Bedeutung von "しろ‐ばむ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON しろ‐ばむ AUF JAPANISCH

しろ	‐	ばむ
siro		bamu

WAS BEDEUTET しろ‐ばむ AUF JAPANISCH

Definition von しろ‐ばむ im Wörterbuch Japanisch

Shirobama 【White Bum】】 [Tsubasa (4)] 1 Es wird weiß. Es wird weißlich. Shiraba. 2 Nacht wird kommen. Ich zögere.

しろ‐ばむ【白ばむ】 ［動マ五（四）］１ 白みを帯びる。白っぽくなる。しらばむ。２ 夜が明けかかる。しらむ。

ÜBERSETZUNG VON しろ‐ばむ

Erfahre, wie die Übersetzung von しろ‐ばむ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von しろ‐ばむ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しろ‐ばむ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 白巴姆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: blanca Bam
• Übersetzer Deutsch - Englisch: White Bam
• Übersetzer Deutsch - Hindi: व्हाइट बाम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أبيض بام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Белый Бам
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: branco Bam
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাম সাদা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Blanc Bam
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bam putih
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: weiß Bam
• Japanisch: しろ‐ばむ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하라 빵
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bam putih
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trắng Bam
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாம் வெள்ளை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाम पांढरा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bam beyaz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bianco Bam
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: biały Bam
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: білий Бам
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: alb Bam
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λευκό Μπαμ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wit Bam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Vit Bam
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hvit Bam

10 BÜCHER, DIE MIT «しろ‐ばむ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しろ‐ばむ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しろ‐ばむ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本類語大辞典 - 68 ページ

しろばなのむしよけぎく[白花除虫菊』(名) | O 皮情などに細かくょりたる 1o ちりめん○馬の雨眼ー C (名)さめ(白眼。( *有状に ... しらばむ。しろむ【白』(自) (しろくなる)。しらむ。しろば C 上部がー Of 』うはじらむ(上自)。 G すこしー O 帯白。しらみばしる。しろみば ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

おとぎの城のロマンス (ハーレクイン)

ー閤^ ~一~ぃ'ー』融' -唯一施前出強掛"時離距離『離宮一一萬一辛萬一読” ( -ーーー-ーーーーーー”ー』~ "唯む武=一攫ウ乱華韓華』~・・寺' ... ハロ翼弾翼華麗華ば華ば華翼ウ=ロばむ)む一・辞典異喜“携喜一リリ"亀一=韓ウば華荘華翼弾瞬華丼(一げ"鐘= ' un - .

著者:篠崎佳久子,原作者:マーナ・マッケンジー, 2012

明鏡国語辞典 - 818 ページ

しろ-かき【代,搔き】〔名】田植え前に田に水を入れ,土を細か^いてかきならすこと。し, ?が. ^【白 ... しろ-がね【銀(白一銀)】〔名〕參銀。しろかね。マ「白金」の意。ゆ銀色。しろがねいろ。し-ろ〜【四緑】〔名】陰隔^道で,九星の一っ。 .... む【白ばむ】〔自五〕白みを带びる。

北原保雄, 2002

考察・犬山さるかに合戦 - 99 ページ

解釈すれば猿に近い様子のこと、あるいは人から「さる」に成り下がる、価値が落ちこの場合「猿ばみ」であるから「猿ばむ」「猿ばみる」 ... 事実、猿喰城と記されていることもあ猿ばみ城とはまた奇怪な名前であるが、「ばみ」は「食む」で「嚙む」ことを言うの城であると ...

井戸幸比古, 2003

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

吉川英治. 思い余って、巴は、それらの憂いを丶けさ、一室のうちて、義仲に話しかけた。義仲は、けさも院参の装いをしていたが、出はなをかの女のあらたまったことばに掛かれて、その國を、ぴりとさせると、『なに、覚悟をしておきたいと、覚悟なら、いってもして ...

吉川英治, 2014

國書辞典

む乙て、こ杖たをまもら~、拝れわらひゑてある屯・仁だむ巳ならず」ゑろ自白。中白き色。書の如き色。山||家「鴉蜻の演の小石巳思ふか柱志ろもまじら均すか・しまのくろ」の特工、碁石の白き方...代。ゎ物革の材科色なるある攻しゑればむ る口鎔物 0 黄金展の一 ...

落合直文, 1902

白縫譚 - 102 ページ

らんが無實を救ひし。情に^ゆる,む底か。妾に於てけ忝なけれビタ小義を立て、大. ^ビ。? ! |卜も I 4-1 むむ 8 んぼんとうぞくつ 1 はた 6 ^誹らば誹らん。室町殿には妾をば。無牧人の盗賊ので」。旣に追^の沙汰ある由。なビてや 9 ? I ろいて^も 6 や 9 9^わす妾に ...

柳下亭種員, ‎柳水亭種清, 1899

Kōkai shōnen - 55 ページ

わんや|御赦し下されたい、ボ 1 トだけ返せば、古ナイフ、古餓砲、壺、古藥鳓は遣ると云つ. ^けわう. .ん,す乙-い,ゝで,もめしろばむ,76 かほれど、王の機嫌は少しな茛く^らず,今迄恐ろしい目と白い齒とを剝いて、僕等の顔^9 V 6 つ,せんちやうこざぼ 8 ぷばけもの ...

Ōson Sakurai, 1901

Nihon dai jisho - 93 ページ

1 無厶^れ.ばム(丄自動、四ばむハきばむノぱむ痴レテ見ェ VI 愚-一見ェル, ^れもの(全平)名。 1 痴れ者)シレタモノ.リ愚ナ者 ... I 代余。 I 代物。し身ノしろ/ ^ろ(全一^名パ.丄〔前ノ轉 7 田ノ廣サヲ量〃語.五歩ノ稱^ ^ろ(第一上)根.《(白) )二)雪ノヤゥナ潔白ナ色.

Binyō Yamada, 1894

巴里籠城日誌: 旧名・法普戦争誌略 - 205 ページ

恐らくは其意法律を尊び其强大を以て恣まゝに暴酷を他に加へざるの謂ならむ乎。しかい 1 ふつこく"凡しはふほんぢんやそのひかぞ 15 く 5 しメおり,、はふりつをか然らばム森國軍使を馳せて普の本陣に遣り、其非を算へて其過失を督責し、二國各々法律を犯さ ...

渡正元, 1914