Bedeutung von "しょうゆ‐さし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON しょうゆ‐さし AUF JAPANISCH

しょうゆ	‐	さし
syouyu		sasi

WAS BEDEUTET しょうゆ‐さし AUF JAPANISCH

Definition von しょうゆ‐さし im Wörterbuch Japanisch

Sojasauce 【Sojasauce Unterschied ()) Kleiner Behälter, um Sojasauce zu setzen und auf einem Tisch zu verwenden.

しょうゆ‐さし【醤油差（し）】 醤油を入れて卓上などで使う小形の容器。

ÜBERSETZUNG VON しょうゆ‐さし

Erfahre, wie die Übersetzung von しょうゆ‐さし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von しょうゆ‐さし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しょうゆ‐さし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 它是指酱油
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Se refiere la salsa de soja
• Übersetzer Deutsch - Englisch: It refers soy sauce
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यह सोया सॉस संदर्भित करता है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فإنه يشير صلصة الصويا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Относится соевый соус
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Refere-se molho de soja
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এটা তোলে সয়াসস বোঝায়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Désigne la sauce de soja
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ia merujuk kepada kicap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bezieht Sojasauce
• Japanisch: しょうゆ‐さし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 간장 바르고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Iku nuduhake kecap
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đề cập sốt đậu nành
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அது சோயா சாஸ் குறிக்கிறது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हे सोया सॉस संदर्भित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bu soya sosu değinmektedir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Si riferisce salsa di soia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dotyczy to sos sojowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Це відноситься соєвий соус
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Aceasta se referă sos de soia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αναφέρεται σάλτσα σόγιας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dit verwys sojasous
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Den hänvisar sojasås
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Det refererer soyasaus

10 BÜCHER, DIE MIT «しょうゆ‐さし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しょうゆ‐さし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しょうゆ‐さし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

これは使える! 「料理」ワザあり事典

(4)ちょっとした工夫でプロの味〇細かく切っただし昆布をしょうゆさしの中へ〝ご飯は蒸らしたらスイッチを切ってふきんをかませる〇炊き込みご飯は具を一度炒めてから炊飯器へ 炊き込みご飯の具の量は、米の. ふつうのしょうゆを、ダシのきいた料亭のしょうゆ ...

快適生活研究会, 2000

図解でわかる腎臓病 - 111 ページ

... て、しようゆの少なさを補ってくれる。。薬味をのせて口に運べば、薬味の香りが先に立かけじょうゆも、しょうゆさしを変えれば減塩可能-7 かたむけて注ぐ普通のしょうゆさしは、かけた量がわかりにくいので、一度、ほかの器に入れて量をはかってからかけると ...

川村哲也, 2012

自転車にバラを乗せて - 43 ページ

睦木恵. だった。千五百円のよろこび私は器が大好きな人間だ。気に入ったものがショ—ウインド—に飾ってあると、高そうだなァと思っても、店にスーッと入ってしまう。その日は三重県の万古焼の急須と醤油さしを求めた。今、家で使っている醤油さしは、いくら気 ...

睦木恵, 2000

I LOVE FND: boku ga kore o erabu riyū - 13 ページ

水くみセルフのラーメン屋でスタックしてある姿はおなじみかと思います。数年前に実家から驚ってきて以来、 ... 当時どんなしょうゆ差しを使っていたかは忘れてしまったけど、液ダレして食卓を汚していたのをよく覚えています。あれから 30 年、大人になった自分 ...

ハイロック, 2012

イノベーションを実現するデザイン戦略の教科書:

ー 946 年から通産省(現、経済産業省)は、工業技術院産業工芸試験所の活動を機関誌「工芸ニュース」により広報し、また、海外 ... 当時、わが国の一般家庭では、一升ほどの瓶入りの醤油を買ってきて保存し、食卓用には小さな醤油さしに移し替えて使ってい ...

鈴木公明, 2013

醤油 - 8 ページ

アスペクト, ‎ビジネスアスキー=, 1999

ちょっと幸せ~たべもの編: 私だけ?の“小さなハッピー”探し - 12 ページ

ちょっと困った顔をしている、といった得体の知れないやっもいたりして、こうしたが描かれているのだ。なかでも、提灯だか宝石だかよく ... 醤油さしには「特製シゥマイ」などに入っている大サイズと、ヒ—を飲んだり、ビ—ルを飲んだり... ...動作だけでなく、表情ゃ髮形 ...

仙道洋平, 2007

亀田総合病院の「血圧が高め」の人のためのおいしい減塩レシピ - 82 ページ

食」り~~~' ' ~ '一~ ]しょうゆやソースなどは量を決めて使います。しょうゆさしなどで直接かけるのではなく、言† ...言量スプーンではかって、ー回の量を守るようにしてください。できれば小皿に調味料を入れて三「つけて食べる」ようにしたほうがとり過ぎ防止になり ...

亀田総合病院栄養管理室, 2013

捨てる美徳・捨てない美徳 - 56 ページ

荒井菊子 键油さしに入っていれば少しずっ出せるじやない。なるほどねえ、この人すごいと思う。さい袋を切って醤油さしに入れている。こういうのって子供がぐちゃぐちゃにするのよね、と聞いたら、ほら見てみて、齒油さしの中がこんなに多くなったでしょう、娘は ...

荒井菊子, 2001

血管を強くして突然死を防ぐ！

料理好きなら、醤油をだしや酢、柑橘類の絞り汁で割った、自家製のだし醤油やポン酢醤油をつくって、冷蔵庫に常備するのもお勧めです。濃いめにとった ... 振り出し穴が小さいなど、減塩に便利な醤油さしや調味料容器などが販売されています。また、塩分濃度 ...

池谷敏郎, 2013

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «しょうゆ‐さし» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff しょうゆ‐さし im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

しょうゆさし、倒れてもこぼれない「ＮＥＷ ＣＯＲＯＢＡ９」

昨年登場し、今年６月に内容量を10ミリリットル増やすなど改良した。また液だれしにくいように、ボタンの固さなどを調節し直している。中に入れるものはしょうゆに限らず、酢、ウスターソースなど、粘度の低い液体ならなんでもいい。化粧水の容器にも活用できる。 «日本経済新聞, Jul 14»

しゅうゆの鮮度 落とさない「密閉しょうゆさし コロ」

最近は酸化しにくい容器に入れた製品を発売するメーカーが増えた。しょうゆさしも空気に触れにくい構造のものを求める声が高まっている。そんな市場の流れに合わせて、耐熱ガラスメーカーのＨＡＲＩＯ（東京都中央区）が発売したのが「密閉しょうゆさし コロ」だ。 «日本経済新聞, Jan 14»

酸化防ぐしょうゆさし ＨＡＲＩＯ

使わない時は栓を下げることで密閉する。しょうゆが酸化しにくく、倒れても中身がこぼれにくい。 しょうゆメーカーが風味と色の劣化の原因である酸化を防ぐ容器を採用している点に着目し、食卓でも使いやすいコンパクトなしょうゆさしを作った。しょうゆ以外にも酢 ... «日本経済新聞, Okt 13»

しょうゆさしで自分の体液かけた疑い…巡査長を逮捕

... 福山市内のドラッグストアで、買い物中のパート従業員の女性（２７）に後方からスポイト状のしょうゆさしで体液をかけた疑い。 ... 女性の後ろを通りすぎた直後、女性が異変に気づき、東容疑者の走り去る車のナンバーの一部を確認し、福山東署に通報した。 «スポーツニッポン, Feb 11»