Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "とり‐さし" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON とり‐さし AUF JAPANISCH

とりさし
torisasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET とり‐さし AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «とり‐さし» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von とり‐さし im Wörterbuch Japanisch

Takeshi 【Vogelstich 【1 Vogelstich】 1 Wähle einen Vogel aus einem Bambushahn und fange einen kleinen Vogel. Auch diejenigen, die es zum Beruf machen. 2 Sashimi von Hühnerfleisch. 3 Diejenigen, die Vögel für den Köder des Falken bezahlten (\u0026) () zum Shogunate während der Edo-Periode. Auch seine Untergebenen. とり‐さし【鳥刺(し)】 1 竹ざおの先に鳥もちを塗って、小鳥をとらえること。また、それを職業とする人。2 鳥肉の刺身。3 江戸時代、幕府に鷹の餌 (え) にする小鳥を納めた者。また、その配下。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «とり‐さし» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE とり‐さし


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE とり‐さし

とり‐こもる
とり‐ころす
とり‐こわし
とり‐こわす
とり‐ごはん
とり‐ごや
とり‐さ
とり‐さ
とり‐さ
とり‐さげる
とり‐さばく
とり‐さ
とり‐さ
とり‐ざお
とり‐ざかな
とり‐ざた
とり‐ざら
とり‐しきる
とり‐しずめる
とり‐したたむ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE とり‐さし

すい‐さし
すみ‐さし
ぜに‐さし
たたみ‐さし
たび‐さし
たべ‐さし
たぼ‐さし
ちだけ‐さし
‐さし
にく‐さし
ぬき‐さし
ねずみ‐さし
のみ‐さし
はず‐さし
はた‐さし
‐さし
‐さし
ひと‐さし
びん‐さし
ふだ‐さし

Synonyme und Antonyme von とり‐さし auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «とり‐さし» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von とり‐さし auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON とり‐さし

Erfahre, wie die Übersetzung von とり‐さし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von とり‐さし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «とり‐さし» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

它是指取
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Se refiere tomar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

It refers take
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इसे लेने के लिए संदर्भित करता है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فإنه يشير اتخاذ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Это относится взять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

refere-se tomar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এটি গ্রহণ বোঝায়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se réfère prendre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ia merujuk kepada pengambilan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

es bezieht sich nehmen
180 Millionen Sprecher

Japanisch

とり‐さし
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

취 바르고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Iku nuduhake njupuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gia đề cập tới mất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அது எடுக்கும்போது குறிக்கிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तो घेऊन संदर्भित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bu alma anlamına gelir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Si riferisce prendere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odnosi się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

це відноситься взяти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aceasta se referă ia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναφέρεται λάβει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwys neem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

den hänvisar ta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

refererer ta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von とり‐さし

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «とり‐さし»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «とり‐さし» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe とり‐さし auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «とり‐さし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von とり‐さし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit とり‐さし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
失敗しないさし木・つぎ木・とり木 - 193 ページ
0 水あげさし穂汔 1 〜 2 時間ほど水につけて水あげ汔亨る。干の後、平鉢に鹿沼土汔入れて平らにならし、さし穂汔均等にさ亨。その他の樹木のふやし方國才リ一ブ(モクセ丫科/常緑広葉小高木)暖地汔好むが、最近では耐寒性のあるものも出回る。さし木は 2 ...
尾亦芳則, 2001
2
半二戲曲集: 全 - 1 ページ
跡からいつさんかけくる鳥差、內侍樣、まんまと首尾ようこはやと局^、神前さして^行くを、おのれ女め一摑と、大手を廣げ逸散に、跡 ... 鳥差は立^つて、餌竽をおろししやとりとはとりさしおはえあとしたゆとりさし^ちよ& ^を四郞に、ハァ、、、、鳥差お召しぢやうせをれ ...
近松半二, 1910
3
さし藻草 ; 御垣守
本書は三部よりなる。巻之一は、さる大名に宛てた書簡の形をとり、君主たるもの養生して長寿をたもち善政を行なうことを説き、さらには、高貴な身分に生まれても、その身分 ...
白隠, ‎芳澤勝弘, 2000
4
中古江〓狂言集 - 284 ページ
鳥 11 !ふってふり込む丹前姿、色も香もある今樣の。こ^んザんす^たいろかいもや 5 鳥二きねか鼓も拍子よく、なりよや見よや一ト振りの。鳥一いみ竹おらぬ餌さし棹、さほの先にも振る鈴の。ピけゑざを 3 きふ本の神; 3 や。もとかみがき女 1 主を慕うて遙々と、 ...
伊原青々園, 1931
5
続飛騨の鳥
て,うなぎっ 7 み,河内にて,そふづからラす、上野にて、みづなるこ、信濃にて,しミ云ふ,關西より北越邊かぐしミいふ,關東にてか、しミすみていふ,乂添水を肥前に案山子。かぐし I むひ西國にて、鳥お- ?」し.加賀にて、がんおさし-肥前にて*そふづ說明の便宜上名目 ...
川口孫治郎, 1922
6
廣文庫
... 埼といふダ加し、陸奥の方言よ、海漬の出崎をぅとふと-いふ、外濱なる水鳥よ、拷ハ太くて眼下内つきの忠高く出でムるあ b 、故工此をもぅとふといふ、彼の鳥の拷よ枇へて出埼をぅとふといふら、出坊よ北へて彼の鳥をぅとふとい上ら、何れよまれさし出でさる忠を ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
7
羊毛フェルトで作るはじめてのどうぶつ - 89 ページ
2 残りの羊毛は、中央に集めて刺し、顔面を作ります。 3 あずき色の羊毛を細長く極少量とり、顔の縁に刺します。模様の刺し方講鼻を刺しますあずき色の羊毛を極少量とり、マットの上でくち目打ちで穴をあけ、ソリッドアイにボンドをつけ茶色の羊毛を極少量とり、 ...
須佐沙知子, 2011
8
日本歌謡類聚 - 248 ページ
よしや迷ひを皆振り抡て、,釋迦の大ゑに御法をどくさ。奢日龍神わらわ- 'がたや。色香愤も眞如の月の,照らす御かげもげは隅田^ ; .き 5 は鶴龜五柒の松, " : &岡くめ子き鳥さし阗國南高來^多比茛村! 0 木.鳥さしャ見さいな. ! I ?をさして見さいな.三日の月は又 ...
大和田建樹, 1898
9
“さ・し・す・せ・そ”で作る<江戸風>小鉢&おつまみレシピ - 74 ページ
車浮代の江戸ばなし離才世一離に観る江一戸の食江戸生まれの名物の跡とりに、鋼緯があります。今では浮世絵と呼んだ輝ちが通勤がいいと思い空すが、本来「浮世絵』とは「浮世」け「今」を描いた絵、つ捜り嗣跡絵や調練も含めた、風俗画全般を指し戴す。
車浮代, 2014
10
蓮如上人行実 - 88 ページ
唯道の親類の山中の湯に入べし、中風によき由^及べり、と仰られし間、山科殿より下向して. "其たてまつる人にて^りし。 ... 鳥さし^をにがしたるあげくに、身のはだかり衣裳を乞ければ、鳥に心を入るま、に"身に着したる衣裳もみな- / , . \ぬぎてやり"四日中樂の能 ...
稲葉昌丸, 1928

REFERENZ
« EDUCALINGO. とり‐さし [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/tori-sashi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf