Bedeutung von "しゅっぱん‐けいやく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON しゅっぱん‐けいやく AUF JAPANISCH

しゅっ	ぱん	‐	けい	やく
syuxtu	pan		kei	yaku

WAS BEDEUTET しゅっぱん‐けいやく AUF JAPANISCH

Definition von しゅっぱん‐けいやく im Wörterbuch Japanisch

Publikationsvertrag [Verlagsvertrag] Vertrag, bei dem der Urheber die Veröffentlichung des Werkes dem Verlag übersendet und der Verlag verpflichtet ist, es zu veröffentlichen. Im weitesten Sinne handelt es sich um einen Oberbegriff für Verträge im Zusammenhang mit Veröffentlichungen, einschließlich in Auftrag gegebener Veröffentlichungen und selbstveröffentlichter Publikationen.

しゅっぱん‐けいやく【出版契約】 著作権者が出版者に著作物の出版を一任し、出版者がその出版の義務を負う契約。広義には、委託出版・自費出版などを含めた出版に関する契約の総称。

ÜBERSETZUNG VON しゅっぱん‐けいやく

Erfahre, wie die Übersetzung von しゅっぱん‐けいやく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von しゅっぱん‐けいやく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しゅっぱん‐けいやく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 图书交易
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: precio Reserve
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Book deal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पुस्तक सौदा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صفقة كتاب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Книга сделка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: negócio de livro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রকাশক চুক্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: beaucoup du livre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kontrak penerbit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Buchvertrag
• Japanisch: しゅっぱん‐けいやく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 출판 계약
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kontrak Publisher
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thỏa thuận Book
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளியீட்டாளர் ஒப்பந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रकाशक करार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yayıncı sözleşme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: offerta Prenota
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: umowa książka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: книга угода
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: afacere carte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαπραγμάτευση βιβλίων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Book deal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bok affär
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Book avtale

10 BÜCHER, DIE MIT «しゅっぱん‐けいやく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しゅっぱん‐けいやく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しゅっぱん‐けいやく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ビジネス契約書の見方・つくり方・結び方

作成法,法律用語の正しい使い方など解説!

横張清威, 2007

中間・期末の攻略本日本文教出版社会公民 - 6 ページ

けいやく回契約の意義と個人の責任回いつ'だれが'どの`却、丶(ー)契約とは'自分のことに関して考える云つ麦麦示し合い,おたが真屋喜房亭~章星半麦藁【星いの利益(権利)をもたらすように納得したうえで結ぶされている〝(國)である。(例)本の貸し借り,お店で ...

文理編集部, 2012

中教ワーク教育出版公民 - 104 ページ

閣議閣議............. ”過疎過疎・・・・・・・・・・・・・.・費購貨幣............ "蔦暮為替............. “量豊飢餓............. ..きけんきょうきゅうきんゆう棄権棄権............. .・供供給............. ..金融金融・・・・・・・・・・・・.'けいやくこうきょうこうそ契約契約.............・.好況好況............. ..控訴控訴 ...

文理編集部, 2012

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 667 ページ

国家は、国際法上外国人の出入国(当該国での滞在を含む)管理について完全な自由教量を有するとされてきたが、近年では人権擁護の観点から難民条約などによる制限が加えられる傾向にある。しゅっぱん-けいやく【出版契約】 8 著作樓者が出版者に著作物 ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

UFOと宇宙人の大百科 - 18 ページ

学研教育出版. のだー たのだ。 UF 。は大きな灰皿を. 出会った ドアが突然開きしたぶどう畑で状況する k くんと Y くん である。 ... の小を中から身長約 1 なかしんちょうやく 2 『きことに、その着陸さらに驚くべぶったいおおちょっけいやく物体の大きさは直径約 2 ...

学研教育出版, 2014

電子書籍・出版の契約実務と著作権

紙媒体の出版と電子書籍の出版契約について、改正法の留意点を踏まえ、著作権者、出版権者双方が使える新たな契約内容がわかる ...

村瀬拓男, 2015

伝えなければならない100の物語10未来へ - 91 ページ

学研教育出版. きょうぞんきょうえいりねんまもるかんかちいきかたあ地域との共存共栄というサイゼリャの理念に守の考え方はびたりと当てはまってっく さんもっちかね 9 ー天遇と ... しろうとまもるけいやくむす)丶ひさいちあたらさんち、てっだ丶やくいんあ殲かた。

学研教育出版, 2013

希望をつむぐ - 18 ページ

学研教育出版. ょぼこくすかぞくでキーニどうせききもうごも同席した。しかし、マルキ}二ョスの気持ちを動かすことはできなかった。 ... 母国に住家族とフィアンセから、しん-ゝかえき「心酉なので、帰って来てほしい」けいやくかいじもう回復へ向かっていた電気や ...

学研教育出版, 2013

伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 107 ページ

学研教育出版. ほうほうふくしまもくひょうむじもとひと「いしだ一言われた通りにロビーに行くと、ビジネスマンふうの男が待っていた。 ... ときけいやくしんこうしょうかたしゅくはくこの時はまだ、契約した新工場の片づけかすんでいなかったため、宿泊したビジネ、めん ...

学研教育出版, 2013

それから - 95 ページ

ふちう敬だとか怪しからんと云ふのは、たケ口の先許で、腹の中の屈託は、全然けいけいくち 3 ^ばかりはらなかくつたく^ん 7 \は、 ... では書肆と契約なしことできこまけっくわやきしよしけいやくが惡いから秋迄出版を見合せると云ひ出したので、すぐ勞力を金に ...

夏目漱石, 1910