Bedeutung von "しょうがつ‐はじめ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON しょうがつ‐はじめ AUF JAPANISCH

しょ	うがつ	‐	はじめ
syo	ugatu		hazime

WAS BEDEUTET しょうがつ‐はじめ AUF JAPANISCH

Definition von しょうがつ‐はじめ im Wörterbuch Japanisch

Einführung [Beginn des neuen Jahres] Vorbereitung auf das neue Jahr am 13. Dezember (oder 8.). Auch an diesem Tag. Ich werde für Ruß zahlen und Kadoma abholen. Der Beginn des neuen Jahres. Wach auf das neue Jahr. Dreizehnter Tag Glückwunsch.

しょうがつ‐はじめ【正月始め】 12月13日（または8日）に、正月を迎える準備を始めること。また、その日。すす払い、門松迎えなどをする。正月事始め。正月起こし。十三日祝。

ÜBERSETZUNG VON しょうがつ‐はじめ

Erfahre, wie die Übersetzung von しょうがつ‐はじめ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von しょうがつ‐はじめ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しょうがつ‐はじめ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 新的一年开始
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Año Nuevo comenzó
• Übersetzer Deutsch - Englisch: New Year started
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नया साल शुरू कर दिया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السنة الجديدة التي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Новый год начался
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ano Novo começou
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নতুন বছর শুরু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Nouvel An a commencé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: permulaan Tahun Baru
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: neue Jahr gestartet
• Japanisch: しょうがつ‐はじめ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 새해 시작
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Taun wiwitan anyar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Năm mới bắt đầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புத்தாண்டு தொடக்கத்தில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नवीन वर्ष सुरू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yeni Yıl başlangıcı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Capodanno iniziato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nowy Rok rozpoczął
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: новий рік розпочався
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Anul Nou a început
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πρωτοχρονιά ξεκίνησε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nuwe Jaar begin
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nyår började
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nyttår startet

10 BÜCHER, DIE MIT «しょうがつ‐はじめ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しょうがつ‐はじめ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しょうがつ‐はじめ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 72 ページ

がつばお【正月衣】しょうがつごろも【正月衣胆】しょうがついふく【正月呉】しょうがつご【正月言葉】しょうがつこと【正月事】しょうがつごと【正月事始】しょうがつことはじめ【正月始】しょうがつはじめ【正月物】しょうがつもの【正月屋】しょうがつや【正月茶】しょうがつ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

季語季題よみかた辞典 - 110 ページ

新年はつたい正月はつたいしょうがつ[時]一月二十曰のこと。( ^新年毒正月しょうがつ[時]一年の最初の月。崈新年正月さんしょうがつさん[宗]歳據神の別 I 飾年正月小屋しょうがつごや[宗]左後長をするための小屋。

日外アソシエ一ツ, 1994

「四季のことば」ポケット辞典

【歌会始】うたかいはじめ一月中旬に皇居で行われる、新年初めての御歌会。毎年、御題が決められ、天皇、皇后はじめ、皇族方の御歌が朗々【鏡開き】かがみぴらき正月の間、飾っておいた鏡餅を下げて食べる日。鏡餅は包丁で切らず、手や槌を使って割り、 ...

幸運社, 2002

10ぴきのかえるのおしょうがつ

気持ちよく冬眠していた10ぴきは、ねずみのもちつきの音で目をさまします。そこで、お正月はおもしろいと知った10ぴき。早速自分たちも大そうじから始めました。 ...

間所ひさこ, 1992

折り紙で楽しむ十二ヵ月のしつらい: - 4 ページ

元旦 1 月 1 曰 1 月 1 日の神祭りを始め、 20 日正月と呼ばれ 1 月 20 日までは種々の年初の行事が行われます。小寒 1 月 5 曰寒の入り便りはこの日から寒中見舞いとなり、大寒を 20 日頃迎え、節分まで寒さ厳しい日が続き「寒の内」です。人曰の節句(五 ...

塩谷優希, 2009

年中行事大辞典 - 356 ページ

加藤友康, ‎高埜利彦, ‎長沢利明, 2009

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 289 ページ

鬥俳 4 80 ずみもゆしもしょうがざけなべ炭の燃る霜夜や生姜酒正秀,流川集 11130 一をる燈下生姜酒高田蝶衣-蝶衣, 31 山しょうがつ【正月】,、旧暦一月をいうが、年頭の? 5 あり、新暦一月も正月とよんでいる。地域によつては一月七日までを本正月(ほん ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

必携季語秀句用字用例辞典 - 510 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

沖縄民俗辞典 - 267 ページ

渡邊欣雄, ‎岡野宣勝, ‎佐藤壮広, 2008

精選日本民俗辞典 - 273 ページ

福田アジオ, ‎神田より子, 2006