Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "しだし‐ぞめ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON しだし‐ぞめ AUF JAPANISCH

しだし
sidasizome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET しだし‐ぞめ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «しだし‐ぞめ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von しだし‐ぞめ im Wörterbuch Japanisch

Shirt Shime 【Catering Färben】 Zum Färben und Färben von Farben und Mustern, mit neuen Geschmäcken. Auch so gefärbt. しだし‐ぞめ【仕出し染(め)】 色や模様などに、新しい趣向を取り入れて染めること。また、そのようにして染めた物。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «しだし‐ぞめ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE しだし‐ぞめ


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE しだし‐ぞめ

しだい‐だな
しだい‐ちょうじゃ
しだい‐な
しだい‐に
しだい‐ふちょう
しだい‐ふどう
しだい‐ぶんげん
しだ
しだし‐いしょう
しだし‐じょろう
しだし‐
しだし‐にょうぼう
しだし‐べんとう
しだし‐めし
しだし‐
しだ
しだら‐うた
しだら‐ない
しだら‐の‐かみ
しだらでん

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE しだし‐ぞめ

あい‐ぞめ
あかね‐ぞめ
あけぼの‐ぞめ
あさがお‐ぞめ
あと‐ぞめ
あら‐ぞめ
ありき‐ぞめ
あるき‐ぞめ
いちまつ‐ぞめ
いっこん‐ぞめ
いと‐ぞめ
いよ‐ぞめ
いろ‐ぞめ
うこん‐ぞめ
うしお‐ぞめ
うす‐ぞめ
うすはな‐ぞめ
うたい‐ぞめ
うめ‐ぞめ
うり‐ぞめ

Synonyme und Antonyme von しだし‐ぞめ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «しだし‐ぞめ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von しだし‐ぞめ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON しだし‐ぞめ

Erfahre, wie die Übersetzung von しだし‐ぞめ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von しだし‐ぞめ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しだし‐ぞめ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

餐饮染色
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Catering teñida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Catering dyed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रंगे खानपान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المطاعم مصبوغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Питание окрашенных
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Catering tingido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুকনো ক্যাটরিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

restauration teints
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya minta maaf tetapi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Catering gefärbt
180 Millionen Sprecher

Japanisch

しだし‐ぞめ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

요리사 염색
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

katering dyed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Phục vụ đồ ăn nhuộm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் வருந்துகிறேன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रंगविलेली पुरवणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boyanan Catering
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Catering tinti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

catering barwione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

харчування забарвлених
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

catering vopsite
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

catering βαμμένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spyseniering gekleur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

catering färgade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

catering farget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von しだし‐ぞめ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «しだし‐ぞめ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «しだし‐ぞめ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe しだし‐ぞめ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «しだし‐ぞめ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しだし‐ぞめ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しだし‐ぞめ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
「いき」の構造
しがし、いわゆる客観的芸術にあっては、「いき」の芸術形式は必ずしも鮮明な一義的な形をもっては表われていない。それに反し ... 尉火斗目」の腰に織り出してあとりぞめめ、わる横縞や、「取仇木」の横筋はいずれも宝暦前の趣味である。しがるに、宝暦、明和ごろから縦縞が流行し出して丶文化文政には縦縞のみが専ら用いられるようになった。
九鬼周造, 1979
2
「源氏物語」の色辞典
藍が強く渋い二藍,源氏と兵部卿宮た( ^ぺージ〕 0 墨色ながら藍の青が感じられるような気品ある色に染めてみりあらかじめ藍で染めて、それを矢車や団栗の実で染めて、美を酸し出している。私はこの黒つぽい色は「藍下黒」、っまかけている。高欄にかかつたド ...
吉岡幸雄, 2008
3
種彦傑作集: 全 - 82 ページ
漸が&おれふたり 0.6 にんこゅレやべが; 1 * 1 4 3 しだしなこ II ;てとりもわ.つ- "一ん衝は己がこスした。一一人と思へば三人の此,11 兵衞はあだ敵これを見よ。ト差出す 1 品。すぐに小万は手に取上げ「黄金べ. , - 13 いてん 4 'ちわおれもつしさいくろりや 3 かしい!
柳亭種彦, ‎山口剛, 1929
4
日本歌謠集成 - 6 ページ
地わ V し. ! -もめいろしなつたちどり。せめて問へかし 0 よいそれさつさ 06 ゥクさつてはしやなとはこづま。しやなとはこづまをしやん ... 1 镶峯 6 吹雪ぞ身にはしむ"身はすみぞめ^ 0 う, 第一都; ? ... ゥ妙の一字や南無妙ゥ法蓮と 0 ゥ色よしなき事をし出してすぐに。
高野辰之, 1928
5
近松全集 - 168 ページ
... 待脚番折平ハ^询ぁ中ハルれふしなげくぞあはれなるでげにや白鹿はれいをそなへちゑふかくでち伏^ 16 備智惠深数りしくもみぢをかづくとせしがたちまちにでちくさの花のつか^ぞめ釉おお菜被&千荩^ ^のもやうと大いその。とらがし出しのつぶしまだ右八もんじ ...
近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925
6
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 503 ページ
北原保雄, 1993
7
新日本古典文学大系 78: けいせい色三味線けいせい伝受紙子世間娘気質
小袖くぜつつかみぞめ 4 かなを 4 としろ曲輪風の仕出,摸^くるわふ 5 しだしもや 5 付リ二人寝のぬれ衣透通る肌小袖ふ 4 りねぎぬ ... 4 もや 5 付リ睦語はお、ぬ百品染に心の移る色好みむつごとつ# (もも)し 4 ぞめうついろごの風流色雛形令部五巻ふ 5 りういろ ...
江島其磧, ‎長谷川強, 1989
8
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 574 ページ
し-だし I 仕出し 1 名一「しだす」の連用形名詞。「仕」は当て字 11 工夫 ... 色な男の I も、これが( ;ノ男ノ)真似: :して」〔浮-永代蔵〕 3 ーはじめ- ^た当時,新? I :であったところから ... 下〕した-ぞめ【下染め 141 本染めの準備として他の色に染めること。「思ひの色の— ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
9
やさしくわかる 月齢別 育児のきほん事典: いちばんわかりやすいビジュアル版
自宅で行う場合は手料理のほか、仕出し業者を利用する手もあります。料理だけを宅配してくれるところ、食器つき(返却)のところもあります。和食の料亭や神社などで、お食い初めの会食を受けつけているところもあります。参加者・場所お食くい初ぞめ誕生日 ...
鈴木洋・鈴木みゆき, 2015
10
森銑三著作集 - 第 1 巻 - 426 ページ
... 客が女郎にり,その遊戲の書たるところに、またこの書の生命がある。當時の息子株に、實際にかやうな案じの小玟を染めてゐるが,最寄の紺屋で染めさせよとしてゐるのは勿論茶で,『小紋裁』はあくまでも實用を離れた遊戲の書であさし出し御覽に入可申候。
森銑三, 1974

REFERENZ
« EDUCALINGO. しだし‐ぞめ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/shitashi-some>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf