Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "そ‐や" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON そ‐や AUF JAPANISCH

soya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET そ‐や AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «そ‐や» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von そ‐や im Wörterbuch Japanisch

Soba [Abend] Selbe wie "Shyo (Abend)".                                Se う や 【Seiya / Eroberung】 Pfeil auf dem Schlachtfeld verwendet. Es bezieht sich auf Jagdpfeile und Monster. Sobono [Kuruno] [Name, Form der Bewegung] Das Verhalten ist vulgär und ungerade, es ist nicht verfeinert. Auch das. そ‐や【初夜】 「しょや(初夜)」に同じ。
そ‐や【征矢/征箭】 戦場で使う矢。狩り矢・的矢などに対していう。
そ‐や【粗野】 [名・形動]言動が下品であらあらしくて、洗練されていないこと。また、そのさま。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «そ‐や» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE そ‐や


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE そ‐や

そ‐まんじゅ
そ‐みつ
そ‐むき
そ‐むく
そ‐むける
そ‐めい
そ‐めん
そ‐
そ‐もう
そ‐もじ
そ‐や
そ‐
そ‐
そ‐よう
そ‐よう‐ちょう
そ‐よみ
そ‐らい
そ‐らく
そ‐りゃく
そ‐りゅうし

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE そ‐や

ありがた‐や
あれ‐や
あわ‐や
あん‐や
‐や
いかけ‐や
いさ‐や
いざ‐や
いし‐や
いせ‐や
そ‐や
いた‐や
いち‐の‐や
いち‐や
いちぜんめし‐や
いっけん‐や
いっさく‐や
いっぱつ‐や
いつ‐や
いつぞ‐や

Synonyme und Antonyme von そ‐や auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «そ‐や» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von そ‐や auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON そ‐や

Erfahre, wie die Übersetzung von そ‐や auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von そ‐や auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «そ‐や» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

其亚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

su Ya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Its Ya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इसके हां
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يا لها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Его Я.
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sua Ya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তার ইয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sa Ya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Its Ya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

seine Ya
180 Millionen Sprecher

Japanisch

そ‐や
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sawijining Ya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ya nó
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதன் யா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यवस्थित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Onun Ya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

La sua Ya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jego Ya
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

його Я.
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ya sale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ya της
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sy Ya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dess Ya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dens Ya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von そ‐や

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «そ‐や»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «そ‐や» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe そ‐や auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «そ‐や» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von そ‐や in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit そ‐や im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
本化聖典大辭林
I 1 セ○じそ舟ど構堂明、穣十玄荘般・文樹多,花其ハ来生所,娃巣ハ掻天堆:天妓ハ常作,未伎菓ハ雨,丑茶構華ハ故,佛及大乗ハ我稗土不・段、而未見,焼姦、玉怖措苦栂・如是悉充浦二と本有卑の哀光の本ロ土妙を示した文へり。本門は寸前と正しく ...
Shishio bunko, 1920
2
群書類従 12(和歌部) - 25 ページ
塙保己一 二百六十一外にまさりて侍り。題の心にもかなひて聞ゆ。右我かつん程。いかにそや聞え侍。左勝へし。又云。左耿はことの右うた。なにとなくうちきくに。ねかきの內にて病つか百夜まてゐかきの內に丸ねして戀の病を我かつきぬる右类澳殿曳しめの日 ...
塙保己一, 1960
3
続群書類従 16下(和歌部) - 17 ページ
太田藤四郎 塙保己一 七百五十七安樂行品深入禪^見十方佛:れは詞にか 1 リて侍るにや。 ... やいひて。心をとりなをす一体あるにや。子細八雲御抄なと一贈答の钵はいかなろを本とすへきそや。あふむかへしとか手向箪 8 も幾代か契 8 し濱まつかえのいろも ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
4
人形佐七捕物帳(巻四) - 第 1 巻
こん畜生、こうしてくれる」「おっとどっこい、おまえなんかに手込めにされる千代松じやねえよ」振りあげた辰五郎のげんこのしたを、ひらり ... ーど、ど、どうしたんだよう、一旦さん、おまえさんこそ仰山な、いったいどうしたというんだよう」ーそやかて・・・・・・そやかて.
横溝正史, 2005
5
Kokin wakashū uchigiki - 773 ページ
1 ―ニ%はこ州- 7 }ごろ 3、664 ;みるくてがうるおくぶ〜ハ 37 を〜yys 7 と〜〜)れすん* ~ ~ ~ ~ ~ ~バ 33 をー」あ〜~ふに、#〜 Y り 7 と、造/~s/y)6D け〜バをパの乙\ }ミよ〜〜〜〜いちんぐりぐそばや 77 〜)ればまれ、 7 ーーく%「〜〜〜ノくえ〜〜 ...
Mabuchi Kamo, 1789
6
その日に書けなかった日記: Gendai no nōka ni totsuide - 14 ページ
Gendai no nōka ni totsuide 三木蔦子 11 途端に気が楽になった。「そうかァ、釣り合ォてへんのんか。そやったんか。なんや、それわりから何を言われても、気にすることあらへん。放っておいたらええんや。...そやから、そんなふうに言われるのや。そやけど、 ...
三木蔦子, 1998
7
悲しい色やねん - 225 ページ
そ「美幸さんだけのためやないのよ"大川くん、なにもかも知ってるんでしよ。調べたんでしよ。なら目をけど、復霤にも限度がある。もうええ加減にしよ」「ケィってなんや。あいっの頭文字か。会澤の件は心残りや。たしかに、なにもしてやれんかった。そや奴をのさ ...
増田裕, 2004
8
小さな森の小さな学校 - 71 ページ
わらじ虫は安心したのか、「ほな、あんたはええやんか」むしだんご虫はうんざりしながらも、なに「何がええんか、はっきりせえや」「そやかて、あんたとあては、よく似てへんか」「そういやあ、似とるな」「そやろ、そうなのに、あんたのことは『だんご虫ってかわいい』っ ...
前田一成, 2003
9
その日ニ書けなかった日記: - 第 2 巻 - 89 ページ
三木蔦子 89 その日に書けなかった日記( ! ! ) 「そやな、^さんとふたりで、出てしもたらええわな。そやけど、 2 さんは大丈夫やろか。あ「そんなん、お義父さんが言うことと違うやん。言われたかて、かまへんで」「どないするねん...もし、 2 さんと別れろて言われ ...
三木蔦子, 2000
10
青木雄二の人生の勝利とゼニを導く生き方: - 101 ページ
ゼニの教訓いざというときに担保になるかどうかが問題や車は、ボクにとっては下駄代わりに過ぎない。そやから、使い勝手さえよければ、ローンでもリースでも構わないのや。車というもんは、ボクのいうままに動いてくれさえすればええのやからな。けど、それを ...
青木雄二, ‎青木雄二プロダクション, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «そ‐や» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff そ‐や im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
【家族 第5部 記憶色あせても(6)完】できることが笑顔つくる 闘わない …
と聞くと、「そやそや」とうれしそうに答える。俊夫にとってはそれが何よりの喜びだ。 家での家事は同居する三女(33)に任せきりだが、生き生きと施設の台所に立つ美幸は、認知症と診断される前の料理上手だった妻の姿そのままだ。 「仕事を与えられることで ... «産経ニュース, Sep 15»
2
ステージドア 音楽堂通信 千客万来!!踊るクラシック
そやな。夏の踊りといえばキャンプファイアでのフォークダンスやなあ。気になる子が近づいてくるのがドキドキやった」「あれは足がもつれてあきません。西洋の踊りはステップがややこしい」「ほう」「西洋の踊りは重力解放、天をめざすから飛び跳ねるなどやたら足 ... «大阪日日新聞, Sep 15»
3
信州F・パワープロジェクト 長野県内初の集中型、木材加工施設が完成
征矢野(そやの)建材(松本市)を事業主体に、県や塩尻市が連携して進める「信州F・POWER(パワー)プロジェクト」の計画の柱となる木材加工施設が完成した。施設は県内で初めてとなる大規模な集中型の木材加工施設。戦後の植林で成熟期を迎える県内 ... «産経ニュース, Apr 15»
4
大阪の女子中学生がボケ&ツッコミしまくる、険持ちよ「そやかてええやん …
女声男子」の険持ちよによる新作「そやかてええやん」1巻が本日3月7日に発売された。 「そやかてええやん」はまんがライフMOMO(竹書房)にて連載されている、大阪の女子中学生6人組を描いた日常コメディ。吉本新喜劇などのお笑いを見て育った少女たちが ... «コミックナタリー, Mär 15»
5
【修斗】新人王戦で全試合KO勝ちの征矢が国際戦
昨年度のバンタム級新人王決定トーナメントで3戦全てKO勝ち、MVPをもぎ取った征矢貴(そや・たかき/パラエストラ松戸)が今年初戦を迎える。 対戦相手は韓国のズ・ギョンズン。2010年に日本デビュー戦を行うも敗戦。しかし、その後は韓国国内を中心に5戦し ... «イーファイト, Apr 14»
6
大阪の女子中学生が織り成す日常劇、険持ちよの新連載
本日9月28日発売のまんがライフMOMO11月号(竹書房)にて、険持ちよの新連載「かてええやん」がスタートした。 「そやかて ... 吉本新喜劇やひらかたパークなど、ローカルネタをふんだんに取り入れながら、大阪弁での漫才のような掛け合いが展開される。 «コミックナタリー, Sep 13»
7
2ちゃんねる発の言葉「それな」が女子高生の間で大人気らしい! 聞いた …
Twitter』で「それな」という使い方をする人が実際にいるという。その意味は「そうだね」、「その通り」の関西弁だと回答されている。しかし2ちゃんねるで無い上に「それな」は関西弁でも無いような。「せやな」や「そやな」だったら分かるのだが、普通の関西人は「それ ... «ガジェット通信, Aug 11»
8
栄に「みそが選べる」みそ煮込みうどん店「味そや」-クリーミーな白みそも
栄に「みそが選べる」みそ煮込みうどん店「味そや」-クリーミーな白みそも. 2011年04月20日 ... 栄1丁目に4月5日、うどん・もつ鍋を提供する「味そや(ミソヤ)」(名古屋市中区栄1、TEL 052-211-2381)がオープンした。 店舗面積は46坪。和風造りの店内には、 ... «サカエ経済新聞, Apr 11»
9
地上げを辞める。それが人生の目標になったん
2年ぐらい前、奈良県で医者の息子が自宅に火をつけ、母親や姉弟を殺してしまった事件があったやろ。「勉強していい ... 小川:そやな。この小川家という家族は、誰か1人でも欠けたらアカン。それは、かけがえのない人の集まりやからな。わかるか。「か・け・が・ ... «日経ビジネス オンライン, Sep 08»
10
サイフに常時100万円、それで己に克てたのか?
小川:まっ、そやな。ある意味、自分自身との闘いやわな。辞書には「自分の欲望や邪念にうち勝つこと」ってあるで。前にお母さんがユウキ(※編集部注:2歳になるサクラとリュウジの妹)を生んだ時、サクラは千羽鶴を折ったやろ。あれ、結構しんどかったと違うか ... «日経ビジネス オンライン, Jul 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. そ‐や [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/so-ya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf