WAS BEDEUTET そんなこんな AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «そんなこんな» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von そんなこんな im Wörterbuch Japanisch
So etwas wie das und solche Dinge wie das. Das und das. Verschiedene Umstände. そんなこんな そのようなことや、このようなこと。あれやこれや。種々の事情。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «そんなこんな» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON そんなこんな
Erfahre, wie die Übersetzung von
そんなこんな auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von そんなこんな auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «そんなこんな» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
总而言之
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
todo dicho
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
All told
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
सभी से कहा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
وعلى العموم
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
в общей сложности
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
tudo dito
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সকল জানান
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
en tout
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
semua diberitahu
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Insgesamt
180 Millionen Sprecher
Japanisch
そんなこんな
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
여러가지로
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Kabeh marang
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Tất cả đã nói
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அனைத்து கூறினார்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
सर्व सांगितले
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
yekun olarak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
tutto sommato
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
W sumie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
в цілому
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
luând totul în considerare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Όλα τα είπε
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
alle vertel
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
alla berättade
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
alle fortalte
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «そんなこんな» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
そんなこんな in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
そんなこんな im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
波乱爆笑留学&就職物語: そんなこんなで仕事してましたインサンフランシスコ
能天気なサンフランシスコ留学時代から波乱万丈な就活時代を経て、どうにかこうにかIT産業エリア・シリコンバレーで正社員の座をゲット。人種のるつぼの社内はまさに不思議 ...
2
こんな私でよかったら…… 借金女王のビンボー日記Ⅲ:
いちおう恋愛結婚なんだけど、なんでこんなヤツと恋愛なんかしちゃったのか、別居する頃には不思議でしょうがなかった。今でもあれは、私の人生における七不思議のひとつである。そんなワケだから、別居する一年くらい前からは、まさに毎日が泥沼状態だった。
南瑶子. に、母親の。最初は、自分たちのことを親身になって考えてくれていると好意的に受けとめていたが、何かにっけて、こうしてはどうか、ああするべきだ、そんなことをするなと言われ続けているうちに、反発のほうがどんどん膨れ上がってきた。二人の結婚式 ...
そんなこんなでなんとか卒業できた僕ですが、実は就職活動を全くしていなかったのです。そんな人は僕以外には存在しません。なぜそんな暴挙をしたかというと、麻雀に気持ちを奪われていた僕は、麻雀関係の仕事をしようと心に決めていたからです。そのことを ...
そんなこんなで趣味が異世界旅行な私は、いつの頃から、こういう異世界を舞台にした小説を書いてみたいなぁと思っていました。そして、出来ればファンタジーで。剣と庫法が織りなす、そんな異世界の物語。やはり、ここは見慣れた科学ではなく丶まったくもって ...
そんなこんなで、けたたましいほえ声が丶意味もなく町々を走り、野山をかけめぐる。月にほえる一犬はぃ一つ幅の副船になるけれど、いたずらに騒々しい万犬の声には、しばし静かにあれとよびかけたくもなる。犬だけではない。お互いのこの世の中、講願勝手な ...
7
こんな夫婦に誰がした?: 謹んでお慶び申し上げます
そんなこんなで、わたしたち夫婦は丶「マーガレット」「ウィリアム」とお互いを呼び合っているのです。これも、試行錯誤の末に生まれた夫婦円満の知恵というものです。「マーガレット、この服どう?似合うかい?」「ウィリアム、素敵な判鵬ね、ステテコととっても似合う ...
8
囚人と紙飛行機: 裏方アンチノミー - 第 3 巻 - 59 ページ
ーそんなこんなで閑話休題。恋。ハナにもちようど良いオチがついたところで、僕は先ほど買ってきたばかりの新鮮な茶葉を、病室のテイーポット(過去持参)で、二人分煮出し、妹ちゃんと堪能することにした。あの喫茶店の紅茶はゃはり美味しい、妹ちゃんも熱そう ...
9
がん日記一九九三-二〇〇一年: 生と死の間(はざま)で生きる - 186 ページ
そんなこんなで体調もイフのせいではないかということで、もう治らない、といかということで薬をもらっています。(最初はガンマナ中に出す物質が視神経に炎症をおこさせているのではなくなり、慶應の眼科でみてもらったところ、がんが血液きたりが続いています。
バカじゃねーの、アホなんじゃねーの、バカ以上アホ未満なんじゃねーの?」......前言撤回。おバカに調子に乗る一言を言ってはいけないということを学んだフカちゃんなのでした。◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇そんなこんなでまたもやサヤのところへと視点をうつしたわけなんです ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «そんなこんな» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
そんなこんな im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
【大予測】来年のSUPER GTは?
そんなこんなで、Takamori博士は2016年もSUPER GTに出場するために、あの手、この手と右手も左手もフル活用してチーム体制の見直し、マシンの戦闘力分析、他チームの動向について、水面下でこそこそと頑張っている真っ最中なのでございます。 «オートスポーツweb, Okt 15»
世界一人気のYouTuber「PewDiePie」がアクションゲームになって登場!?
矢印のところに行って少し待つと・・・たまった洗濯物のなかから彼女であり人気YouTuberでもある「Marzia」をゲット! pdplotb11. そんなこんなで家のなかから彼女やらペットやらアイテムやらを救出していきます。 襲ってくる樽族は、某任天堂のマリオみたいに ... «AppBank, Sep 15»
セフレとセックス中だけ恋人気分に浸る、ちょっとしたひと手間
そんなこんなで、セフレとはある意味刹那的な時間を過ごしているワケですが、その刹那的な時間の中だけは恋人のように過ごしたいと考えています。デートをしたいとか、定期的に連絡を取りたいという願望は一切ないのですが、セックス中はとにかくラブラブで ... «サイゾーウーマン, Sep 15»
戦争を生きた大御所が語る現代音楽の面白さ 一柳慧インタビュー
そういうことにイチイチ文句を言ってくるので、そんな雰囲気がとにかく嫌でした。それで2、3年は音楽の勉強ができなくなって、爆撃も酷くなってきたので学校も閉鎖され、疎開して。そんなこんなで爆撃を直接受けずに生き延びたんですが、戦争が終わった途端、 ... «CINRA.NET(シンラドットネット), Sep 15»
【ちょっとコミミニ】 いちご新聞・内山仁省編集担当
そんな「あそび隊」にとって、あの平成23年の東日本大震災は最大のピンチではあったが、その危機を乗り越え、逆にパワーアップして今年の開催に ... そんなこんなでできたいちご新聞は、復興関係のミニコミ紙を扱うサイトにアップしてネット上でも公開している。 «産経ニュース, Sep 15»
【ふるさとを語ろう 九州・山口財界人国記】 日高裕介さん
そんな思いを抱くようになったのは、父の生き方を見ていたからです。父は商売好きで、たい焼き屋やアイスクリーム屋を経営したり、宝石や健康食品を売ったりと、多種多様な仕事に携わっていました。ですが、全然もうかっていませんでした。そんなこんなで、「 ... «産経ニュース, Sep 15»
白くてもしっかり辛い白麻婆豆腐と白担々麺
そんなこんなでやってきた中華街。 延平門がきれいになってるー. この日は夏ばりの暑さ。道行く人もみなさん軽装です。こういう暑い時に食べたくなるのが… 赤い麻婆豆腐. 見るからに辛そう。ぎゃっと食べてぎゃっと元気になっちゃいたいなあ。と、こういう誘惑が ... «デイリーポータルZ, Aug 15»
LINEで気を遣いすぎると「本末転倒」になる!【内田理央、こんなだけど …
そんなこんなで迷ってるうちに返すタイミングを失ってしまって、できればイチバンやりたくない【3】をしてしまうことも...。まさに、本末転倒です。 □気を遣いすぎた結果... さらにもうひとつ、本末転倒な現象を。 深夜12時とか1時くらいに友だちとLINEをしてるとき。 «日刊アメーバニュース, Aug 15»
【素朴なギモン】タリーズの謎の掛け声「コンブリオ」って何なのか聞いてみた
と応えるのだが……。 ──なになになに? コンブリオって一体なに? スッゴク気になる。でも、なかなか聞けない……。そんなこんなで私(筆者)は早十数年。今日もレジではコンブリオ。最近知らない人にも気軽に声をかけられるような、オバチャン気質が備わっ ... «ロケットニュース24, Mai 15»
寝不足で乳がんのリスクが高まる?想像以上に怖い睡眠不足の弊害
そんなこんなで慢性的な睡眠不足に悩まされていませんか? 健康にも美容にもよくないとわかっていても、夜更かし癖がやめられない人は多いことでしょう。でも、睡眠不足が女性のカラダに及ぼす悪影響って「何となくしんどい」とか「ちょっとお肌の調子が悪い」 ... «livedoor, Apr 15»