Bedeutung von "そ‐まつ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON そ‐まつ AUF JAPANISCH

そ	‐	まつ
so		matu

WAS BEDEUTET そ‐まつ AUF JAPANISCH

Definition von そ‐まつ im Wörterbuch Japanisch

Soba [arm / Ende] [Name / Form der Bewegung]

そ‐まつ【粗末／麁末】 ［名・形動］

ÜBERSETZUNG VON そ‐まつ

Erfahre, wie die Übersetzung von そ‐まつ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von そ‐まつ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «そ‐まつ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 松树
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: su pino
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Its pine
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इसके पाइन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الصنوبر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Его сосны
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sua pinho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তার পাইন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: son pin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pain Its
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sein Kiefer
• Japanisch: そ‐まつ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그 마츠
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kawasan rimba pinus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thông của mình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அதன் பைன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्याची झुरणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Onun çam
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: La sua pino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jego sosna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: його сосни
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pin sa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πεύκο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sy denne
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dess tall
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dens furu

10 BÜCHER, DIE MIT «そ‐まつ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von そ‐まつ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit そ‐まつ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

金葉和歌集: 全

I 0 さおノノノノさ二 3 五七八 71 六八: : 1 ^ ±1 101 七お五九一六六五――詞花集索引下句七一; :一 2 フホマミムメモャ五八一まつ、/、、ろ、、そまつ、:、ろに 9 まつ、、そはなのまつ、、ともなきまつとはたれにまつにひ力るるまつべきみ、、そまつもいくたびみえぬ ...

源俊頼, ‎藤原顕輔, ‎藤原俊成, 1911

群書類従 12(和歌部) - 17 ページ

塙保己一 んとすることをそらにうれへ。右は铀のわかれにをけ左右ともによろしく侍り。左はまつ夜むなしくあけな内妙の袖のわかれに露落てみにしむ色の秋風そ吹右同定家朝臣聞やいかにうはの空なる風たにもまつに音する習ひ有とは左持寄風戀宮內卿十四 ...

塙保己一, 1960

続群書類従 37(拾遺部): - 第 37 巻

塙保己一 さのみかくふかき山ちの松の戸はくゐなもまれにきてた、くなり路ヒヒ秋山さとはあまたもみえぬみちなれはさすかに草もうつまさりけ"さてもなをきくそわひしき山里は俘世のほかの秋のタ風水冬谷水をとをくくむにそみねたかくむすふいほりはくやしかりけ。

塙保己一, 1972

野能花 - 253 ページ

田夫人などが確に其一例だ、か熟は絹物で無い、毛蛾物でさへなそまつあさめんぬの一一-づ^くた: ! ~はいものた一,ユみふくそまつ,も無い、粗末な躲と綿との布子で、水にも幾度か入った者らしいが、| —だ其服の粗末なだけ猶更奚いう- ; 1 さ 3 ひきおもこのふじ ...

黒岩涙香, 1916

くじけそうなときには - 84 ページ

主の時間は、そまつ目分が生きられる時間を粗末にしないことが、 N 々そまつ目分のいのちを粗末にしないことなのです。いのちの時間を、できるだけ有効に使いましょう。そのためには、あなたが“本気”になること。気とは、投げ出さず、手を抜かず、持てるカを ...

宇佐美百合子, 2010

枕詞の研究と釋義 - 29 ページ

こは战中の耿なれば、在千方の通を行く時,頓て地名を枕とせるなり。あらち渴とよむべきか。萬葉じ『在千方有り慰めて行かめども家なる妹はいぶかしみせむ」とあり。頭音を反钹して連ねたり。在千方はあリち瀉あり慰めて 8 十二【結】靑松のかかりにて、ありそ松 ...

福井久蔵, 1927

戦後史の空間 - 102 ページ

しかし「そまつにせねばならぬ」というとき、それは死した理想主義が仮託されている。「そまつにしてはならぬ」というとき、そこには党員の酷使を自明論理的には矛盾している「そまつにしてはならぬ」と「そまつにせねばならぬ」との間には、屈折けれどもそまつにせ ...

磯田光一, 1983

梅花無尽蔵注釈 2: - 第 2 巻 - 2 ページ

同じく春の詩。 I の上で、残り物の糸で織っているようだ。あや絹や薄絹の上等の織物は、美しいには美しいが、かえって粗末な俗人〕通釈」參いずこにも同じように吹く春風に、柳も風情ある姿に見える。その風になびく柳は、まるで、はたおり機の意。そまつな風俗 ...

市木武雄, 1993

漢検3級をひとつひとつわかりやすく。 - 68 ページ

州,,,,,,,,,,,,,ニ倉ソウそうぐ~ーそうなん 8 こギ、とへん側茜創あ~つ、k 縄縄・縄難倉ソ側 4 、し从印叶う事故に道う 8 創ー才識識・指静・構識,ー一~~~~~~~~~~~ -倉 ... 0 桑畑(場所が)けわ貫険だ、縄阻そ F 且そ F そ止 L 桑川そ導わ木粗粗末な食べ物・畠そまつ。

学研教育出版, 2013

小田野直武: 解体新書を描いた男 - 326 ページ

解体新書を描いた男 小室千鶴子 326 「殿にはわしからもうしあげておこう。ここでいらざる面倒をひきおこせば直武の身にも災難がおよぼう。軽率な行動はつつしまれよ。よいな、さえさん、あたら若い命をそまつにすることはゆるさぬ」「ご安心くださいまし〝私の ...

小室千鶴子, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «そ‐まつ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff そ‐まつ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“ドラゴンクエストビルダーズ スクール”開校！ 今日の授業をおさらいし …

最後にそまつな扉を並べるという、村上先生もあきれるセンスを藤本先生が見せたところで2時間目が終了。 2時間目のポイントは、“内装にこだわると、建物のランクがアップしていくぞ！”。イチからすべてを作ることができ、どんどん作れるモノを増やして村や町を ... «ファミ通.com, Sep 15»

（ニュースのおさらい ジュニア向け）世界各地で増える難民の人たち

今年、そまつなボートにぎゅうぎゅうづめになって、地中海を渡ってヨーロッパの国々を目指す人々の姿が報じられ、大きな話題になった。中東やアフリカ出身の難民とみられる人々だ。アジアでも、ミャンマーから、イスラム教徒（きょうと）のロヒンギャが乗った船が ... «朝日新聞, Aug 15»

仕事みてある記 獣医師をサポート ペットの健康守る

家族の一員として暮（く）らし、伴侶（はんりょ）動物といわれるペットブームの半面、全国で小型犬が相次いで山中に大量放置されるなど、動物の命が粗末（そまつ）に扱（あつか）われる問題が後を絶（た）ちません。「ペットを大切にされる方が大半だと思いますが、 ... «山陰中央新報, Jan 15»

【クイキン堂】兵士を鍛えろ！ 『冒険クイズキングダム』強化アイテム大図鑑

アイテム名：そまつな弓 / レア度：1 / 売却額：180 / 経験値：720 / 説明：そまつだが、そまつに扱ってはいけない。おもに、レア .... アイテム名：野生の服 / レア度：1 / 売却額：216 / 経験値：864 / 説明：そでの部分は引きちぎられた、かなりワイルドな服。おもに、レア ... «ファミ通.com, Jul 13»

小学校のバラ

花をぜったいにそまつにあつかわないでください。バラをみまもってください。ごきょう力よろしくおねがいします。」 「このバラは前の3年生からうけついできたものです。かってに切らないで、あたたかく見まもってください。」 こういう張り紙があるってことは、勝手に ... «ウーマンエキサイト・Garboコンシェルジュ, Mai 13»

PSYの新曲ミュージックビデオ、韓国テレビ局で放送禁止に

公共の財産をそまつに扱う描写が放送基準に違反しているとして、放送が許可されなかったという。 「江南スタイル」の記録によって世界中で一大センセーションを巻き起こしたPSY。現在「江南スタイル」の再生回数は15億回を突破している。それに続く新曲として ... «シネマトゥデイ, Apr 13»

日本兵は“鬼畜”のような存在 沖縄県教職員組合の反日教育

答えの選択肢として「a：米軍の攻撃から、身を挺して住民を守ろうとした b：ガマから追い出したり、食糧を強奪したり、スパイ容疑で殺害したりした c：ガマや食糧を提供し、生命をそまつにしないようさとした d：投降して捕虜になるようすすめた」が挙げられ、正解 ... «NEWSポストセブン, Mai 12»

［２４ 三中通信隊暗号班（１）］当初は優越感も

昼の重労働に加え、そまつな食事は食べ盛りの少年たちをまいらせた。「飯ごうのふたに入るほどしかなかった。３年分の食糧は確保していると聞いていたが、貧弱だった」（識名さん）。 前田さんは「下士官当番が楽しみだった」と言う。床の敷き方で口うるさいのに ... «琉球新報, Feb 10»

ANA客室乗務員は見た! JAL全盛期の“光”と“影”

よく建設現場などで、そこで働く人が一時的に使うために建てられるような、実にそまつで、小さな建物だったのである。 一方のJALは、ターミナルの目の前に（当時は第1ターミナルのみ）、鉄筋の高層ビルを構えていた。颯爽とそびえ立つビルは、「私たちが ... «日経ビジネス オンライン, Jan 10»

稲食う巨大外来タニシ

地域ぐるみの集中的な防除が必要」（竹内さん）「対策がすすまないのは、減反続きの農政のもとで米作農家がそまつにされているからでは」（農民運動千葉県連合会)｡農家は真剣な対応を求めています。 ▽ジャンボタニシ 南米原産の淡水巻貝で和名は ... «しんぶん赤旗, Jul 05»