Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "シタデル" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON シタデル AUF JAPANISCH

したでる
シタデル
sitaderu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET シタデル AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «シタデル» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
シタデル

Das Fort

城塞

Zitadelle (Zitadelle, Englisch) bezieht sich auf eine Festung in einer Ecke einer Stadt oder Stadt gebaut. Auch als Schloss bezeichnet. Es ist zum Zweck der robusten Schutz der Herrscher der Stadt und bewaffneten Gruppen gebaut. Oft dient es auch als Schloßhalle, wo Herrscher leben. Anders als die Burgmauer, die die Schloßstadt als Ganzes schützt und umschließt, ist die Festung in einer Ecke der Stadt gebaut. Die Festung beherbergt die Herrscher der Stadt (Militär, Politiker, königlicher Aristokrat) und hat den Zweck, gegen ausländische Feinde und Angriffe von Stadtbewohnern zu schützen, wenn sie angegriffen werden. ... 城塞(じょうさい、英語: citadel)とは都市・町の一角に建てられた要塞を指す。城堡とも呼ぶ。都市の支配者・武力集団を堅固に防護する目的で建てられる。支配者が居住する城館を兼ねることも多い。 城塞は、城郭都市全体を囲んで守る城壁(市壁)とは異なり、都市の一角に建つ。城塞には都市の支配者(軍隊・政治家・王侯貴族)を収納し、外敵や、もし都市住民たちから攻撃を受けた場合に、その攻撃からも守る目的を持つ。...

Definition von シタデル im Wörterbuch Japanisch

Zitadelle 【Zitadelle】 Zitadelle. Festung. Eine Festung. シタデル【citadel】 城塞。要塞。砦。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «シタデル» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE シタデル

ズラー
ズラニ
ズル
ズル‐かん
セロ
ソーラス
ソニア‐はんとう
ソポン
シタール
シターン
ダー‐ポイント
ダーデ‐ベーリャ
ダーデ‐ベリヤ
ダリ
チェドリン
チェルバコフ
チズン
チズンシップ
チズンシップ‐きょういく
チトゥニツキ‐こうえん

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE シタデル

おくむら‐はた‐モデル
おくむら‐モデル
けいやくしゃ‐モデル
こうこく‐モデル
さかた‐モデル
じゅうりょく‐モデル
そりゅうし‐の‐ひょうじゅんモデル
どくしゃ‐モデル
ひょうじゅん‐モデル
りゅうどうモザイク‐モデル
アイデル
アスペリティー‐モデル
アールジービー‐カラーモデル
アールジービーエー‐カラーモデル
イスカンデル
イータス‐モデル
エルエヌティー‐モデル
エントリー‐モデル
カラー‐モデル
クレー‐モデル

Synonyme und Antonyme von シタデル auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «シタデル» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von シタデル auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON シタデル

Erfahre, wie die Übersetzung von シタデル auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von シタデル auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «シタデル» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

堡垒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ciudadela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Citadel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गढ़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قلعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

цитадель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

citadela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুর্গ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

citadelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Citadel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zitadelle
180 Millionen Sprecher

Japanisch

シタデル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

요새
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Benteng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thành lũy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிட்டாடல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बालेकिल्ल्याला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kale
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cittadella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cytadela
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Цитадель
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cetate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακρόπολη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Citadel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Citadel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Citadel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von シタデル

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «シタデル»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «シタデル» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe シタデル auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «シタデル» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von シタデル in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit シタデル im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
カナダで恋をして - 21 ページ
そのあと一一人は、知事の散歩道をシタデルからテラス,デュフランまで三百十段もの長ラ,シタデル以外に道がない堅固な砦だった。空から見ると星形をしているらしい。シタデルは現在も王立第一一十一一連隊の 51 .基地として機能している要塞で、コテ.ド-がら ...
海之久美子, 2007
2
ケベックシティ
ケベックシティ(3)エリアガイド2 新市街シタデルから見た旧市街城壁から一歩出ると、まるでタイムスリップしたかのよう。中世のたたずまいの城壁内から現代へ一気に時代が進みます。旧市街では石造りの建物が続いていてサンルイ通りは、そのまま ...
All About 編集部, ‎下村猛, 2013
3
日本語の誕生 - 192 ページ
よ」と訳し、下照を「下まで輝く」としていますが、下は借字でありましょう。光照「美しくてりは道に出で立つ娘子」も全集本は「春の園が紅に輝いている桃の花の下まで輝く道にたたずむおとめシタデルの古い形は光照ルでありましょう。『万葉』四一三九「春の園紅に ...
村山七郎, 1979
4
ザ・キー 上: - 第 1 巻
トルコ南部、世界最古の巡礼地“シタデル”の爆破事件から一週間あまり。城塞(シタデル)から無事救出されたアメリカ人女性記者リヴは、“神体”に関する肝心な記憶を失った ...
サイモン・トイン, 2015
5
サンクトゥス: - 第 1 巻
トルコ南部の都市ルインにそびえる城塞―世界最古の巡礼地“シタデル”。ある日、その頂から一人の修道士が奇妙な姿で身を投げた。遺体に刻まれた生々しい傷跡。さらに体内 ...
サイモントイン, 2014
6
米国大統領と政府: The United States Presidents and Government In ...
裁判所は、裁判所の命令の下で学校に通うために彼女の方法をクリアし、シタデルの引数を拒否しました。フォークナーは、1995年に初の女性士官候補生となったが、彼女の最初の週に数日を辞任しました。同様のケースは、女性に門戸を開くためにバージニア ...
Nam Nguyen, 2015
7
フェラ・クティ自伝: - 14 ページ
そんなときだ、ジュノという男が「フェラ、シタデル・デ・ハイチのオーナーのバーニーがお前の噂を聞いて、オーディションをしたいっていっている。たいして金もなさそうだし、許可証もない。でもだから逆にお前たちのことが雇えるんだ、わかるだろ?」、「そりゃ、いいな!
カルロス・ムーア, ‎大谷薫子, 2013
8
サンクトゥス下: - 第 2 巻
世界最古の巡礼地“シタデル”の頂から、ひとりの修道士が暗号を遺して身を投げた。あたかも異端聖書の預言をなぞらえたような修道士の死は、古来より城塞が隠しつづけてき ...
サイモン・トイン, 2012
9
ザ・キー 下: - 第 2 巻
城塞(シタデル)での爆破事件、そして修道士たちの不可解な死を受け、秘密主義な教会に対する世間の関心は病的なまでに高まっていた。何としても“神体”の正体を隠蔽したい ...
サイモン・トイン, 2015
10
出発前に知りたいロサンゼルスのショッピング情報
All About編集部. 目次 1.表紙 2.スカーフゲッティ美術館の代表作品ゴッホのアイリス 3.ロサンゼルスグラミーミュージアムのお土産 4. LAのアパレル卸問屋街!ファッションディストリクト 5. LA中心から好アクセス!シタデルアウトレット 6.高級ブランドも揃うデザート ...
All About編集部, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «シタデル» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff シタデル im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
シタデル、イベントドリブン投資を取りやめ-関係者
ブルームバーグ):ケン・グリフィン氏率いる米投資会社シタデルは、スピンオフ(分離・独立)や事業再編などの企業イベントに賭ける株式投資を取りやめた。同事業の責任者は退社した。同社に詳しい関係者が明らかにした。 シカゴに本社を置くシタデルでイベント ... «ブルームバーグ, Sep 15»
2
シタデル、マッコーリーから商品アナリストのビー氏を採用-関係者
ブルームバーグ):ケン・グリフィン氏率いる運用資産260億ドル(約3兆1500億円)のヘッジファンド運営会社シタデルは、マッコーリー・グループで勤務していたアンジェラ・ビー氏を商品チームで採用した。事情に詳しい関係者2人が明らかにした。 関係者が匿名を ... «ブルームバーグ, Aug 15»
3
まだ観ていないあなたへ…「マッドマックス」を3D上映&大画面で体験 …
大丈夫です、「ヴァルハラ」がダメなら、一部のファンの間で「砦(シタデル)」と呼ばれているもうひとつの聖地、丸の内ピカデリーがあるっ! え~、なにを言っているのかわからないというあなたは、映画を観ていただければ「ヴァルハラ」そして「シタデル」がなにを ... «Pouch[ポーチ], Aug 15»
4
シタデルの口座、売買停止-中国がアルゴリズム取引調査拡大
ケン・グリフィン氏が設立したシタデル・セキュリティーズの保有口座もその中に含まれる。中国当局はアルゴリズム取引が同国の株式市場の混乱につながっていないかを調査している。 上海と深圳の証取は売買停止処分の対象とする口座数を7月31日時点で24 ... «ブルームバーグ, Aug 15»
5
中国、株取引を一部制限 米ファンドなど24口座停止
売買停止の処分を受けたのはシタデルが上海に設立した「司度(上海)貿易」など24社・個人にのぼる。シタデルのほかは上海新方程股権投資管理など中国系の運用会社などだった。両取引所は今回の処分の理由について「異常な取引があったため」として ... «日本経済新聞, Jul 15»
6
シタデル、株式ファンド新設を準備=関係者
米ヘッジファンド大手シタデルは、新たに独立系の株式ファンドの創設準備を進めている。シカゴを拠点とする同社は金融危機を経て勢いを取り戻しつつある。 事情に詳しい関係者が明らかにしたところでは、同社は今秋、サンフランシスコのスチュアート・タワー内 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Jun 15»
7
EXCLUSIVE-バーナンキ氏、ピムコのアドバイザーに シタデルに続き2社目
バーナンキ氏は前週、米ヘッジファンドのシタデルのシニアアドバイザーに就くことを明らかにしたばかり。同氏は金融機関のポストはこの2社に限るとしたうえで、2社に対しては「外部のシニア・アドバイザーの立場にとどまる」とした。 前議長はブルッキングス研究 ... «ロイター, Apr 15»
8
バーナンキ元FRB議長が大手ヘッジファンドのシタデル
元FRB(米連邦準備制度理事会)の議長だったベン・バーナンキ氏が、米大手ヘッジファンド運用会社シタデル・インベストメントに、シニア・ ... バーナンキ氏のシタデルでの役割は、投資委員会に投資材料を分析をしたり、顧客投資家に向けた情報発信なども行う。 «YUCASEE MEDIA(ゆかしメディア), Apr 15»
9
シタデル、10億ドルの損失出した債券責任者が退職-関係者
ブルームバーグ):米ヘッジファンド運営会社シタデルでフィクストインカムのグローバル責任者を務めるデレク・カウフマン氏が退職した。さまざまな取引で昨年に10億ドル(約1190億円)の損失を出したという。事情に詳しい関係者が明らかにした。 シタデルの広報 ... «ブルームバーグ, Apr 15»
10
シタデルの株式シニアアナリストが37歳で死去-ハイテク株担当
ブルームバーグ):ヘッジファンド運営会社シタデルのサーベイヤー・キャピタル部門でシニアアナリストとして活躍し、ハイテク業界を専門に担当していたヒース・ボジン氏(ニューヨーク在勤)が亡くなった。37歳だった。 大学時代のクラスメートでブリゲード・ ... «ブルームバーグ, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. シタデル [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/shitateru>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf