Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "そのこま" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON そのこま AUF JAPANISCH

そのこま
sonokoma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET そのこま AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «そのこま» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von そのこま im Wörterbuch Japanisch

Das Top [das Stück] Eines von Kagura Songs. Begleitet von Tanz. Ein Lied, das die Teile von Gottes Ritten singt und den Glücksbringer ausdrückt. Beginnend mit. そのこま【其駒】 神楽歌の一。舞を伴う。神の乗り物の駒を歌って、惜別の情を表した歌。で始まる。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «そのこま» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE そのこま

その‐みち
その‐むかし
その‐むき
その‐もと
その‐もの
その‐よう
そのいろ‐づき
そのおもかげ
そのかた‐さま
そのから‐かみ
そのだがくえん‐じょしだいがく
そのだたじまコレクション‐さいぼう
そのはち
そのはち‐ぶし
そのはら
そのば‐かぎり
そのば‐しのぎ
そのば‐のがれ
そのひ‐かせぎ
そのひ‐ぐらし

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE そのこま

あ‐ず
あ‐
ああえたじ
あい‐ぐ
あい‐ご
あい‐だ
あい‐づ
こま
うえの‐ひこま
かた‐こま
くやく‐こま
くろ‐こま
こころ‐の‐こま
こま
しょうぎ‐の‐こま
ちえ‐の‐こま
なり‐こま
ひと‐こま
ふち‐こま
もちづき‐の‐こま

Synonyme und Antonyme von そのこま auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «そのこま» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von そのこま auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON そのこま

Erfahre, wie die Übersetzung von そのこま auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von そのこま auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «そのこま» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

框架
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

el marco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

The frame
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढांचा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاطار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рамка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

o quadro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফ্রেম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

le cadre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bingkai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

der Rahmen
180 Millionen Sprecher

Japanisch

そのこま
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그 팽이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pigura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khung
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्रेम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çerçeve
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

la cornice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rama
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рамка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cadrul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

το πλαίσιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die raam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ramen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rammen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von そのこま

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «そのこま»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «そのこま» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe そのこま auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «そのこま» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von そのこま in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit そのこま im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
謠物評釋: 神樂歌評釋 - 90 ページ
神樂歌評釋 千秋季隆 ^物評 II 神樂躭評釋雑^其驹或說一一九〇とらげのこま。 ... まわて 7 - 0 若駒を率ね來るべしの意。驄とは禺の ... そのこまぞゃ 0 「もの駒が」の意 0 「どや」は意を强め調を助けんが爲めに川ねり、くさは取りかはんや、水はとりかはんや。
千秋季隆, 19
2
島崎こま子おぼえがき - 122 ページ
森田昭子 122 楽の五線紙で作られた封筒である。色あせたそのこま子さん手製の封筒を見っ現在私の手許に残してあるこま子さんの手紙を取り出してみると、封筒は音どもあリました。」大さい葉をどってさて、涙をこ.ほしながら、それに字を書いて、心を慰めたこ ...
森田昭子, 2006
3
はじめての かんたんかぎ針あみ 男の子の赤ちゃんニット: - 84 ページ
そでぐりは図のように減らしながら編みます。続けて右肩(前は左肩)を編みます。左肩(前は右肩)は糸をつけて編みます。 ➁ 前後身ごろを中表にして、両わきをくさりとじで合わせます(P87参照)。 ➂ すそのこま編みを輪の往復に3段編みます。 ➃ えりぐりのこま ...
西東社編集部, 2013
4
スミちゃんの童うた: 愛と自然に抱かれて - 178 ページ
その度に、日奈久のような風呂だったらいいなありっけ、底には丸い板を敷いてはいるのであるが、もっと小さい時スミちゃんはその板 ... 買っていたが、兄たちはそのこまを、自分たちでっくるのもスミちゃんも兄に教えてもらって、投げて回すぐらいだったら出来る。
大野スミ子, 2002
5
呪禱と文学 - 194 ページ
体源抄』十の下には、歌」の意味あいであったと後世風に考えるならば、「其駒」もまた神楽歌の最後を飾る神送り歌であると解せなくもな「昼目歌」の駒を神の退去してゆくときの乗物と見なして、その駒への愛惜を語ったものが、神送りとしての「昼目末その駒ぞや ...
土橋寬, 1979
6
雅楽: 伝統音楽への新しいアプローチ - 333 ページ
ちなみに譜窗に両方の曲の同じ歌詞の部分を対照して掲げる(三三七〜三五一べージ参照)。そのこまぞやわれにわれにくさ乞ふ。くさはとり飼わん。みずはとり飼わん。この「其駒」は、まず自由リズムによる「三度拍子」の曲が、「そのこまぞや」まで、「本拍子」の ...
増本喜久子, 1968
7
西行和歌と仏教思想 - 8 ページ
画かぐらうたにくさとりかうはいたけれど猶そのこまになることはうし神楽歌に草取り飼う駒のことを認んでいるが、草取り飼うのはすぐれてよいけれども、それでもやはりその駒になるのはつらいことである。「音生」とは、地厭.戴兎と合わせて三悪道、三趣道とも ...
金任仲, 2007
8
数字で考える技術 ビジネスモデリング入門 第2版(TAC出版)
コ・ナナメで敵のコマを自分のコマで挟めばそのコマをひっくり返す(自分のコマにする)ことができるというルールである。コマの色が白黒であるということは、問題ではない。赤と緑だろうが、水玉模様と花柄だろうが問題なくオセロとして成立する。しかし、タテ・ヨコ・ ...
岡崎京介, ‎小林康夫, 2010
9
ノスタルジー・ロマン: おもひでの風景 - 140 ページ
おもひでの風景 斎藤剛 140 またしんちやんのコマが下に落ちた。パキッ! .「おっ、なかなかやるのう。これくらいでないと面白うないわい。それっ!」なんと、しんちやんのコマがあっけなく吹っ飛んだ。カキ I ン〜チッ!」「何やそのコマは?苦しまぎれにほんな古いコマを ...
斎藤剛, 2003
10
日本の歌謠 - 80 ページ
1 -くさとか^づ草は取り飼はむ水は其駒こまくさこ本その駒ぞやわれに草,乞ふ取り草は取り飼はむや【口譯】その駒(神樣のまたは客人の)が、この俺に草をねだっている。さあ、草をあげましよう。水をあげましょう- (一)鲟は食物を與えて宵て黄うこと。ここは馬に ...
西角井正慶, ‎新間進一, ‎志田延義, 1959

REFERENZ
« EDUCALINGO. そのこま [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/sonokoma>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf