterbuch Japanisch

Shiro-Trichter 【Weißes Boot】 1 Shiraki-Schiff nicht außen lackiert.

しろ‐ふね【白船】 １ 外面を塗装してない白木のままの船。

ÜBERSETZUNG VON しろ‐ふね

Erfahre, wie die Übersetzung von しろ‐ふね auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von しろ‐ふね auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しろ‐ふね» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 白船
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: barco blanco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: White boat
• Übersetzer Deutsch - Hindi: व्हाइट नाव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قارب أبيض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Белый катер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: barco branco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নৌকা সাদা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bateau blanc
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: putih bot
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Weißes Boot
• Japanisch: しろ‐ふね
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하라 배
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kayak putih
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thuyền trắng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: படகு வெள்ளை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बोट पांढरा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tekne beyaz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bianco barca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: biały łodzi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: білий катер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: barca alb
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Λευκή βάρκα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wit boot
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vita båten
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hvit båt

10 BÜCHER, DIE MIT «しろ‐ふね» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しろ‐ふね in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しろ‐ふね im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

露伴全集 - 87 ページ

か 1 -をほび专つなかなえひかゾあらと含いくす V かなとドシグリフネ北國船の條を見よ。ほくこくせんで V みらめなせる。をふねこぐ— —にも猶たゝしとや。ー說、一ならぬ^。トモ 0 城格。舟の脇にあらで槭にある櫓歟。おそろしや— —はしりて浪開行あからをふね ...

幸田露伴, 1929

水滸傳 - 第 3 巻 - 32 ページ

漸城ふ 4 'ふねの. 'せん: 0 うせんどうは^ふくらやくふねかしらたらならそのよゅ- 1 'しど- 0 すべど, ; . 'のまうら" - ,やう. . 1 -しろつて水手と打雄り、頓て諸々の船を漕出す。王英、孫新、張靑、扈三娘、顧大嫂、孫二娘等、三對のかこうらまじやがもろ'、ふねこまい ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

きゃう花全集 - 164 ページ

ふねなか. 94 4,1 2 ぎ 2 ! ^9 & &くらものお 9 0 れいろく 4 タつてや,船の中空に、^を研出したや-フな月が、と^れば、居まはりの蔵, ... 4 じけひ 9 しろふねをんなたちすが! ;おしろいはけみ屋根と屋根とかさなり掛つて&を趣めた蒼空沲に、 18 を破る进の天の^かと ...

泉鏡花, 1925

死の〓に - 60 ページ

さ 3 タ 1.27 70 〇ぎき水も面白さう 0 舟も嬉しさう。舟の上の人も樂しくうかれて、みづおちしろふね 5 れふ 3 4 'へひ 2 た 0 突ど乗りかくるよど思へば、村の木立の蔭蘸す黯綠の水を驚かして駛るのであ 60 9*0 VI む&一一だらかげひた 6 んりよくみ ...

徳富蘆花, 1917

寛永諸家系図伝 3 - 11 ページ

このとき定政鏠をあに戦て、朝比奈小隼人^同し〜監#等の部將六坂にて、石川教正がはかりことを以て城^と大 0^やしかれ. ^す 01 もつしやうへい同九年、貌州に^發ありて、持舟の兵と遠目の XIX1 上 9 つもちふねとをめこの時定政も同しくしつはらひとなる。

林亮勝, ‎橋本政宣, 1980

頭のいい子を育てるおはなし366

あれです、あの朧からです」いっせきふねちかかいぞくせんみると、すごいスピードで一隻の船が近づいてくるではありませんか。 ... 降参しろ!」「動物たちは今日の晩メシだ」と口々にさけんでいます。かいぞくふねかたむふねしずたすそのとき、海賊たちをのせたボロ ...

主婦の友社, 2011

南總里見八犬傳: 四 ; 繪本西遊記 : 全 - 74 ページ

現八力助等は道里にて、又成氏に謁して、辭し去まくする時、成氏是を勞ふて、義成の好意を謝せら ... 然ば又滸我より來ぬる成氏を,むかへふね?,' 'にんし. . 1 ^ラベじらラ ... 里みい; ^ 36 しろたちさり 42 * 3 なほみつおどろきおそしかおひてまつ見の士卒に^られ ...

滝沢馬琴, ‎笹川種郎, 1930

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 790 ページ

力^頭白鞍力貝^貼^ ! ! ^ ^あ牛水胸胛^一! ^ ^ ^せ骨骨らの骨平骨卅抖骨付味骨^骨"钟卄件卄のび、「ほ钟忡忡骨钟'叶せあやぶねおやぶねかやぶねどうしゃぶねもうじゃぶねちゃぶねならち中ぶねはやぶねこばやぶねくりやぶねさんやぶねゆぶねよふねほう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

この舟、あとへ戻せ。ちと思い出した事なあるわ。。船しをまわせ』櫓を柵っていた権ノ藤内貞綱と丶弟の貞重のふたりは、いわるるまま、すぐ大きく方向を変えなから、『もいちど、内大臣の殿のお船へ、お戻りなされますか』あじやりみふねあじやりゅうえんこんじ ...

吉川英治, 2014

白縫譚 - 37 ページ

船. ^ \ ^眠にゥく。風はいよ^ \西にふけば。船走さながら-飛ぶが如く。尾る, / \有明の沖を過ねむ 9 ふな 9 ^一撙の酒を吞厶盡し。 ... うつら^ 2 さけのつく 6^30 &ふ 1 の地に漕ぎ着けん。 ... 元より姬の差圆 0 む乙のふねひれふ X や意逃る、足のせはしき趣に。

柳下亭種員, ‎柳水亭種清, 1899