Bedeutung von "そ‐りゃく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON そ‐りゃく AUF JAPANISCH

そ	‐	りゃ	く
so		rya	ku

WAS BEDEUTET そ‐りゃく AUF JAPANISCH

Definition von そ‐りゃく im Wörterbuch Japanisch

Plain 【grob / sparse / disarrangement】 [Name / Form der Bewegung] Wie die Dinge gehandhabt werden, ist nicht höflich. Auch das. Unfälle

そ‐りゃく【粗略／疎略／麁略】 ［名・形動］物事の扱い方などが丁寧でないこと。また、そのさま。ぞんざい。

ÜBERSETZUNG VON そ‐りゃく

Erfahre, wie die Übersetzung von そ‐りゃく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von そ‐りゃく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «そ‐りゃく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 它的战术
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: su táctica
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Its tactic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इसकी रणनीति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تكتيك ل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Его тактика
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sua tática
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তার কৌশল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sa tactique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: taktik Its
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: seine Taktik
• Japanisch: そ‐りゃく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그 의미
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: taktik sawijining
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chiến thuật của mình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அதன் உத்தி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पोलिस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Onun taktik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: La sua tattica
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jego taktyka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: його тактика
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tactica sa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τακτική της
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sy taktiek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dess taktik
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sin taktikk

10 BÜCHER, DIE MIT «そ‐りゃく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von そ‐りゃく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit そ‐りゃく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

十八史略(下)

しん、[楚囚ーー晋侯が軍を巡視したとき丶冠をかぶり、縛られている者をみたので、あれは誰かと聞くと、真人の献じた楚そてきりゅうこんりゅうこんそてきこんそてき太尉の劉※が死んだ。劉※は初め祖迦と同じような功名をたてた。※はつねに人に向かって「私は ...

曽先之編／森下修一訳, 1919

十八史略(上)

えいりつそべ衛律もたびたび蘇武に降伏をすすめたが、蘇謝はどうしてもきかなかった。(その後、し暇つ帝の世となり、働奴と漢の和睦ができたので)漢の使者が働奴に行き(蘇武等をかえしてくれと要請した)風奴はごまかして「鵬謝はもうとっくに死ニ-" ,んでしまっ ...

曽先之編／森下修一訳, 1983

Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 526 ページ

ソぴようつ罹病-する〕 23 が高い 1 〔利府〕一き城(町(ソふじん〔理不尽〕理不尽な 8 ソぺつ〔離別-する〕火と離別する: 'べん〔^ 1 ... に記人するソゃ;〔^ 1 中略敬称络ソやく〔^1^ I ご利益があるソやくが〔略^ I 一略肉で示すソやくぎ〔略儀〕デ面にて"やくげん〔略言士 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988

新選国語辞典 - 678 ページ

そ.よう【空摸槺】困 1 天気のようす。 2 ことのなりゆき。「政界の—」そらゆめ【空夢】困 1 そのとおりにならなかった夢。 1 まさ夢。 ... そりはし【反(り)槺】= "そりばし困なかほどが高くそり上がった檷。そりみ【反り身】阁 1 からだを後ろへそらせること。そ-りゃく【粗^ ?

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

新訳十八史略: 全 - 74 ページ

氏 I 巨羊"そ至馬黄吉母二見て至小る亡 I 執と硅なんた六辛とTEL之名屯りに指丼申玄以リ年文七小んは茸し I 什ぷて 00 祝き甲 ... 世抹"つが中有そ円立む推工宗吉井方そてに"のをとこ抹扶"杭 E の卓圭生先缶 III いれの姐モ"且立ぷむほ I ひ天互戎 I す天功ゎ ...

久保天随, 1914

逆引仏教語辞典 - 139 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

明鏡国語辞典 - 958 ページ

そ- ?とぼ.ける【空,惚^】〔自下一】知っているのに知らないふり 45 る。そらっとぼける。「何を聞かれて. .」そやなみだ【空涙】〔名】 ... まなそ-りゆ? ^【素粒子】コ〔名〕物質や場を構成す圍-さなどがいい加滅なこと。ぞんざい。「客を I に扱う」そ-りゃく【粗略.疎略】〔名-形 ...

北原保雄, 2002

事例に学ぶデジタル業界マーケティングの法則

タ、、ソ社とやすそす、ハ各こ、ま、まリド、るくりかきのヨとめななので界のう収はにるに業-よをでのが考販ヤし功のも上参日一里、〝ン激成もながが電ン刺てつ大果略家レでしい絶効戦、ヤ略たとははたをチ戦果る果れじみたス。あ効す応込まイたかの用にえ、ラ ...

All About 編集部, 2012

国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 93 ページ

〈略〉。」かっ四^ 6 がいているところです。かっちやんは、四? 84 みて、おおよろこびでした。「〈略〉。」あん四^ 5 くいってあそぶのです。「かいぶんあそ四^ゾを考えだすあそびです。「なぞあそび」 0 ^ 2 わん」というわけです。」「〈略〉。」「〈略四^ 5 略〉。」というわけです。

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985

略縁起集成 - 129 ページ

後に建久四年そも^ \此赤柄の短刀と申ハ、文治四年正月廿日、嫌倉殿箱根権現へ御参匪、時に箱王丸十三才、一赤柄短刀あかゑのたんとう孝心を感じ、神前よりかり奉りて時宗にあたふ。冨士野の十番切に用ひし太刀則是なり。丸と号す。九郎判官義経公の ...

中野猛, 1997