Bedeutung von "そうか" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON そうか AUF JAPANISCH

そう	か
sou	ka

WAS BEDEUTET そうか AUF JAPANISCH

Definition von そうか im Wörterbuch Japanisch

Das ist richtig. [Soka] Stadt im südöstlichen Teil der Präfektur Saitama. In der Edo-Zeit ist es eine Post-Stadt an der Oshu-Autobahn. Soka Reiscracker ist eine Spezialität. Angrenzend an Tokio schreitet die Urbanisierung voran. Bevölkerung 244.000 (2010).

そうか【草加】 埼玉県南東部の市。江戸時代は奥州街道の宿場町。草加せんべいが名物。東京に隣接し、都市化が進む。人口24.4万（2010）。

ÜBERSETZUNG VON そうか

Erfahre, wie die Übersetzung von そうか auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von そうか auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «そうか» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 所以呢？
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ¿Y qué?
• Übersetzer Deutsch - Englisch: So?
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तो ?
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هكذا؟
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Так?
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Então?
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অথবা, তাই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Alors ?
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: atau lebih
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Also?
• Japanisch: そうか
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그런가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: utawa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: như vậy?
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அல்லது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खरंच?
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: falan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: così?
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: więc?
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: так ?
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Deci ?
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Και λοιπόν;
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: so ?
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: så ?
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: så ?

10 BÜCHER, DIE MIT «そうか» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von そうか in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit そうか im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

そうか、もう君はいないのか

彼女はもういないのかと、ときおり不思議な気分に襲われる―。気骨ある男たちを主人公に、数多くの経済小説、歴史小説を生みだしてきた作家が、最後に書き綴っていたのは亡 ...

城山三郎, 2010

上司に「仕事させる」技術: そうか! ボス・マネジメント!

上司にイラついてはいけません。冷静に見れば彼らは便利なツールです。上司を下から動かして、仕事の成果を劇的に高める戦略を伝授!

大久保幸夫, 2006

そうか、君は課長になったのか。

課長ほどやりがいがあって、おもしろい仕事はありません。部下の成長を確認したり、チームとしての結果が出たときの満足感はなにものにも代えがたいものがあります。一緒に ...

佐々木常夫, 2013

そうか。憲法とはこういうものだったのか

憲法の原型は社会生活のルールだった!いまの日本にふさわしい憲法とは?憲法問題を考えるための基礎の基礎。

三浦朱門, 2006

あっ、そうか!: 結局はせんじつめたらみな自分

幸福をつかむのはむずかしくない!偶然は絶対にない!幸も不幸も、幸運も不運も、すべては自然律による当然の結果。道理に気づけば、人生は一変する。

平井謙次, 1999

徹底図解そうか、日本はこう変わるのか!: 「これから10年」を読む100のキーワードが一目でわかる本

本書は、いま大変革を迫られつつあるキーワード一〇〇を、「政治・経済」、「産業・技術」、「企業・労働」、「社会・科学」、「文化・スポーツ」、それに「世界の中の日本 ...

田中慎典, ‎木庭貴和, 1998

そうか!「会議」はこうすればよかったんだ

「ダラダラと長いだけで、結局何も決まらない」「上の人が延々話し続けるだけ」「まったく意見が出なくて退屈」もうこんな会議はたくさんだ ...

齊藤正明, 2014

そうか!こうすれば借金・抵当権は消滅するのか。

「大所高所の経済議論」ではなく、「目の前にいる借金で苦しんでいる人をどう救済するか」という視点に立っています。債務者も債権者も同時に救う、そんな手法を紹介します ...

太田哲二, 2011

さがそう! かくれる虫

なんにもいないように見えるけれど...しぜんに「かくれる虫」をさがしてね。でも、かくれる虫は、どうかくれるの?虫をさがして、ムシハカセになろう。小学生から。

海野和男, 2007

そうか!英語ではこう言えばよかったのか事典!!

英字新聞の読み方から、おさえておきたいお決まりフレーズまで―知ってるだけで一生使える英語のコツがこの一冊で身につく。

小池直己, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «そうか» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff そうか im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

そうか 口に合わなかったのか！（駄）

そうか 口に合わなかったのか！（駄）. 味噌. 2015年9月29日 18:42. 駄トピにお付き合い下さりありがとうございます 我が家の高校生息子 英語が苦手なのに何故か 英語に力を入れている学校におります。 まあ 筆記は何とかこなしている様子なのですが «読売新聞, Sep 15»

そうかスポーツはチームで楽しんで、絆を深めるものなんだ

大人になると、競技を楽しむ人は別にして、ほとんどの人にとって「運動」は健康管理やダイエットのための手段である。情報通信技術の発展に伴い、運動支援のための健康管理デバイスがたくさん登場している。最近では、FitbitやNikeのFuelBandに代表される ... «WirelessWire News, Aug 15»

誰もが「ああそうか！」納得する情報サイト『Aha! Post（アハポスト）』

当サイトの大きな特徴は、情報サイトではありますが、時事ネタなどを取り上げるのではなく、「知っていれば役に立つこと」「知っているようで知らないこと」「知るとトクすること」など、ユーザーの皆さんが「ああそうか！」「なるほど。」と思わずいってしまいそうになる ... «PR TIMES, Jun 15»

セクハラ跡部村長「ささやかれ会見」弁護士に耳打ちされ「ああそうか」連発

女性職員に性行為を強要したなどセクハラで訴えられた宮城・大衡村の跡部昌洋村長（66）はきのう7日（2015年4月）、辞職を翌日に控えて会見した。裁判で争う姿勢を表明したものの、記者との質疑では、弁護士にいちいちささやかれて返答を訂正すること ... «J-CASTニュース, Apr 15»

自転車にだってエアバッグがほしい…そうかそこに付けるのか！

自転車に乗っている際の事故から頭部を守るには、ヘルメットが一般的だ。しかし、ヘルメットよりも高い衝撃吸収性能を持ち、しかも普段は被らなくても良いエアバッグ方式のヘルメット『ホーブディング（HOVDING）』が発売された。 『ホーブディング』はスウェーデン ... «FUTURUS, Apr 15»

「聖地」リブロ池袋本店が閉店へ そうか、そんな事情が...

東京・池袋の大型書店「リブロ池袋本店」が2015年7月末までに閉店することが明らかになった。入居する西武百貨店との出店契約が満了するためだ。リブロ側は再契約を希望していたが西武側が応じず、閉店を余儀なくされた。 リブロは元々、西武百貨店の「 ... «J-CASTニュース, Mär 15»

【ワンフェス2015冬】そうか、こういうのもあるのか!! ユニークな発想が …

しかし、忘れちゃいけないのはワンフェスは「造形物の祭典」ということだ。 ……ということで、今回ご紹介したいのはちょっと変わったユニークな作品たち。チラっと見ただけで、思わず心の中で「そうか！ こういうのもあるのか!!」と叫んでしまいそうになる！ たとえば ... «ロケットニュース24, Feb 15»

そうか、テントのサイズはこう表示すればいいんだ

通常テントのサイズ表示は一番高いところの高さと床面積ですが、テント内の総体積を表示しても分布がわからないことには意味がありません。「消費者が一番欲しいのはテントのどこに寝て、どこに座って、どこに膝立ちして、どこで立てるかという情報です」、「 ... «ギズモード・ジャパン, Okt 14»

『ナタリーってこうなってたのか』を読んで気づいた。そうか、ナタリーって …

ナタリー創設者の大山卓也による『ナタリーってこうなってたのか』（双葉社）は、ライター・編集には必読書と言われている。でもこの本の魅力はそれだけではない。完全にBLです。愛ですよ、愛！ [拡大写真]. 「ナタリー」というニュースサイトがある。音楽ニュース ... «エキサイト: ニュース, Okt 14»

そうか、だから私はやる気が出ないのか... 原因を知りたいならコレ

前回のパート3「『最高の自分』に近づくための目標設定」に続き、ビジネス電子本『組織の中の自分をコーチする』（ジェイ・キャスト）のパート4「『やる気』が持続する重要法則」の冒頭部分を紹介する。 «J-CASTニュース, Okt 14»