Bedeutung von "しゅつ‐らん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON しゅつ‐らん AUF JAPANISCH

し	ゅ	つ	‐	らん
si	xyu	tu		ran

WAS BEDEUTET しゅつ‐らん AUF JAPANISCH

Definition von しゅつ‐らん im Wörterbuch Japanisch

"Blau ist von Indigo \u0026 Thinsp; (ai) \u0026 Thinsp; von Blau Indigo Blue" aus der Empfehlung von "Shuzen" [Blau] "From" ist es "Geboren von dort, es ist besser als seine ursprüngliche Sein. Es wird gesagt, dass der Schüler besser ist als der Meister.

しゅつ‐らん【出藍】 《「荀子」勧学の「青はこれを藍 (あい) より取りて藍より青し」から》そこから生まれたものが、そのもとのものよりもすぐれていること。弟子が師にまさることにいう。

ÜBERSETZUNG VON しゅつ‐らん

Erfahre, wie die Übersetzung von しゅつ‐らん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von しゅつ‐らん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しゅつ‐らん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Shutsu然
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Shutsu Ran
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Shutsu Ran
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Shutsu दौड़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Shutsu ران
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Shutsu Ран
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Shutsu Ran
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Shutsu অর্কিড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Shutsu Ran
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Shutsu orkid
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: shutsu Ran
• Japanisch: しゅつ‐らん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 출연을 응
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Shutsu anggrek
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Shutsu Ran
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Shutsu ஆர்க்கிட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Shutsu सुंदर रंगीत फुले असणारे एक फुलझाड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Shutsu orkide
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Shutsu Ran
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Shutsu Ran
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Shutsu Ран
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Shutsu Ran
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Shutsu Ran
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Shutsu Ran
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Shutsu Ran
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Shutsu Ran

10 BÜCHER, DIE MIT «しゅつ‐らん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しゅつ‐らん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しゅつ‐らん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

蘭学事始

しゅつらん三十九出藍の人々しゅつらんこのほか玄沢・玄随・玄真の門下で、出藍のほまれある人々もあるそうだが、これはわたしの子の子の孫彦であってくわしくは知らない。きっと京都・江戸・大阪や、諸侯の国々に散らばっている人が多くあろう。四十長崎の ...

杉田玄白／緒方富雄訳, 1964

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

しゅつらんのほまれ出幕監之誉弟子が先生よりも優れた才能を表すこと。「青は藍より出でて藍よりに青し」から出た語。「出藍」だけでも同じ意。(例)彼のこのたびの受賞は、出監之誉というべき出来事で、恩師の喜びもさぞやと思う。(類)青は藍より出ず酒警察何 ...

ISM Publishing Lab., 2015

漢文故事物語 - 第 1 巻 - 112 ページ

を憎んで、数万言を著わして死後蘭陵に葬られた。詩柽をはじめ礼楽にも通じていて、礼を中心あららんりょ. . 'れいがく^に迷い、吉凶の前兆を信じ、俗儒は小事にこだわり、荘周のような人が出て世を乱していることモ 5 しゅ,彼は?当時の濁った政治のもと、亡国 ...

常谷川節三, ‎荒牧純一, 1968

日本人の論語(下): 『童子問』を読む - 第 3 巻

しゅつらんほまら『出藍の誉れ』という語が生まれて、師より傑出した弟子を謳える。みなもし君が少しでも青藍の暮れを得るに及んだ時に、教わった師を敵のように見倣して、師の学説を批判し攻殻手する反逆の意向を示すようでは、それはもう真人間のすること ...

谷沢永一, 2002

禅のいろは

また道場では坐禅する雲水をよく警策という板で剛くのだか、警策には「一息しよせんるべきてはないだろうか。吹く風を無視しては、所詮舟は進めないのである。 ぜ亭主のすきな赫蔵衛尉ことわざ. しゅつらんほまれた弟子は育たないと思う。自分が完成形みたい ...

玄侑宗久, 2012

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1233 ページ

紅島乙三赤 I 嘉安呂平天巫乩大巾巾^夜浦り' 1 の古史氏治き盡 1 " "文のののののの 5 しのののののの法乱乱乱覽乱乱" " 1 乱乱 ... らん【閱覧】しつらん【想 0 】りゅうぜつらん【帝や; :聞】ちょうせつらん【調節卵】はつらん【撥乱】しゅつらん【出藍】さいでらん【再出 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

近代日本の伸銅業: 水車から生まれた金属加工 - 141 ページ

... 元岩か町)の六軒を数える。三谷貞次郎は長三郎の後見人で、長三郎が正式に家業を相続した際に紀伊国屋本店を離れた。浅井半七は明治十年代に暖簾分けして独立,開業しており、のちに東京の長者番付において銅鉄関係問屋のトップを飾つたしゅつらん ...

産業新聞社, 2008

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 275 ページ

... 来る 15 日,午前 10 時までに〜してください。しゅつどう ... すりの〜に御用心ください。しゅっぽん出奔( !長男は家を捨てて,どこかへ〜した。しゅつらんのほまれ出らんの#れく出藍 ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

用字用語新表記辞典 - 229 ページ

っしよ出所「き金の〜。しゅつじょう ... 来るは日,午前 10 時までに〜して下さい。しゅつどう ... しゅつらんのほまれ出らんの#れく出藍 ...

松村明, 1973

現代国語表記辞典 - 710 ページ

舰藍綬褒章公共の利益らんじゅくらんじゅくつ爛熟〕 1 らん熟らんしゅつ激出週刊誌の濫出 88 乱出らんしょう^赏濫賞制限 110 乱賞起 18 濫觴を探るらんしん乱心狂気乱心する母親乱臣乱臣を退ける乱臣賊子乱診乱診を禁じる乱診乱療らんすい乱酔大 4 乱酔の ...

武部良明, 1985

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «しゅつ‐らん» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff しゅつ‐らん im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

部下にイライラしている経営者のあなたへ

一方で、弟子の側は「出藍の誉れ」を目指して精進すべし。 これは「しゅつらんのほまれ」と読む。 荀子（じゅんし）が学問の ... 師匠は「弟子は、師の半芸に到らず」と思って、盛り立て、弟子のほうは「出藍の誉れ」と思って修行に励む。 それが師弟の有り方かも ... «INSIGHT NOW!, Okt 13»