Bedeutung von "ソンクラー" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ソンクラー AUF JAPANISCH

そんくらー

ソンクラー

sonkura-

WAS BEDEUTET ソンクラー AUF JAPANISCH

Muang Songkhla Bezirk

ムアンソンクラー郡

Muang Songkhla Bezirk ist eine Grafschaft (Verstärker) in Südthailand / Songkhla Provinz. Es ist auch das Präfekturbüro von Songkhla County. ...

ムアンソンクラー郡は、タイ南部・ソンクラー県の郡（アンプー）である。またソンクラー県の県庁所在地でもある。...

Definition von ソンクラー im Wörterbuch Japanisch

Songkhla-Stadt in Süd-Thailand, Ostküste der Malaiischen Halbinsel. Hauptstadt der Präfektur Songkhla. Ehemaliger Name Shingora. Das Hotel liegt auf einer langen Halbinsel, die die Songkhla-Lagune mit der Bucht von Thailand verbindet. Es wurde zu einer Basis für den Seehandel seit der Antike und florierte unter dem Besitzer der chinesischen Übersee im 18. Jahrhundert. Die in den 1830er Jahren erbauten Mauern und Villen im chinesischen Stil sind erhalten geblieben.

ソンクラー【Songkhla】 タイ南部、マレー半島東岸の都市。ソンクラー県の県都。旧称シンゴラ。タイランド湾とつながるソンクラー潟を隔てる細長い半島に位置する。古くから海上交易の拠点となり、18世紀に華僑の国主の下で栄えた。1830年代に建てられた城壁や中国風の邸宅などが残っている。

ÜBERSETZUNG VON ソンクラー

Erfahre, wie die Übersetzung von ソンクラー auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ソンクラー auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ソンクラー» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 宋卡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Songkhla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Songkhla
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सॉन्खला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سونغكلا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сонгкхла
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Songkhla
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Songkhla
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Songkhla
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Songkhla
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Songkhla
• Japanisch: ソンクラー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 송클라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Langkawi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Songkhla
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சோங்ஹாலா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Songkhla
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Songkhla
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Songkhla
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Songkhla
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сонгкхла
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Songkhla
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Songkhla
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Songkhla
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Songkhla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Songkhla

10 BÜCHER, DIE MIT «ソンクラー» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ソンクラー in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ソンクラー im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

世界の中の日本漁業 - 114 ページ

ここで,わが国の各省庁間で確認された基本方針の主な内容は,次の通りであった 0 1 )協力の対象は受入れ体制がもっとも整っているソンクラー水産試験場とし,名称はソンクラー沿岸養殖センターとする。 2)協力可能な項目は沿岸養殖に係わる試験研究であり, ...

多紀保彦, 1993

暮らしのタイ語単語7000: 何から何まで言ってみる - 189 ページ

口テイーラー(ブ) V 淹 03111161 (ナムトッ(ク)本〈水十落ちる〉湖つ 11 &3166 8 お口タレーサー(ブ) ―ソンクラー湖 1113166 8331) 860 ^ 1 ^ 3 タレーサー(ブ)ソングクラー本マレーシアと国境を接するソンクラー県にあるタイ最大の湖。池ジつ 83 ^ 033111 ...

佐藤正透, 2005

【2014年夏休み特別版】スマホユーザーのための海外トラベルナビ　タイ:

マングローブ林がつくる生態系について学びながら、その苗木を一本ずつ自分たちの手で植えていくツアーがサムットソンクラームやチュンポーンなど各地で実施されています。その他にも南部のリゾート地、プーケットではサンゴの保護活動やウミガメの産卵の ...

海外トラベルナビ編集部, 2014

【海外でパケ死しないお得なWi-Fiクーポン付き】スマホユーザーのための海外トラベルナビ　タイ:

マングローブ林がつくる生態系について学びながら、その苗木を一本ずつ自分たちの手で植えていくツアーがサムットソンクラームやチュンポーンなど各地で実施されています。その他にも南部のリゾート地、プーケットではサンゴの保護活動やウミガメの産卵の ...

海外トラベルナビ編集部, 2013

アジアの人形劇 - 116 ページ

それは南タイの人々が首都バンコックへ行くには、およそ一〇〇〇キロの汽車あるいはバスにて旅しなくてはならないのに、マレーシアへには、たとえばソンクラーから三〇〇キロたらずであるので、歌舞団ゃ芝居一座が、昔から国境を越えて自由に往来し上演して ...

宮尾慈良, 1984

タイ·ビルマ現代政治史硏究 - 第 1 巻 - 81 ページ

... パイサーンプラヤー・モンタートラートプラヤー・イントーン・ウィチットプラヤー・プラスート・ソンクラームプラヤー・プリーチャー・チョンラユットプラヤー・プリーチャーヌサートプラヤー・ソーラユッタセーニープラヤー・ウドムポン・ペンサワットプラヤー・ウィチャイ・ラー ...

矢野暢, 1968

ハロータイランド2015: 生活・ビジネス情報電話帳 - 1004 ページ

... ソンクラー動物園......................................................................586 ソンブーン.................................................................................755 ソンブーン・ソミック・マニュファクチャリング.......................387 損保ジャパン日本興亜ブローカー(タイランド) ...

コム・バンコク編, 2015

味澤ペンシーのかんたん絶品　タイごはん - 97 ページ

タイ南部のソンクラー出身~料理嘉子きの母の影響で寄斗理責門学校「バナコンタイスタール」に進み、在学中に、タイのカービングコンテストで 2 万人中の 2 位に~卒業後はホテルなどで料理修業、ー 992 年に結婚を機に来日。職スパイスロードに入社し、同社の ...

味澤 ペンシー, 2012

G-DIARY　2015年7月号: タイ発アジアGOGOマガジン - 54 ページ

る戦催第 9 回ン日本の田舎でソンクラーバンコク&パタヤで本場のソンクラーン祭を初体験したのが 3 年前。水と泥とで顔中ドロドロにされたのは、正直、ウザかった。けれども、それを補って余りあるあの狂乱は最高:。それ以来、なんとか日本でソンクラーンを ...

アールコス・メディア, 2015

切手に見るタイ

ヮー(中略' 1 チャイナート 2 スインブリー 3 ァーントーン 4 アユタヤー 5 ナコーン,パトム 6 ノンブリー.パトムターニー 8 ナコーンナーョック(東南部) 9 サムットソンクラーム 10 サムットサーコーン 11 クルンテープ(バンコク' 12 サムットブラカーンタイ国全土 目次第 1 ...

安藤浩, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ソンクラー» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ソンクラー im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

小林雄剛がタイのディビジョン１リーグ・ソンクラーユナイテッドFCと契約

元ザスパ草津チャレンジャーズの小林は攻撃的なポジションであればどこでもプレーできるユーティリティー性と高い技術が特長のストライカー。2014シーズンからフィリピン2部リーグのJPヴォルテスでのプレーし、得点力が評価されてソンクラーユナイテッドとの ... «SOCCER KING, Jul 15»

ロヒンギャ族人身売買事件 タイで陸軍幹部ら１０４人起訴

タイでは今年４月末から５月上旬にかけ、マレーシア国境に近い南部のソンクラー県とサトゥン県の山中で、ロヒンギャ族の人身売買の拠点とみられるキャンプ跡地が７０カ所以上みつかり、ロヒンギャ族とみられる約３００人が保護された。キャンプ跡地には木を ... «newsclip.be, Jul 15»

タイ南部で連続テロか ６人死亡、11人負傷

【バンコク＝共同】タイ南部のソンクラー県とナラティワット県、ヤラ県で、10日夜から11日朝にかけて複数の爆発や放火があり、計６人が死亡、11人が負傷した。地元メディアが報じた。詳しい背後関係は不明だが、イスラム武装勢力によるテロの可能性が指摘され ... «日本経済新聞, Jul 15»

【国際情勢分析】横行するロヒンギャ族の人身売買 タイ南部では大量の …

タイ南部ソンクラー県で５月初め、ロヒンギャらとみられる多くの遺体が土中から見つかった。密航中に人身売買組織に捕らえられ、身代金が親族から支払われぬまま、虐待や衰弱で死亡した密航者らの「集団墓地」とみられる。 タイ軍政は、徹底した取り締まりを ... «産経ニュース, Jun 15»

東南アのボート難民―知っておくべき5つのこと

マレーシアとの国境に近いタイ南部のソンクラー県で4月下旬、難民の遺体が埋葬されたとみられる集団墓地が発見されたため、タイ政府はその地域にある密航業者の拠点の取り締まりに着手した。上陸の機会を奪われ、タイでの逮捕を恐れた密航業者は多くの ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Mai 15»

３０カ所以上で爆発、２０人超負傷 タイ深南部ヤラー市で連続爆弾テロ

マレーシアと国境を接するタイ深南部（ナラティワート県、ヤラー県、パタニー県の３県とソンクラー県の一部）には、もともとイスラム教徒の小王国があったが、１９０２年にタイに併合された。現在も住民の大半はマレー語方言を話すイスラム教徒で、タイ語を話せ ... «newsclip.be, Mai 15»

タイ南部山中に３０人超の遺体、人身売買被害のロヒンギャ族か

この事件で、タイ当局は４日、ソンクラー県の村議、村長補佐らタイ人の男３人とミャンマー人の男１人を人身売買、誘拐などの容疑で逮捕し、別のタイ人４人の行方を追っていると発表した。また、６日、南部の入国管理事務所と南部のソンクラー県、サトゥン県、 ... «newsclip.be, Mai 15»

タイ南部で集団墓地を発見、人身売買の被害者か

【5月2日 AFP】タイ当局は1日、同国南部ソンクラー（Songkhla）県サダオ（Sadao）郡で、密入国したミャンマー人やバングラデシュ人のものとみられる集団墓地を発見した。 集団墓地は、マレーシアと国境を接し、人の密輸ルートとして知られる人里離れた ... «AFPBB News, Mai 15»

女子の西堀、溝江組は５位 アジアツアー・サミラ大会

ビーチバレーのアジアツアー、サミラ大会は１５日、タイのソンクラーで行われ、決勝トーナメントで女子の西堀健実（フリー）、溝江明香（アットホーム）組は準々決勝でオーストラリアのペアに０－２で敗れ、５位に終わった。田中姿子（フリー）、草野歩（ミキハウス）組 ... «産経ニュース, Apr 15»

治安当局が村人４人射殺、２２人逮捕 タイ深南部

マレーシアと国境を接するタイ深南部（ナラティワート県、ヤラー県、パタニー県の３県とソンクラー県の一部）には、もともとイスラム教徒の小王国があったが、１９０２年にタイに併合された。現在も住民の大半はマレー語方言を話すイスラム教徒で、タイ語を話せ ... «newsclip.be, Mär 15»