Bedeutung von "しょく‐いん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON しょく‐いん AUF JAPANISCH

しょ	く	‐	い	ん
syo	ku		i	n

WAS BEDEUTET しょく‐いん AUF JAPANISCH

Definition von しょく‐いん im Wörterbuch Japanisch

Ein Zeichen, das die Berufsbezeichnung aufdrückt, die eine verantwortliche Person für ihre Aufgaben verwendet. Angestellter [Angestellter] Eine Person, die in Regierungsämtern, Unternehmen, Schulen usw. eingeschrieben ist und für eine bestimmte Aufgabe verantwortlich ist.

しょく‐いん【職印】 責任ある職にいる者が職務上用いる、その職名を刻んだ印。
しょく‐いん【職員】 官公庁・会社・学校などに籍を置き、ある職務を担当する人。

ÜBERSETZUNG VON しょく‐いん

Erfahre, wie die Übersetzung von しょく‐いん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von しょく‐いん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しょく‐いん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 吃在
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Comer en
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Eating in
• Übersetzer Deutsch - Hindi: में भोजन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تناول الطعام في
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Еда в
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: comer em
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মধ্যে খাদ্যাভ্যাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: manger dans
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: makan dalam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Essen und Trinken in
• Japanisch: しょく‐いん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 의 검색 결과 인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mangan in
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ăn ở
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாப்பிட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जेवत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yeme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mangiare in
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jedzenie w
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: їжа в
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Posibilitati de alimentatie în
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τρώγοντας σε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: eet in
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: äta i
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: spise i

10 BÜCHER, DIE MIT «しょく‐いん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しょく‐いん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しょく‐いん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 114 ページ

だれ(こぜんしはんゝごごしはん〝っうしょうきんむもど、し此くいんどルやだ午前 8 時半から午後 5 時半まての通常勤務に戻り職員らは土砂のかき出しなどちかちからし。一」となかひはしあせびふだんとは違う力仕事に汗を流す日々が始まった。さい。ひたいかい ...

学研教育出版, 2013

生きることを、生きるために - 6 ページ

事務室に集まっていた病院スタッフはそんなことを言いながらも冷静に動き回っかんじゃしょくいんあんぜんかくにんみず「この病院は かえき返してきた。びょういんそと. ー 06 この本部がまず手がけたことは、「トリアージェリア」の設置だった。ほんぶてせっちかった ...

学研教育出版, 2013

助け合うこと - 16 ページ

こたいさくはなとうめんかりじむしょいそうしょくむなかきかご当面はバスの中を仮事務所にすることを決め、 2 日後からレスキュー移送の職務につたしょくいんはんたいいけんでりゅうとうしょこんどうあたることを伝えた。もちろん職員からは反対意見も出た。

学研教育出版, 2013

行政書士教科書 行政書士 出る!出る!用語集 987

たんじかんきんむしょくいん短時間勤務職員【地方自治法】重要度 定年退職した地方公務員が、任期を定めて再任用された場合の職員地方公務員法に規定する短時間勤務の職を占める職員(短時間勤務職員)であっても、普通地方公共団体の議会の ...

竹原健, 2013

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

ジョギングするひとジョギングする人[名] 조깅하는 사람 しょくいん職員[名] 직원 職員しょぐう処遇[名] 처우 處遇しょくぎょう職業[名] 직업 職業しょくぎょうじょう職業上[副] 직업상 職業上しょくぎょうしょうかい職業紹介[名] 직업소개 職業紹介しょくぎょうりんり職業 ...

キム テーボム, 2015

コンパクト 日韓辞典: 漢字語で楽に学ぶ韓国語 語彙9000

... じょきょ(除去)させる[動] 제거(除去)시키다 jegeosikida しょくいん(職員) [名] 직원(職員) jigwon しょぐう(処遇) [名] 처우(處遇) cheou しょくぎょう(職業) [名] 직업(職業) jigeop しょくぎょうじょう(職業上) [副] 직업상(職業上) jigeopssang しょくぎょう(職業)の[形] ...

キム テーボム, 2013

七頭の盲導犬と歩んできた道: 日本初の女性盲導犬ユーザー 戸井美智子物語

職員に、梅田駅まで送ってもらい、そこで待っていると、会社帰りのお姉さしょくいんうめだえきおくまかいしゃがえねえハウスに通勤する職員が待っていて、バトンタッチしてくれます。帰りは、逆でつうきんしょくいんまかえぎゃく毎朝、仕事に出かけるお姉さんと ...

沢田俊子, 2009

その日: 第1卷 (その日). - 59 ページ

津波はそこで止まるから、まあ大丈夫だよ」しょうぼうしょしょくいんっなみすいもんことき判なんばしょおおっちほいくえん丿`丶〟)丶か消防署の職員は「もし津波か水門を超えたらその時は近難場所や大槌保育園だおおっちちょうぜんぶ、めっしけではなく大槌町 ...

学研教育出版, 2013

六千人の命を救え！外交官・杉原千畝

しかし、ロシア語すぎはらきょうしすぎはらハルビンに着いたあと、杉原はおどろくべき光景に出会いました。「日本に行きたいロシア人が、こんなにたくさんいるのに、ロシア語をしっかり学んだ職員が少ないなんて:」 すぎはら杉原はおどろきました。そして、大切.

白石仁章, 2014

里子の芳ちゃん - 18 ページ

と言って、芳ちゃんのあかぎれがいっぱいの手を取り、さいよしてと「今日は寒かったのう」きょうさむ行ってみると、先生が、いせんせいなんのことかわからないまま、先生の後について職員室にせんせいあとしょくいんしつと、こっそり一ずわれたのです。担任の先生 ...

宮崎利夫, 2002

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «しょく‐いん» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff しょく‐いん im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

子どもへの虐待増加、９万件近くなの？

Ａ すぐに職員（しょくいん）が調査（ちょうさ）に入る。原則（げんそく）として、４８時間以内に子どもの安全（あんぜん）を目で見て確認（かくにん）することになっているんだ。安全な生活が脅（おびや）かされていると判断（はんだん）された時は、一時的に親から離（は ... «朝日新聞, Okt 15»

マイナンバー制度 来月から

会社員は 勤 （ つと ） めている会社から、お店を 営 （ いとな ） んでいるなど 自営業 （ じえいぎょう ） の人は 税務署 （ ぜいむしょ ） などから、番号を知らせるよう 求 （ もと ） められることになります。市役所などの 職員 （ しょくいん ） が会社を 訪 （ たず ） ね、社員 ... «読売新聞, Sep 15»

パソコンがウイルス感染 年金機構 情報流出

外部からの電子メールの 添付 （ てんぷ ） ファイルを、 職員 （ しょくいん ） が開いたところ、パソコンがウイルスに 感染 （ かんせん ） してしまったのです。 流出した個人情報は、年金を受け取る人などの名前や生年月日、住所、 基礎 （ きそ ） 年金番号です。 «読売新聞, Jun 15»

輝（き）らりキッズ 「母の愛や努力の大切さ学んだ」

家族でよく旅行し、将来（しょうらい）は空港で搭乗（とうじょう）案内などをする航空会社の地上勤務職員（きんむしょくいん）（グランドスタッフ）になる夢（ゆめ）を抱（いだ）いています。 ６年生の担任（たんにん）だった安部顕教諭（あべあきらきょうゆ）は、三島さん ... «山陰中央新報, Apr 15»

（ニュースのおさらい ジュニア向け）インド洋、大地震・津波から１０年

東日本大震災の被災地、宮城県東松島市（みやぎけんひがしまつしまし）もバンダアチェ市の職員（しょくいん）を受け入れて復興のあり方を学び合う。京都大の西芳実（にしよしみ）・准教授（じゅんきょうじゅ）は、アチェ州の被災前後を写した古い写真と、今の風景を ... «朝日新聞, Jan 15»

洗練された木造建築 郵政建築の歴史

日本の近代 郵便制度 （ ゆうびんせいど ） が１８７１年（明治４年）に始まり、８５年に逓信省が発足してからは、 業務施設 （ ぎょうむしせつ ） のほとんどが 職員 （ しょくいん ） の 技師 （ ぎし ） によって 設計 （ せっけい ） され、建築史に名を連ねる人も多く出ました。 «読売新聞, Nov 14»

恐竜たちに会えるまる

ぼくの仕事はね、御船町の非常勤職員（ひじょうきんしょくいん）とＰＲ大使。いろんな人に、町を宣伝（せんでん）して、遊びに来てもらうことだまる。 ４月２７日に、九州最大規模（きぼ）の恐竜博物館がオープンしたまる。館内には、恐竜の全身骨格（こっかく）や化石 ... «西日本新聞, Mai 14»

「大阪都」だと大阪の町はどう変わるの？

イチ子 今の大阪市にある24区は「行政区（ぎょうせいく）」といって市が決めたことを実行する窓口（まどぐち）だわ。区長も市の職員（しょくいん）だけど、都構想では東京の23区のような８～９の「特別区（とくべつく）」に再編（さいへん）するの。特別区は一つひとつが ... «日本経済新聞, Sep 12»

アルコールでなぜ殺菌できるの？

藤原先生 職員室（しょくいんしつ）もよ。新型（しんがた）インフルエンザ対策（たいさく）でいろんな施設（しせつ）の出入（でい）り口（ぐち）など、人の集（あつ）まる場所（ばしょ）に、昨年以来（さくねんいらい）、アルコール消毒剤のボトルが雨後（うご）の竹（たけ）の子 ... «朝日新聞, Jan 10»